ЛИБРИО    

Читать "Собрание сочинений в пяти томах Том 3" - О.Генри Уильям - Страница 1 -

О.  Генри

Собрание сочинений в пяти томах

Том 3

Дороги судьбы

(сборник рассказов)

O. Henry. Roads of Destiny, 1909.

Дороги судьбы{1}

( Перевод М. Урнова)

Передо мной лежат дороги, Куда пойду? Верное сердце, любовь как звезда, — Они мне помогут везде и всегда В бою обрести и как песню сложить Мою судьбу. Из неопубликованных стихотворений Давида Миньо

Песня смолкла. Слова были Давида, мелодия — народная. Завсегдатаи кабачка дружно аплодировали, так как молодой поэт к тому же платил за вино. Только нотариус, господин Папино, прослушав стихи, покачал слегка головой, — он был человек образованный и пил за свой счет.

Давид вышел на улицу, и ночной деревенский воздух освежил его голову, затуманенную винными парами. Тогда он вспомнил утреннюю ссору с Ивонной и свое решение покинуть ночью родной дом и отправиться в большой мир искать признания и славы.

« Когда мои стихи будут у всех, на устах, — взволнованно говорил он себе, — она еще вспомнит жестокие слова, которые сказала мне сегодня».

Кроме гуляк в кабачке, все жители деревни уже спали. Давид прокрался в свою комнатушку в пристройке к отцовскому дому и связал в узел свои скудные пожитки. Перекинув узел на палке через плечо, он вышел на дорогу, уводившую из Вернуа.

Он миновал отцовское стадо, сбившееся на ночь в загоне, стадо овец, которых он пас ежедневно, — они разбредались по сторонам, когда он писал стихи на клочках бумаги. Он увидел свет, еще горевший в окне у Ивонны, и тотчас его охватили сомнения. Этот свет, не означает ли он, что она не здесь не понимает его. Вперед по этой дороге, навстречу своему будущему, своей судьбе.

Три лье через туманную, залитую лунным светом равнину тянулась дорога, прямая, как борозда, проведенная плугом пахаря. В деревне считали, что дорога ведет, по крайней мере, в Париж; шагая по ней, молодой поэт не раз шептал про себя это слово. Никогда еще Давид не уходил так далеко от Вернуа.

Дорога налево

Итак, три лье тянулась дорога и вдруг озадачила его. Поперек ее пролегла другая дорога, широкая и торная. Давид постоял немного в раздумье и повернул налево.

В пыли этой большой дороги отпечатались следы колес недавно проехавшего экипажа. Спустя полчаса показался и сам экипаж — громадная карета, завязшая в ручье у подножия крутого холма. Кучер и форейторы кричали на лошадей и дергали за поводья. На краю дороги стоял громадный мужчина, одетый в черное, и стройная женщина, закутанная в длинный, легкий плащ.

Давид видел, что слугам не хватает сноровки. Недолго думая, он взял на себя роль распорядителя. Он велел форейторам замолчать и налечь на колеса. Понукать животных привычным для них голосом стал один кучер; сам Давид уперся могучим плечом в задок кареты, и от дружного толчка она выкатилась на твердую почву. Форейторы забрались на свои места.

С минуту Давид стоял в нерешительности. Мужчина в черном махнул рукой. « Вы сядете в карету», — сказал он: голос был мощный, под стать всей фигуре, но смягченный светским воспитанием. В нем сказывалась привычка повелевать. Непродолжительные сомнения Давида были прерваны повторным приказанием. Давид встал на подножку. Он смутно различил в темноте фигуру женщины на заднем сиденье. Он хотел было сесть напротив, но мощный голос снова подчинил его своей воле. « Вы сядете рядом с дамой!»

Мужчина в черном тяжело опустился на переднее сиденье. Карета тронулась в гору. Дама сидела молча, забившись в угол. Давид не мог определить, стара она или молода, но тонкий, нежный аромат, исходивший от ее одежды, пленил воображение поэта, и он проникся уверенностью, что за покровом тайны скрываются прелестные черты. Подобное происшествие часто рисовалось ему в мечтах. Но ключа к этой тайне у него еще не было, — после того как он сел в карету, его спутники не проронили ни слова.

