ЛИБРИО    

Читать "Журнал «Компьютерра» №37" - Журнал Компьютерра - Страница 1 -

Журнал 609 Компьютерра

Журнал « Компьютерра» №37

( Компьютерра - 609)

13-я КОМНАТА: Право на ошибку

Описывая недавно 8-ю версию FineReader’а, Евгений Козловский совершенно верно отметил недостаток у программы «ума». Это не проблема конкретной разработки, - если посмотреть на остальной софт, этого самого «ума» мы увидим не больше. С помощью сегодняшних технологий можно научить программу выполнять корректные действия во всех ситуациях, которые предварительно описаны (точно или по граничным условиям - не столь важно). Адекватно же вести себя в ситуации незнакомой - увы.

А сделать все возможные ситуации знакомыми для программы - нереально. Для того чтобы электронный переводчик понимал все слова языка, надо забить в программу полный словарь. Если словарь слишком велик, можно придумать правила формирования слов с использованием приставок, суффиксов и окончаний (и добавить неизбежные исключения). Теоретически - реально, но это будет еще далеко не переводчик. Кроме слов, нужны их сочетания - снова придется их все описать. И снова вводить исключения, которых на этом этапе значительно больше. Труднее, но тоже возможно. А еще - целые фразы и предложения… Зато сам Евгений, к примеру, без труда поймет слово, вообще отсутствующее в словаре, образованное из пары нецензурных корней, приставки да суффикса, не подходящих ни к одному корню по правилам языка. Причем он также поймет, что смысла в этом слове нет вовсе, а есть только эмоции. Надеяться на то, что в ближайшие лет десять аналогичное заключение сделает электронный переводчик, не приходится. Ведь зачастую смысл фразы, написанной пусть и на родном языке, становится понятным даже не после прочтения, а в результате осмысления текста целиком (хороший заголовок к статье - из этой категории).

Но ведь и образцовый исполнитель подобных задач - человек, если не считать инстинктов, не рождается умным сам по себе, он приобретает способность мыслить вместе с постепенным накоплением информации, запоминая ее и соотнося с другой информацией. Отличие в том, что процесс человеческого развития с момента рождения опутан обратными связями и есть некоторая свобода в выборе действий. Действие приводит к некоторым последствиям, приятным либо неприятным, но в любом случае добавляющим информацию о правильности сделанного. У нынешних электронных переводчиков, программ распознавания и прочих, претендующих на вторжение в область искусственного интеллекта, таких обратных связей нет уже потому, что решаемая ими задача заканчивается раньше того момента, когда подобная связь могла бы образоваться. Не будет же пользователь после получения машинного перевода объяснять программе, в чем она не права, - он-то свой результат уже получил, а поправить ошибки проще самому…

Ситуация весьма напоминает процесс управления коллективом. Зачастую сделать дело своими руками проще, чем учить этому других. Но давно известно, что первый путь не приводит к прогрессу. Если перенести сей опыт на программирование, получается, что от обучения никуда не уйти. Кроме того, машинной системе надо в некоторых пределах позволить совершать пробные шаги, позволяющие ей периодически наступать на грабли. А стопроцентного результата все равно никогда не достичь по одной простой причине: в упомянутых областях мы даже для самих себя не можем сформулировать четких правил игры… Придется признать, что ошибаться свойственно не только людям.

Кстати, давно хотел наладить обратную связь с читателями, которым по разным причинам неудобна или недоступна электронная почта. Благо уже есть опыт Сергея Вильянова, опубликовавшего как-то номер мобильного телефона для SMS-отзывов. Тогда никого особо не смутила даже указанная стоимость сообщения в израильских шекелях (на самом деле, конечно же, это была шутка). Итак, номер: 8-916-523-00-43. SMS принимаются без ограничений, но в переписку и переговоры голосом редакция не вступает. Кроме общих высказываний и пожеланий можно оценивать отдельные статьи в виде «номер-страница-оценка» (последняя по пятибалльной шкале). И на сей раз без всяких шуток: стоимость отправки SMS на этот номер не отличается от стоимости обычных SMS.

НОВОСТИ

Дай, Google, на дружбу лапу мне

Канули в Лету времена, когда компания Google расценивалась всего лишь как возмутитель спокойствия, ворвавшийся в размеренный мир сетевых ищеек. Вчерашний стартап прочно вошел в обойму влиятельнейших компаний мира IT, а многие из обитателей софтверного Олимпа почитают за счастье пожать руку недавним «выскочкам». Как это сделал глава Sun Скотт Макнили, скрепивший многочисленными рукопожатиями договор о сотрудничестве с CEO Google Эриком Шмидтом.

Отныне и присно обе компании намерены выступать на софтверном рынке плечом к плечу, поддерживая программные решения партнера. Первым шагом нового альянса станет включение панели инструментов Google Toolbar в дистрибутив Java Runtime Environment (это обещано сделать в течение максимум нескольких недель). Кроме того, идет речь о совместном продвижении проекта OpenOffice.org (в том числе в виде веб-сервисов) и интеграции в него поисковых средств Google. По мнению многих экспертов, нынешняя дружба IT-гигантов направлена против их злейшего врага Microsoft: «накачанный» онлайновыми сервисами от Google, офисный комплект Sun может в перспективе превратиться в настоящего «киллера» для MS Office. Ну и конечно, в лице нового партнера «солнечная корпорация» приобрела достойного клиента - покупателя серверов.