Через час Давид увидал в окно, что они едут по улице какого-то города. Вскоре экипаж остановился перед запертым и погруженным в темноту домом; форейтор спрыгнул на землю и принялся неистово колотить в дверь. Решетчатое окно наверху широко распахнулось, и высунулась голова в ночном колпаке.

—  Что вы беспокоите честных людей в этакую пору? Дом закрыт. Порядочные путники не бродят по ночам. Перестаньте стучать и проваливайте.

—  Открывай! — заорал форейтор. — Открой монсеньору маркизу де Бопертюи.

—  Ах! — раздалось наверху. — Десять тысяч извинений, монсеньор. Кто ж мог подумать… час такой поздний… Открою сию минуту, и весь дом будет к услугам монсеньора.

Звякнула цепь, проскрипел засов, и дверь распахнулась настежь. На пороге, дрожа от холода и страха, появился хозяин « Серебряной фляги», полуодетый, со свечой в руке.

Давид вслед за маркизом вышел из кареты. « Помогите даме», — приказали ему. Поэт повиновался. Помогая незнакомке сойти на землю, он почувствовал, как дрожит ее маленькая ручка. « Идите в дом», — послышался новый приказ.

Они вошли в длинный обеденный зал таверны. Во всю длину его тянулся большой дубовый стол. Мужчина уселся на стул на ближнем конце стола. Дама словно в изнеможении опустилась на другой, у стены. Давид стоял и раздумывал, как бы ему распроститься и продолжать свой путь.

—  Монсеньор, — проговорил хозяин таверны, кланяясь до земли, — е-если бы я з-знал, что б-бу-уду удостоен т-такой чести, все б-было бы готово к вашему приезду. О-осмелюсь п-предложить вина и х-холодную дичь, а если п-пожелаете…

—  Свечей! — сказал маркиз, характерным жестом растопырив пальцы пухлой холеной руки.

—  С-сию минуту, монсеньор. — Хозяин таверны принес с полдюжины свечей, зажег их и поставил на стол.

—  Не соблаговолит ли месье отпробовать бургундского, у меня есть бочонок…

—  Свечей! — сказал месье, растопыривая пальцы.

—  Слушаюсь… бегу… лечу, монсеньор.

Еще дюжина зажженных свечей заблестела в зале. Туловище маркиза глыбой вздымалось над стулом. Он был с ног до головы одет в черное, если не считать белоснежных манжет и жабо. Даже эфес и ножны его шпаги были черные. Вид у него был высокомерный. Кончики вздернутых усов почти касались его глаз, смотревших с презрительной усмешкой.

Дама сидела неподвижно, и теперь Давид видел, что она молода и красива — трогательной, чарующей красотой.

Громовый голос заставил его отвести взгляд от ее прелестного и грустного лица.

—  Твое имя и занятие?

—  Давид Миньо. Я поэт.

Усы маркиза потянулись к глазам.

—  Чем же ты живешь?

—  Я еще и пастух; я пас у отца овец, — ответил Давид, высоко подняв голову, но щеки у него покрылись румянцем.

—  Так слушай ты, пастух и поэт, какое счастье выпало тебе на долю. Эта дама — моя племянница, мадемуазель Люси де Варенн. Она принадлежит к знатному роду, и в ее личном распоряжении находятся десять тысяч франков годового дохода. О ее красоте суди сам. Если всех этих ее достоинств, вместе взятых, достаточно, чтобы пленить твое пастушье сердце, скажи слово, и она станет твоей женой. Не перебивай меня. Сегодня вечером я отвез ее в замок виконта де Вильмора, которому была обещана ее рука. Гости были в сборе; священник ждал, готовый обвенчать ее с человеком, равным ей по положению и состоянию. И вдруг у самого алтаря эта девица, на вид столь скромная и послушная, накинулась на меня, как пантера, обвинила меня в жестокости и злодействах и в присутствии изумленного священника нарушила слово, которое я дал за нее. Я тут же поклялся десятью тысячами дьяволов, что она выйдет замуж за первого, кто попадется на пути, — будь то принц, угольщик или вор. Ты, пастух, оказался первым. Мадемуазель должна обвенчаться сегодня же. Не с тобой, так с другим. Даю тебе десять минут на размышление. Не трать лишних слов и не досаждай мне вопросами. Десять минут, пастух, и они уже бегут.