« Есть ли еще на Земле места, куда не проник этот вездесущий Google?» - ворчат в своих колонках обозреватели. Не исключено, что скоро подобных «белых пятен» не останется не только на Земле, но и на других телах Солнечной системы: разработчики главного поисковика планеты подписали долговременный контракт о сотрудничестве с NASA. Работа плечом к плечу с гугловцами как нельзя лучше отвечает чаяниям американских звездочетов. « Космическое агентство утопает в информации, и мы приветствуем любого, кто может прийти нам на помощь», - признался директор Эймсовского центра NASA Скотт Пейс (Scott Pace). Этот расположенный в самом сердце Кремниевой Долины научный городок славен богатой историей: с момента основания в 1939 году на его полигонах испытывались новые модели самолетов, а в 60-е годы здесь рождалась знаменитая программа Apollo. Впрочем, не исключено, что звездный час этого центра еще впереди: в течение ближайших лет на его земле вознесется к небу новая исследовательская «теплица» с общей площадью помещений свыше 100 тысяч квадратных метров, строительство которой берет на себя «поисковик номер один».

Как следует из подписанного обеими сторонами меморандума, масштабы сотрудничества планируются поистине астрономическими. Будущее поле совместных усилий простирается от обработки гигантских массивов экспериментальных данных и написания софта для распределенных вычислений до инновационных инженерных разработок (так, по словам отцов-основателей Google Пейджа и Брина, их очень интересует создание космического лифта для транспортировки грузов на орбиту). Что ж, работать с NASA гугловцам не привыкать: их картографические проекты Google Maps и Google Earth немыслимы без предоставленных агентством космических снимков. « Земля у нас уже есть, так что дело теперь за Марсом», - шутит один из старших менеджеров Google Питер Норвиг (Peter Norvig). Учитывая наполеоновские планы его работодателей, смеяться над подобными остротами что-то не тянет. - Д. К

Мы наш, мы новый Интернет построим
1 Перейти к описанию Следующая страница{"b":"14740","o":1}

Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Читать "Мансарды" - Страшнова Ольга Викторовна, Страшнов Виктор Григорьевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Мансарды" - Страшнова Ольга Викторовна, Страшнов Виктор Григорьевич - бесплатно, без регистрации....

28 11 2020 19:48:41

Читать "Человек как животное" - Никонов Александр Петрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Человек как животное" - Никонов Александр Петрович - бесплатно, без регистрации....

27 11 2020 12:10:10

Читать "Филипок" - Толстой Лев Николаевич -

Читать книгу онлайн " Филипок" - Толстой Лев Николаевич - бесплатно, без регистрации....

26 11 2020 13:47:39

Читать "Каникулы" - Брэдбери Рэй Дуглас -

Читать книгу онлайн " Каникулы" - Брэдбери Рэй Дуглас - бесплатно, без регистрации....

25 11 2020 16:27:11

Читать "Миг" - Брюсов Валерий Яковлевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Миг" - Брюсов Валерий Яковлевич - бесплатно, без регистрации....

24 11 2020 18:16:32

Читать "Звезды Маньчжурии" - Хейдок Альфред Петрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Звезды Маньчжурии" - Хейдок Альфред Петрович - бесплатно, без регистрации....

23 11 2020 4:13:13

Читать "Гражданская война в России 1917-1922. Красная Армия" - Дерябин Александр И. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Гражданская война в России 1917-1922. Красная Армия" - Дерябин Александр И. - бесплатно, без регистрации....

22 11 2020 10:33:10

Читать "500 ответов на 500 важных вопросов автомобилистов" - Прозоров Александр Дмитриевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн "500 ответов на 500 важных вопросов автомобилистов" - Прозоров Александр Дмитриевич - бесплатно, без регистрации....

21 11 2020 10:17:11

Читать "Четверо подозреваемых" - Кристи Агата - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Четверо подозреваемых" - Кристи Агата - бесплатно, без регистрации....

20 11 2020 16:54:55

Читать "Большая кулинарная книга" - Рощин Илья - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Большая кулинарная книга" - Рощин Илья - бесплатно, без регистрации....

19 11 2020 13:12:40

Читать "Как открыть интернет-магазин? или Начинаем бизнес в сети" - Потапов Михаил - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Как открыть интернет-магазин? или Начинаем бизнес в сети" - Потапов Михаил - бесплатно, без регистрации....

18 11 2020 17:53:28

Читать "Лечебное питание. Диета по группе крови" - Кашин Сергей Павлович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Лечебное питание. Диета по группе крови" - Кашин Сергей Павлович - бесплатно, без регистрации....

17 11 2020 8:28:29

Читать "Оберег" - Гончаров Александр Михайлович, Дегтев Вячеслав Иванович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Оберег" - Гончаров Александр Михайлович, Дегтев Вячеслав Иванович - бесплатно, без регистрации....

16 11 2020 8:56:16

Читать "Обоюдный старичок" - Катаев Валентин Петрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Обоюдный старичок" - Катаев Валентин Петрович - бесплатно, без регистрации....

15 11 2020 23:40:33

Читать "Стриптиз" - Бартоломью Нэнси - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Стриптиз" - Бартоломью Нэнси - бесплатно, без регистрации....

14 11 2020 23:28:40

Читать "Практическое пособие по охоте за счастьем" - Ильичев Андрей - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Практическое пособие по охоте за счастьем" - Ильичев Андрей - бесплатно, без регистрации....

13 11 2020 10:38:43

Читать "Слезы дракона" - Кунц Дин Рей - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Слезы дракона" - Кунц Дин Рей - бесплатно, без регистрации....