вернуться
1 Перейти к описанию Следующая страница{"b":"167241","o":1}

Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Читать "Философия неравенства" - Бердяев Николай Александрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Философия неравенства" - Бердяев Николай Александрович - бесплатно, без регистрации....

26 09 2020 5:14:43

Читать "Каникулы на острове мечты" - Тронина Татьяна Михайловна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Каникулы на острове мечты" - Тронина Татьяна Михайловна - бесплатно, без регистрации....

25 09 2020 11:26:28

Читать "Откровения ездового пса" - Ершов Василий Васильевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Откровения ездового пса" - Ершов Василий Васильевич - бесплатно, без регистрации....

24 09 2020 6:39:11

Читать "Плач перепелки" - Чигринов Иван - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Плач перепелки" - Чигринов Иван - бесплатно, без регистрации....

23 09 2020 8:27:11

Читать "Прекрасная Маргарет" - Хаггард Генри Райдер - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Прекрасная Маргарет" - Хаггард Генри Райдер - бесплатно, без регистрации....

22 09 2020 9:18:48

Читать "В объятиях Шамбалы" - Мулдашев Эрнст Рифгатович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " В объятиях Шамбалы" - Мулдашев Эрнст Рифгатович - бесплатно, без регистрации....

21 09 2020 0:38:27

Читать "Стальное горло" - Булгаков Михаил Афанасьевич -

Читать книгу онлайн " Стальное горло" - Булгаков Михаил Афанасьевич - бесплатно, без регистрации....

20 09 2020 8:38:56

Читать "Антисуворов. Большая ложь маленького человечка" - Исаев Алексей Валерьевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Антисуворов. Большая ложь маленького человечка" - Исаев Алексей Валерьевич - бесплатно, без регистрации....

19 09 2020 14:48:30

Читать "Корпорация «Исполнение желаний» (СИ)" - Мелан Вероника - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Корпорация « Исполнение желаний» ( С И)" - Мелан Вероника - бесплатно, без регистрации....

18 09 2020 0:38:41

Читать "Песни и сказания о Разине и Пугачеве" - Автор Неизвестен - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Песни и сказания о Разине и Пугачеве" - Автор Неизвестен - бесплатно, без регистрации....

17 09 2020 6:28:59

...

16 09 2020 13:40:14

Читать "Работа над ошибками (СИ)" - Квашнина Елена Дмитриевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Работа над ошибками ( С И)" - Квашнина Елена Дмитриевна - бесплатно, без регистрации....

15 09 2020 5:14:31

Читать "Не пугайте серого волка (СИ)" - Цыпленкова Юлия - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Не пугайте серого волка ( С И)" - Цыпленкова Юлия - бесплатно, без регистрации....

14 09 2020 13:27:10

Читать "О пользе второго имени, или… «Я поеду с вами!» (СИ)" - Сушкова Евгения - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " О пользе второго имени, или… « Я поеду с вами!» ( С И)" - Сушкова Евгения - бесплатно, без регистрации....

13 09 2020 14:44:27

Читать "100 великих супружеских пар" - Мусский Игорь Анатольевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн "100 великих супружеских пар" - Мусский Игорь Анатольевич - бесплатно, без регистрации....

12 09 2020 15:15:36

Читать "Хищник (ЛП)" - Хорст Мишель - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Хищник ( Л П)" - Хорст Мишель - бесплатно, без регистрации....