12 11 2020 11:10:17

Читать "Хлеб могильщиков" - Дар Фредерик - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Хлеб могильщиков" - Дар Фредерик - бесплатно, без регистрации....

11 11 2020 12:32:24

Читать "Сказка Андерсена" - Катасонова Елена Николаевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сказка Андерсена" - Катасонова Елена Николаевна - бесплатно, без регистрации....

10 11 2020 12:16:18

Читать "Услышь меня! (СИ)" - Тихая Анна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Услышь меня! ( С И)" - Тихая Анна - бесплатно, без регистрации....

09 11 2020 10:44:20

Читать "Что сказал покойник" - Хмелевская Иоанна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Что сказал покойник" - Хмелевская Иоанна - бесплатно, без регистрации....

08 11 2020 0:31:13

Читать "Затерянный прииск (др. перевод)" - Кристи Агата -

Читать книгу онлайн " Затерянный прииск (др. перевод)" - Кристи Агата - бесплатно, без регистрации....

07 11 2020 9:50:32

...

06 11 2020 18:18:28

Читать "Наш общий друг. Том 2" - Диккенс Чарльз - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Наш общий друг. Том 2" - Диккенс Чарльз - бесплатно, без регистрации....

05 11 2020 22:16:59

Читать "Луна Израиля" - Хаггард Генри Райдер - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Луна Израиля" - Хаггард Генри Райдер - бесплатно, без регистрации....

03 11 2020 0:38:55

Читать "Поединок в снежной пустыне" - Сорокин Захар Артемович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Поединок в снежной пустыне" - Сорокин Захар Артемович - бесплатно, без регистрации....

02 11 2020 16:13:55

Читать "Фантастические рассказы" - Саломатов Андрей Васильевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Фантастические рассказы" - Саломатов Андрей Васильевич - бесплатно, без регистрации....

01 11 2020 19:38:28

Читать "Трилогия Айс и Ангел (ЛП)" - Бэк Сюзанна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Трилогия Айс и Ангел ( Л П)" - Бэк Сюзанна - бесплатно, без регистрации....

31 10 2020 2:14:34

Читать "Неизвестный сепаратизм. На службе СД и Абвера" - Соцков Лев - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Неизвестный сепаратизм. На службе С Д и Абвера" - Соцков Лев - бесплатно, без регистрации....

29 10 2020 12:38:41

Читать "Внимательный мозг. Научный взгляд на медитацию" - Сигел Дэниэл Дж. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Внимательный мозг. Научный взгляд на медитацию" - Сигел Дэниэл Дж. - бесплатно, без регистрации....

28 10 2020 13:58:31

Читать "Ресторан у императора Хуанди.Хайшенвей海参崴 Haishenwai.Книга пятая (СИ)" - Мутовчийская Ирина Зиновьевна "И-ра" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Ресторан у императора Хуанди. Хайшенвей海参崴 Haishenwai. Книга пятая ( С И)" - Мутовчийская Ирина Зиновьевна " И-ра" - бесплатно, без регистрации....

27 10 2020 0:48:39

Читать "Манифест коммунистической партии" - Маркс Карл Генрих, Энгельс Фридрих - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Манифест коммунистической партии" - Маркс Карл Генрих, Энгельс Фридрих - бесплатно, без регистрации....

26 10 2020 9:44:46

Читать "Каньон разбойников" - Монтгомери Рэмси - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Каньон разбойников" - Монтгомери Рэмси - бесплатно, без регистрации....

25 10 2020 9:14:53

Читать "Эрик, сын человека" - Ольсен Ларс-Хенрик - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Эрик, сын человека" - Ольсен Ларс- Хенрик - бесплатно, без регистрации....

24 10 2020 17:14:31

Читать "Волшебная дуэль (Чародеи на даче)" - Устинова Анна Вячеславовна, Иванов Антон Давидович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Волшебная дуэль ( Чародеи на даче)" - Устинова Анна Вячеславовна, Иванов Антон Давидович - бесплатно, без регистрации....

23 10 2020 15:48:34

Читать "Воздушные пираты" - Стюарт Пол, Риддел Крис - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Воздушные пираты" - Стюарт Пол, Риддел Крис - бесплатно, без регистрации....

22 10 2020 13:39:13

Читать "Росрыба" - Каганов Леонид Александрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Росрыба" - Каганов Леонид Александрович - бесплатно, без регистрации....

21 10 2020 22:45:17

Читать "Крылья Феникса. Введение в квантовую мифофизику" - Ирхин Валентин Юрьевич, Кацнельсон Михаил Иосифович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Крылья Феникса. Введение в квантовую мифофизику" - Ирхин Валентин Юрьевич, Кацнельсон Михаил Иосифович - бесплатно, без регистрации....

20 10 2020 10:59:44

Читать "Вечеринка без Хампердинка" - Гейзель Теодор Сьюз "Доктор Сьюз" -

Читать книгу онлайн " Вечеринка без Хампердинка" - Гейзель Теодор Сьюз " Доктор Сьюз" - бесплатно, без регистрации....

19 10 2020 15:34:22

Читать "Министр без портфеля" - Аверченко Аркадий Тимофеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Министр без портфеля" - Аверченко Аркадий Тимофеевич - бесплатно, без регистрации....

18 10 2020 6:13:21

Читать "Лев (23.07 - 22.08)" - Степанова Мария Игоревна, Подошвина Татьяна Юрьевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Лев (23.07 - 22.08)" - Степанова Мария Игоревна, Подошвина Татьяна Юрьевна - бесплатно, без регистрации....

17 10 2020 16:15:10

...