11 09 2020 9:16:14

Читать "Преступники и преступления. Законы преступного мира. 100 дней в СИЗО" - Маруга Валерий Михайлович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Преступники и преступления. Законы преступного мира. 100 дней в С И З О" - Маруга Валерий Михайлович - бесплатно, без регистрации....

10 09 2020 18:34:43

Читать "Сказание о Зарере" - "Авестийские тексты" -

Читать книгу онлайн " Сказание о Зарере" - " Авестийские тексты" - бесплатно, без регистрации....

09 09 2020 16:14:31

...

08 09 2020 2:15:59

Читать "Вечные всадники" - Байрамукова Халимат Башчиевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Вечные всадники" - Байрамукова Халимат Башчиевна - бесплатно, без регистрации....

07 09 2020 17:29:27

Читать "Приключения «Секретной семерки»" - Блайтон Энид - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Приключения « Секретной семерки»" - Блайтон Энид - бесплатно, без регистрации....

06 09 2020 17:56:57

Читать "Мой принц" - Вулф Джоан - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Мой принц" - Вулф Джоан - бесплатно, без регистрации....

05 09 2020 19:17:11

Читать "Собиратель информации" - Кудрявцев Леонид Викторович -

Читать книгу онлайн " Собиратель информации" - Кудрявцев Леонид Викторович - бесплатно, без регистрации....

04 09 2020 5:46:29

Читать "Гомеопатия. Часть II. Практические рекомендации к выбору лекарств" - Кёллер Герхард (?) - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Гомеопатия. Часть II. Практические рекомендации к выбору лекарств" - Кёллер Герхард (?) - бесплатно, без регистрации....

03 09 2020 6:27:14

Читать "Сладкозвучный серебряный блюз" - Кук Глен Чарльз - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сладкозвучный серебряный блюз" - Кук Глен Чарльз - бесплатно, без регистрации....

02 09 2020 14:59:19

Читать "Жёсткий старт (СИ)" - "fessfenson" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Жёсткий старт ( С И)" - "fessfenson" - бесплатно, без регистрации....

01 09 2020 3:30:25

Читать "Электроника?.. Нет ничего проще!" - Эймишен Жан-Поль - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Электроника?.. Нет ничего проще!" - Эймишен Жан- Поль - бесплатно, без регистрации....

31 08 2020 5:19:49

Читать "Муравьи, кто они?" - Мариковский Павел Иустинович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Муравьи, кто они?" - Мариковский Павел Иустинович - бесплатно, без регистрации....

30 08 2020 21:54:54

Читать "Только твоя... (СИ)" - Флёри Юлия - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Только твоя... ( С И)" - Флёри Юлия - бесплатно, без регистрации....

29 08 2020 8:59:59

Читать "Кабардино-балкарская кухня" - Сучков И. Ф., Молчанов Г. И. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Кабардино-балкарская кухня" - Сучков И. Ф., Молчанов Г. И. - бесплатно, без регистрации....

28 08 2020 7:47:28

Читать "Сувенир из «Клуба мушкетеров»" - Чейз Джеймс Хедли - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сувенир из « Клуба мушкетеров»" - Чейз Джеймс Хедли - бесплатно, без регистрации....

27 08 2020 16:33:25

Читать "Том 6. Одна любовь. Небо голубое. Соборный благовест" - Сологуб Федор Кузьмич "Тетерников" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Том 6. Одна любовь. Небо голубое. Соборный благовест" - Сологуб Федор Кузьмич " Тетерников" - бесплатно, без регистрации....

26 08 2020 15:25:33

Читать "Законы Хаммурапи" - Тураев Борис Александрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Законы Хаммурапи" - Тураев Борис Александрович - бесплатно, без регистрации....

25 08 2020 16:37:20

Читать "Меж трех времен" - Финней Джек - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Меж трех времен" - Финней Джек - бесплатно, без регистрации....