15 10 2020 0:54:48

Читать "Двенадцать стульев (илл. Е. Шукаева)" - Петров Евгений Петрович, Ильф Илья Арнольдович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Двенадцать стульев (илл. Е. Шукаева)" - Петров Евгений Петрович, Ильф Илья Арнольдович - бесплатно, без регистрации....

14 10 2020 21:42:52

Читать "Солдатик" - де Мопассан Ги - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Солдатик" - де Мопассан Ги - бесплатно, без регистрации....

13 10 2020 7:24:41

Читать "Заповедник сказок" - Булычев Кир - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Заповедник сказок" - Булычев Кир - бесплатно, без регистрации....

12 10 2020 19:53:21

Читать "И так бывает" - "GVELA" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " И так бывает" - "GVELA" - бесплатно, без регистрации....

11 10 2020 21:51:56

Читать "Замок Опасный" - Ченси Джон Де (?) - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Замок Опасный" - Ченси Джон Де (?) - бесплатно, без регистрации....

10 10 2020 0:23:56

Читать "Фантастика 1975-1976" - Панков Вадим, Де-Спиллер Дмитрий Александрович, Осипов Александр, Рубцов Владимир, Яров Ромэн Ефремович, Григорьев Владимир Васильевич, Бабенко Виталий Тимофеевич, Проскурин Пётр Лукич, Пухов Михаил Георгиевич, Гуминский Виктор Мирославович, Калонайтис Ромас, Росоховатский Игорь Маркович, Морозов Юрий Николаевич, Куприн Александр Иванович, Дмитрук Андрей Всеволодович, Куранов Юрий Николаевич, Лапин Борис Федорович, Тупицын Юрий Гаврилович, Шашурин Дмитрий, Гансовский Север Феликсович, Севастьянова Алла, Ревич Всеволод Александрович, Сабиров Реимбай, Леонов Леонид Максимович, Пленникова Татьяна, Якубовский Аскольд Павлович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Фантастика 1975-1976" - Панков Вадим, Де- Спиллер Дмитрий Александрович, Осипов Александр, Рубцов Владимир, Яров Ромэн Ефремович, Григорьев Владимир Васильевич, Бабенко Виталий Тимофеевич, Проскурин Пётр Лукич, Пухов Михаил Георгиевич, Гуминский Виктор Мирославович, Калонайтис Ромас, Росоховатский Игорь Маркович, Морозов Юрий Николаевич, Куприн Александр Иванович, Дмитрук Андрей Всеволодович, Куранов Юрий Николаевич, Лапин Борис Федорович, Тупицын Юрий Гаврилович, Шашурин Дмитрий, Гансовский Север Феликсович, Севастьянова Алла, Ревич Всеволод Александрович, Сабиров Реимбай, Леонов Леонид Максимович, Пленникова Татьяна, Якубовский Аскольд Павлович - бесплатно, без регистрации....

09 10 2020 17:54:31

Читать "Они жили не так, как привыкли" - Бестер Альфред - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Они жили не так, как привыкли" - Бестер Альфред - бесплатно, без регистрации....

08 10 2020 23:17:35

Читать "Птице нужно небо. Часть III и IV (СИ)" - Гультрэ Икан Релавьевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Птице нужно небо. Часть III и IV ( С И)" - Гультрэ Икан Релавьевна - бесплатно, без регистрации....

07 10 2020 5:50:40

Читать "Людвиг Фейербах" - Быховский Бернард Эммануилович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Людвиг Фейербах" - Быховский Бернард Эммануилович - бесплатно, без регистрации....

06 10 2020 5:14:16

Читать "Подводный спецназ - история, операции, снаряжение, вооружение, подготовка боевых пловцов" - Миллер Дон - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Подводный спецназ - история, операции, снаряжение, вооружение, подготовка боевых пловцов" - Миллер Дон - бесплатно, без регистрации....

05 10 2020 22:15:11

Читать "Одна в мире птица" - Маракуева Ирина -

Читать книгу онлайн " Одна в мире птица" - Маракуева Ирина - бесплатно, без регистрации....

04 10 2020 16:59:43

Читать "Если я должна умереть (ЛП)" - Плам Эми - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Если я должна умереть ( Л П)" - Плам Эми - бесплатно, без регистрации....

03 10 2020 13:24:58

Читать "Астр-аль (поэма начертанная созвездиями)" - Кедров Константин Александрович "brenko" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Астр-аль (поэма начертанная созвездиями)" - Кедров Константин Александрович "brenko" - бесплатно, без регистрации....

01 10 2020 9:59:43

Читать "Наполеонов обоз. Книга 1. Рябиновый клин" - Рубина Дина Ильинична - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Наполеонов обоз. Книга 1. Рябиновый клин" - Рубина Дина Ильинична - бесплатно, без регистрации....

30 09 2020 8:10:56

Читать "Выбор за тобой (СИ)" - Воронина Алена - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Выбор за тобой ( С И)" - Воронина Алена - бесплатно, без регистрации....

29 09 2020 6:47:50

Читать "Дрессировка собак с помощью кликера" - Прайор Карен - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Дрессировка собак с помощью кликера" - Прайор Карен - бесплатно, без регистрации....

28 09 2020 16:46:58

Читать "Дети небес" - Виндж Вернор - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Дети небес" - Виндж Вернор - бесплатно, без регистрации....

27 09 2020 5:57:49

Читать "Дьявольская кровь-2" - Стайн Роберт Лоуренс - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Дьявольская кровь-2" - Стайн Роберт Лоуренс - бесплатно, без регистрации....

26 09 2020 19:18:53

Читать "Речные заводи (том 1)" - Най-ань Ши - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Речные заводи (том 1)" - Най-ань Ши - бесплатно, без регистрации....

25 09 2020 22:14:58

Читать "Что же такое любовь и её природа [СИ]" - Вишневецкий Витовт Витольдович -

Читать книгу онлайн " Что же такое любовь и её природа [ С И]" - Вишневецкий Витовт Витольдович - бесплатно, без регистрации....

24 09 2020 23:49:58

Читать "Самый сокровенный секрет материи. Мария Кюри. Радиоактивность и элементы" - Коллектив авторов - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Самый сокровенный секрет материи. Мария Кюри. Радиоактивность и элементы" - Коллектив авторов - бесплатно, без регистрации....

23 09 2020 14:26:22

Читать "Потерянная Морозная Девочка (ЛП)" - Уилсон Эми - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Потерянная Морозная Девочка ( Л П)" - Уилсон Эми - бесплатно, без регистрации....

22 09 2020 13:35:28

Читать "Владимир Роменец. Часть 1" - Поломошнов Борис -

Читать книгу онлайн " Владимир Роменец. Часть 1" - Поломошнов Борис - бесплатно, без регистрации....

21 09 2020 10:55:27

Читать "Дороже всех бриллиантов" - Нэпьер Сьюзен - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Дороже всех бриллиантов" - Нэпьер Сьюзен - бесплатно, без регистрации....

20 09 2020 1:22:28

Читать "По поводу «Раскрашенной птицы»" - Косински Ежи - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " По поводу « Раскрашенной птицы»" - Косински Ежи - бесплатно, без регистрации....

19 09 2020 0:35:15

Читать "Бокс. Тренировки чемпионов" - Атилов Аман, Бэкман Бим - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Бокс. Тренировки чемпионов" - Атилов Аман, Бэкман Бим - бесплатно, без регистрации....

18 09 2020 19:21:51

Читать "Все не так... (СИ)" - Мека Владислава "Калигула" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Все не так... ( С И)" - Мека Владислава " Калигула" - бесплатно, без регистрации....

17 09 2020 18:31:49

Читать "Джемы, конфитюры, пастила, варенье из ягод и фруктов. Готовим вкусно!" - Сластенова Наталья - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Джемы, конфитюры, пастила, варенье из ягод и фруктов. Готовим вкусно!" - Сластенова Наталья - бесплатно, без регистрации....

16 09 2020 13:22:57

Читать "Академия Теней. Принц и Кукла (СИ)" - "Elora Phoenix" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Академия Теней. Принц и Кукла ( С И)" - "Elora Phoenix" - бесплатно, без регистрации....

15 09 2020 10:19:12

Читать "Капитан Коко и Зеленое Стеклышко" - Кузьмин Лев Иванович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Капитан Коко и Зеленое Стеклышко" - Кузьмин Лев Иванович - бесплатно, без регистрации....

14 09 2020 10:17:51

Читать "Сироты" - Бюттнер Роберт - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сироты" - Бюттнер Роберт - бесплатно, без регистрации....

13 09 2020 9:48:18

Читать "Полное собрание сочинений в трех томах. Том 3" - Мольер Жан-Батист - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Полное собрание сочинений в трех томах. Том 3" - Мольер Жан- Батист - бесплатно, без регистрации....

12 09 2020 15:27:43

Читать "Соединение и перевод четырех Евангелий" - Толстой Лев Николаевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Соединение и перевод четырех Евангелий" - Толстой Лев Николаевич - бесплатно, без регистрации....

11 09 2020 0:48:39

Читать "Шум" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Шум" - - бесплатно, без регистрации....

10 09 2020 8:52:51

Читать "Мой враг, моя любимая" - Южная Влада - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Мой враг, моя любимая" - Южная Влада - бесплатно, без регистрации....

09 09 2020 17:53:27

Читать "Бунтарь и художница (СИ)" - Сава Алена "Alena Sava" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Бунтарь и художница ( С И)" - Сава Алена "Alena Sava" - бесплатно, без регистрации....

08 09 2020 20:44:39

Читать "Стать демонессой (СИ)" - Ястребова Ольга Александровна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Стать демонессой ( С И)" - Ястребова Ольга Александровна - бесплатно, без регистрации....

07 09 2020 16:33:10

Читать "Соловей (илл. Дюлак)" - Андерсен Ханс Кристиан - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Соловей (илл. Дюлак)" - Андерсен Ханс Кристиан - бесплатно, без регистрации....

06 09 2020 10:12:23

Читать "Утро роз" - Колтер Кара - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Утро роз" - Колтер Кара - бесплатно, без регистрации....

05 09 2020 9:34:32

Читать "Imprimatur" - Мональди Рита, Сорти Франческо - Страница 1 -

Читать книгу онлайн "Imprimatur" - Мональди Рита, Сорти Франческо - бесплатно, без регистрации....

04 09 2020 10:55:40

Читать "Хроники Бустоса Домека" - Борхес Хорхе Луис, Биой Касарес Адольфо - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Хроники Бустоса Домека" - Борхес Хорхе Луис, Биой Касарес Адольфо - бесплатно, без регистрации....

03 09 2020 6:24:29

Читать "Тайные операции военной разведки" - Болтунов Михаил Ефимович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Тайные операции военной разведки" - Болтунов Михаил Ефимович - бесплатно, без регистрации....