24 08 2020 1:50:37

Читать "Цельная жизнь. Ключевые навыки для достижения ваших целей" - Кэнфилд Джек, Хансен Марк Виктор, Хьюитт Лес - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Цельная жизнь. Ключевые навыки для достижения ваших целей" - Кэнфилд Джек, Хансен Марк Виктор, Хьюитт Лес - бесплатно, без регистрации....

23 08 2020 3:31:37

Читать "ИЛИ Инстинкт ЛИрики" - Кедров Константин Александрович "brenko" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " И Л И Инстинкт Л Ирики" - Кедров Константин Александрович "brenko" - бесплатно, без регистрации....

22 08 2020 8:38:57

Читать "Сердце василиска" - Флер Полина - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сердце василиска" - Флер Полина - бесплатно, без регистрации....

21 08 2020 15:51:16

Читать "Зреет рожь над жаркой нивой…" - Фет Афанасий Афанасьевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Зреет рожь над жаркой нивой…" - Фет Афанасий Афанасьевич - бесплатно, без регистрации....

20 08 2020 10:46:11

Читать "Броненосцы Соединенных Штатов Америки "Мэн", "Техас", "Индиана", "Массачусетс", "Орегон" и "Айова"" - Белов Александр Иванович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Броненосцы Соединенных Штатов Америки " Мэн", " Техас", " Индиана", " Массачусетс", " Орегон" и " Айова"" - Белов Александр Иванович - бесплатно, без регистрации....

19 08 2020 7:14:11

Читать "Исчезнувший мир" - Акимушкин Игорь Иванович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Исчезнувший мир" - Акимушкин Игорь Иванович - бесплатно, без регистрации....

18 08 2020 7:30:48

Читать "Умный, сексуальный, молчаливый (ЛП)" - Фолкнер Тэмми - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Умный, сексуальный, молчаливый ( Л П)" - Фолкнер Тэмми - бесплатно, без регистрации....

17 08 2020 16:14:22

Читать "Приключения Гука" - Трункатов Тур - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Приключения Гука" - Трункатов Тур - бесплатно, без регистрации....

15 08 2020 11:31:14

Читать "Она в отсутствии любви и смерти" - Радзинский Эдвард Станиславович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Она в отсутствии любви и смерти" - Радзинский Эдвард Станиславович - бесплатно, без регистрации....

14 08 2020 16:34:54

Читать "Бархатный ангел" - Деверо Джуд - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Бархатный ангел" - Деверо Джуд - бесплатно, без регистрации....

13 08 2020 5:42:26

Читать "Будничная работа" - Рассел Эрик Фрэнк - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Будничная работа" - Рассел Эрик Фрэнк - бесплатно, без регистрации....

12 08 2020 18:59:55

Читать "Секретные инструкции ЦРУ и КГБ по сбору фактов, конспирации и дезинформации" - Попенко Виктор Николаевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Секретные инструкции Ц Р У и К Г Б по сбору фактов, конспирации и дезинформации" - Попенко Виктор Николаевич - бесплатно, без регистрации....

11 08 2020 17:41:46

Читать "Слотеры. Песнь крови" - Обедин Виталий - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Слотеры. Песнь крови" - Обедин Виталий - бесплатно, без регистрации....

10 08 2020 20:13:33

Читать "Тень в мансарде" - Лавкрафт Говард Филлипс, Дерлет Август Уильям - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Тень в мансарде" - Лавкрафт Говард Филлипс, Дерлет Август Уильям - бесплатно, без регистрации....

09 08 2020 20:30:37

...

08 08 2020 21:45:58

Читать "Неясные мечты" - Фостер Лори - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Неясные мечты" - Фостер Лори - бесплатно, без регистрации....

07 08 2020 15:30:12

Читать "Опоздавшее понимание (СИ)" - "Крошка Эни" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Опоздавшее понимание ( С И)" - " Крошка Эни" - бесплатно, без регистрации....

06 08 2020 21:30:49

Читать "Путешествие не кончается" - Внуков Николай Андреевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Путешествие не кончается" - Внуков Николай Андреевич - бесплатно, без регистрации....