02 09 2020 10:56:47

Читать "Пословицы и поговорки" - Сысоев В. Д. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Пословицы и поговорки" - Сысоев В. Д. - бесплатно, без регистрации....

01 09 2020 3:57:35

Читать "Бергман" - Козлов Владимир Владимирович -

Читать книгу онлайн " Бергман" - Козлов Владимир Владимирович - бесплатно, без регистрации....

31 08 2020 17:24:28

Читать "Чингиз-Хан" - Ян Василий Григорьевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Чингиз- Хан" - Ян Василий Григорьевич - бесплатно, без регистрации....

30 08 2020 13:11:22

Читать "Путин-Крымский. Что дальше?" - Форд Эрик - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Путин- Крымский. Что дальше?" - Форд Эрик - бесплатно, без регистрации....

29 08 2020 21:52:56

Читать "Слово о слове" - Елизаров Евгений Дмитриевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Слово о слове" - Елизаров Евгений Дмитриевич - бесплатно, без регистрации....

28 08 2020 11:36:30

Читать "Важные годы. Почему не стоит откладывать жизнь на потом" - Джей Мэг, Мэг Джей (EN) - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Важные годы. Почему не стоит откладывать жизнь на потом" - Джей Мэг, Мэг Джей (EN) - бесплатно, без регистрации....

27 08 2020 12:58:32

Читать "Эти странные швейцарцы" - Билтон Пол - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Эти странные швейцарцы" - Билтон Пол - бесплатно, без регистрации....

26 08 2020 18:29:56

Читать "Домашний слесарь" - Звонарев Николай Михайлович "Михалыч" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Домашний слесарь" - Звонарев Николай Михайлович " Михалыч" - бесплатно, без регистрации....

25 08 2020 5:52:52

Читать "Последний мятеж" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Последний мятеж" - - бесплатно, без регистрации....

24 08 2020 19:16:16

Читать "Прогулка по работному дому" - Диккенс Чарльз - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Прогулка по работному дому" - Диккенс Чарльз - бесплатно, без регистрации....

23 08 2020 5:38:13

Читать "Ты — моя добыча! Книга 2 (СИ)" - Сергеева Татьяна Михайловна "Сергеева Татьяна" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Ты — моя добыча! Книга 2 ( С И)" - Сергеева Татьяна Михайловна " Сергеева Татьяна" - бесплатно, без регистрации....

22 08 2020 22:45:10

Читать "СБ гордость советской авиации Часть 2" - Иванов С. В. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " С Б гордость советской авиации Часть 2" - Иванов С. В. - бесплатно, без регистрации....

21 08 2020 11:30:25

Читать "Уздечка для сварливых" - Уолтерс Майнет - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Уздечка для сварливых" - Уолтерс Майнет - бесплатно, без регистрации....

20 08 2020 20:58:26

Читать "Провоцирующая риторика? Меткий ответ!" - Бредемайер Карстен - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Провоцирующая риторика? Меткий ответ!" - Бредемайер Карстен - бесплатно, без регистрации....

19 08 2020 2:54:19

Читать "Призвать Бездну (СИ)" - "NVanina" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Призвать Бездну ( С И)" - "NVanina" - бесплатно, без регистрации....

18 08 2020 0:28:45

Читать "Королева пандемониума (СИ)" - "Кэтрин Роуз" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Королева пандемониума ( С И)" - " Кэтрин Роуз" - бесплатно, без регистрации....

17 08 2020 10:54:44

Читать "Энциклопедический словарь (Б)" - Брокгауз Фридрих Арнольд, Ефрон Илья Абрамович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Энциклопедический словарь ( Б)" - Брокгауз Фридрих Арнольд, Ефрон Илья Абрамович - бесплатно, без регистрации....

16 08 2020 21:42:13

Читать "Чужие миражи" - Холмогоров Валентин - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Чужие миражи" - Холмогоров Валентин - бесплатно, без регистрации....

15 08 2020 19:53:55

Читать "Проклятье короны" - Брюссоло Серж - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Проклятье короны" - Брюссоло Серж - бесплатно, без регистрации....

14 08 2020 15:45:12

Читать "Приключения Незнайки и его друзей (худ. К. и В. Григорьевы) (СИ)" - Носов Николай Николаевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Приключения Незнайки и его друзей (худ. К. и В. Григорьевы) ( С И)" - Носов Николай Николаевич - бесплатно, без регистрации....

13 08 2020 19:55:41

Читать "Пять забавных медвежат" - Бондаренко Владимир Никифорович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Пять забавных медвежат" - Бондаренко Владимир Никифорович - бесплатно, без регистрации....

12 08 2020 20:53:26

Читать "Да не опустится тьма" - де Камп Лайон Спрэг - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Да не опустится тьма" - де Камп Лайон Спрэг - бесплатно, без регистрации....

11 08 2020 21:27:47

Читать "Все краски ночи" - Ховард Линда - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Все краски ночи" - Ховард Линда - бесплатно, без регистрации....

10 08 2020 4:19:45

Читать "Прозрение" - Ефимов Виктор Алексеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Прозрение" - Ефимов Виктор Алексеевич - бесплатно, без регистрации....

09 08 2020 12:24:39

Читать "Атлантида и Древняя Русь" - Асов Александр Игоревич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Атлантида и Древняя Русь" - Асов Александр Игоревич - бесплатно, без регистрации....

08 08 2020 16:25:58

Читать "БЕСЦЕРЕМОННЫЙ РОМАН" - Липатов Борис Викторович, Гиршгорн Вениамин Самойлович, Келлер Иосиф Исаакович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Б Е С Ц Е Р Е М О Н Н Ы Й Р О М А Н" - Липатов Борис Викторович, Гиршгорн Вениамин Самойлович, Келлер Иосиф Исаакович - бесплатно, без регистрации....

07 08 2020 9:47:52

Читать "Три жизни" - Рампа Лобсанг - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Три жизни" - Рампа Лобсанг - бесплатно, без регистрации....

06 08 2020 2:40:35

Читать "Улица Пяти Лун" - Питерс Элизабет - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Улица Пяти Лун" - Питерс Элизабет - бесплатно, без регистрации....

05 08 2020 4:31:29

Читать "Вамирэх (с иллюстрациями)" - Рони-старший Жозеф Анри - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Вамирэх (с иллюстрациями)" - Рони-старший Жозеф Анри - бесплатно, без регистрации....

04 08 2020 2:14:14

Читать "Лжец на кушетке" - Ялом Ирвин - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Лжец на кушетке" - Ялом Ирвин - бесплатно, без регистрации....

03 08 2020 3:54:10

Читать "Трафальгарский ветер" - Форестер Сесил Скотт - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Трафальгарский ветер" - Форестер Сесил Скотт - бесплатно, без регистрации....

02 08 2020 18:47:53

Читать "Слепой часовщик. Как эволюция доказывает отсутствие замысла во Вселенной" - Докинз Ричард - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Слепой часовщик. Как эволюция доказывает отсутствие замысла во Вселенной" - Докинз Ричард - бесплатно, без регистрации....

01 08 2020 1:41:20

Читать "270 рецептов для хорошего зрения" - Синельникова А. А. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн "270 рецептов для хорошего зрения" - Синельникова А. А. - бесплатно, без регистрации....

30 07 2020 12:26:45

Читать "Предательство" - Стайн Роберт Лоуренс - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Предательство" - Стайн Роберт Лоуренс - бесплатно, без регистрации....

29 07 2020 3:11:10

Читать "Крысявки. Крысиное житие в байках и картинках" - Громыко Ольга Николаевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Крысявки. Крысиное житие в байках и картинках" - Громыко Ольга Николаевна - бесплатно, без регистрации....

28 07 2020 2:31:47

Читать "Оборотни и вампиры" - Вильнев Ролан - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Оборотни и вампиры" - Вильнев Ролан - бесплатно, без регистрации....

27 07 2020 23:36:28

Читать "Жизнь и приключения Заморыша (с илл.)" - Василенко Иван Дмитриевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Жизнь и приключения Заморыша (с илл.)" - Василенко Иван Дмитриевич - бесплатно, без регистрации....

26 07 2020 11:44:50

Читать "Биологическая химия" - Лелевич Владимир Валерьянович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Биологическая химия" - Лелевич Владимир Валерьянович - бесплатно, без регистрации....

25 07 2020 20:48:54

Читать "Прыжок ласки" - Паттерсон Джеймс - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Прыжок ласки" - Паттерсон Джеймс - бесплатно, без регистрации....

24 07 2020 22:55:48

Читать "Божественное вмешательство (СИ)" - Красников Валерий "Альтер Эго" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Божественное вмешательство ( С И)" - Красников Валерий " Альтер Эго" - бесплатно, без регистрации....

23 07 2020 22:42:36

Читать "Зорро. Рождение легенды" - Альенде Исабель - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Зорро. Рождение легенды" - Альенде Исабель - бесплатно, без регистрации....

22 07 2020 19:46:17

Читать "НЛП и личные отношения. Простые стратегии для улучшения отношений." - О'Коннор Джозеф, Прайер Робин - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Н Л П и личные отношения. Простые стратегии для улучшения отношений." - О' Коннор Джозеф, Прайер Робин - бесплатно, без регистрации....

21 07 2020 0:37:58

Читать "Последний борт на Одессу" - Круз Андрей "El Rojo", Царёв Андрей - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Последний борт на Одессу" - Круз Андрей "El Rojo", Царёв Андрей - бесплатно, без регистрации....

20 07 2020 10:14:24

Читать "История мировой культуры" - Горелов Анатолий Алексеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " История мировой культуры" - Горелов Анатолий Алексеевич - бесплатно, без регистрации....

19 07 2020 3:21:25

Читать "Славянская здрава" - Баранцевич Евгений Робертович, Мешалкин Владислав Эдуардович, Тютелов Константин Николаевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Славянская здрава" - Баранцевич Евгений Робертович, Мешалкин Владислав Эдуардович, Тютелов Константин Николаевич - бесплатно, без регистрации....

18 07 2020 4:27:46

Читать "Котигорошко" - Автор Неизвестен - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Котигорошко" - Автор Неизвестен - бесплатно, без регистрации....

17 07 2020 22:25:23

Читать "Неуловимый бандит" - Брэнд Макс - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Неуловимый бандит" - Брэнд Макс - бесплатно, без регистрации....

16 07 2020 7:49:57

Читать "Неограненный алмаз" - Крисуэлл Милли - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Неограненный алмаз" - Крисуэлл Милли - бесплатно, без регистрации....

15 07 2020 2:42:46

Читать "Поцелуй рыцаря" - Бернем Николь - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Поцелуй рыцаря" - Бернем Николь - бесплатно, без регистрации....

14 07 2020 0:39:41

Читать "Великий Ильюшин. Авиаконструктор №1" - Якубович Николай Васильевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Великий Ильюшин. Авиаконструктор №1" - Якубович Николай Васильевич - бесплатно, без регистрации....

13 07 2020 18:36:24

Читать "Любовники в заснеженном саду" - Платова Виктория Евгеньевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Любовники в заснеженном саду" - Платова Виктория Евгеньевна - бесплатно, без регистрации....

12 07 2020 7:27:11

Читать "Пытливый странник" - Голубев Глеб Николаевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Пытливый странник" - Голубев Глеб Николаевич - бесплатно, без регистрации....

11 07 2020 10:29:39

Читать "Человек из Скибберина" - Ламур Луис - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Человек из Скибберина" - Ламур Луис - бесплатно, без регистрации....

09 07 2020 16:59:55

Читать "Принц и Принцесса 2. На китайских берегах (СИ)" - Ли Ева - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Принц и Принцесса 2. На китайских берегах ( С И)" - Ли Ева - бесплатно, без регистрации....

08 07 2020 0:17:22

Читать "Об истинном христианстве" - Задонский Тихон "святитель" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Об истинном христианстве" - Задонский Тихон "святитель" - бесплатно, без регистрации....

07 07 2020 17:13:38

Читать "Стальное горло" - Булгаков Михаил Афанасьевич -

Читать книгу онлайн " Стальное горло" - Булгаков Михаил Афанасьевич - бесплатно, без регистрации....

06 07 2020 0:28:27

Читать "Лечение спины и суставов. Новейшие рекомендации. Методы лечения. Советы специалистов" - Смирнова Елена Юрьевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Лечение спины и суставов. Новейшие рекомендации. Методы лечения. Советы специалистов" - Смирнова Елена Юрьевна - бесплатно, без регистрации....

05 07 2020 23:34:59

Читать "Олег – основатель государства Киевской Руси" - Демин С. В. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Олег – основатель государства Киевской Руси" - Демин С. В. - бесплатно, без регистрации....

04 07 2020 16:34:38

Читать "Под небом голубым" - Аренев Владимир Константинович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Под небом голубым" - Аренев Владимир Константинович - бесплатно, без регистрации....

03 07 2020 7:23:15

Читать "Во имя завтрашнего дня. Том 1. Рождение сильнейшего воина (СИ)" - Милоста Владислав "Dub1401" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Во имя завтрашнего дня. Том 1. Рождение сильнейшего воина ( С И)" - Милоста Владислав "Dub1401" - бесплатно, без регистрации....

02 07 2020 15:38:32

Еще:
Истории фандома -1 :: Истории фандома -2 :: Истории фандома -3 :: Истории фандома -4 :: Истории фандома -5 :: Истории фандома -6 :: Истории фандома -7 :: Истории фандома -8 :: Истории фандома -9 :: Истории фандома -10 :: Истории фандома -11 :: Истории фандома -12 :: Истории фандома -13 :: Истории фандома -14 :: Истории фандома -15 :: Истории фандома -16 :: Истории фандома -17 :: Истории фандома -18 :: Истории фандома -19 :: Истории фандома -20 :: Истории фандома -21 :: Истории фандома -22 :: Истории фандома -23 ::

Исследователь из Стэнфордского университета попросил группу кандидатов наук по литературе прочитать роман Джейн Остин (Jane Austin), находясь внутри аппарата магнитно-резонансной томографии (МРТ). В результате обнаружилось, что аналитическое чтение литературы и чтение просто ради удовольствия обеспечивают различные виды неврологической нагрузки, каждый из которых является своего рода полезным упражнением для человеческого мозга.

Исследование проводилось под руководством специалистов Стэнфордского университета, занимающихся изучением когнитивной и нервной деятельности мозга. Однако сама идея подобного исследования принадлежит специалисту по литературному английскому языку Натали Филипс (Natalie Phillips), которая пытается выяснить, каково истинное значение изучения литературы. Помимо получения знаний и связанных с конкретным произведением культурных аспектов, исторических фактов и гуманитарных сведений, заложена ли в чтении какая-либо ощутимая польза для человека, которая поддается оценке?

Получается, что этот процесс можно зафиксировать – по крайней мере, определить, как при чтении происходит циркуляция крови в мозге. Эксперименты были построены таким образом, чтобы люди, находящиеся в камере аппарата МРТ, смогли прочитать главу из романа Джейн Остин «Парк Мэнсфилд» (Mansfield Park), текст которой проецировался на монитор внутри камеры. Читателей попросили делать это двумя способами: как если бы они читали ради удовольствия, а также провести критический анализ текста, как это делается перед сдачей экзамена.

Аппарат МРТ позволяет ученым наблюдать циркуляцию крови в мозге, и то, что они обнаружили, показалось им особенно интересным: когда мы читаем, кровь поступает в области мозга, которые находятся за пределами участков, отвечающих за управляющие функции. Кровь поступает в участки, связанные с концентрацией мышления. Ничего удивительного в этом нет – для чтения необходимо умение сосредоточиться – однако, было обнаружено, что для аналитического, подробного чтения требуется выполнение определенной сложной когнитивной функции, которая обычно не задействована. По словам ученых, при чтении обоими способами включается когнитивная функция, которая ассоциируется не только с «работой» или «игрой».

Более того, исследование показало, что при одном только переходе от чтения «для удовольствия» к «аналитическому» чтению происходит резкая смена видов нервной деятельности мозга и характера кровообращения в головном мозге. Видимо, по результатам исследования можно будет сделать вывод о механизмах влияния чтения на наш мозг и активизации таких его функций, как способность к концентрации и познанию. А пока исследование подтверждает то, что вы и так уже знаете еще с тех времен, когда учительница в начальных классах твердила вам, что читать полезно для мозга.