05 08 2020 10:54:21

Читать "Фокусы с игральными картами" - Обрезков Юрий - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Фокусы с игральными картами" - Обрезков Юрий - бесплатно, без регистрации....

04 08 2020 12:38:45

Читать "Становление Героя Щита 10 (с иллюстрациями) (ЛП)" - Юсаги Анеко, Сэйра Минами - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Становление Героя Щита 10 (с иллюстрациями) ( Л П)" - Юсаги Анеко, Сэйра Минами - бесплатно, без регистрации....

03 08 2020 10:48:28

Читать "Ангел Габриеля" - Кейтс Кимберли - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Ангел Габриеля" - Кейтс Кимберли - бесплатно, без регистрации....

02 08 2020 18:36:27

Читать "Лесли Уэзерхед «После смерти»" - Борхес Хорхе Луис -

Читать книгу онлайн " Лесли Уэзерхед « После смерти»" - Борхес Хорхе Луис - бесплатно, без регистрации....

01 08 2020 15:22:58

Читать "Пушечный наряд" - Корчевский Юрий Григорьевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Пушечный наряд" - Корчевский Юрий Григорьевич - бесплатно, без регистрации....

31 07 2020 9:14:12

Читать "Когда мы встретимся вновь" - Александер Виктория - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Когда мы встретимся вновь" - Александер Виктория - бесплатно, без регистрации....

30 07 2020 20:58:32

Читать "Фантастический бестиарий" - Булычев Кир - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Фантастический бестиарий" - Булычев Кир - бесплатно, без регистрации....

29 07 2020 9:52:18

Читать "Путешествия по Приамурью, Китаю и Японии" - Венюков Михаил Иванович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Путешествия по Приамурью, Китаю и Японии" - Венюков Михаил Иванович - бесплатно, без регистрации....

28 07 2020 8:35:38

Читать "Маскарад с разоблачениями" - Глисон Колин - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Маскарад с разоблачениями" - Глисон Колин - бесплатно, без регистрации....

27 07 2020 10:30:59

Читать "Дракон, играющий в прятки" - Бернетт Фрэнсис Ходжсон, Толкин Джон Рональд Руэл, Честертон Гилберт Кийт, МакДональд Джордж, Фарджон Элеонор (Элинор) - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Дракон, играющий в прятки" - Бернетт Фрэнсис Ходжсон, Толкин Джон Рональд Руэл, Честертон Гилберт Кийт, Мак Дональд Джордж, Фарджон Элеонор ( Элинор) - бесплатно, без регистрации....

26 07 2020 5:52:54

Читать "Праздник навсегда!" - Лермонтов Владимир Юрьевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Праздник навсегда!" - Лермонтов Владимир Юрьевич - бесплатно, без регистрации....

25 07 2020 10:29:32

Читать "Зайти с короля" - Доббс Майкл - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Зайти с короля" - Доббс Майкл - бесплатно, без регистрации....

23 07 2020 12:38:47

Читать "Похититель бурбона (ЛП)" - Райз Тиффани - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Похититель бурбона ( Л П)" - Райз Тиффани - бесплатно, без регистрации....

22 07 2020 20:21:10

Читать "Азазель" - Акунин Борис "Чхартишвили Григорий Шалвович" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Азазель" - Акунин Борис " Чхартишвили Григорий Шалвович" - бесплатно, без регистрации....

21 07 2020 20:40:14

Читать "Чудесные знаки" - Садур Нина - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Чудесные знаки" - Садур Нина - бесплатно, без регистрации....

20 07 2020 21:33:12

Читать "Легкий способ бросить курить" - Карр Аллен - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Легкий способ бросить курить" - Карр Аллен - бесплатно, без регистрации....

19 07 2020 8:54:55

Читать "Месть женщины" - Абдуллаев Чингиз Акифович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Месть женщины" - Абдуллаев Чингиз Акифович - бесплатно, без регистрации....

18 07 2020 12:23:31

Читать "Лошадь без головы (с иллюстрациями)" - Берна Поль - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Лошадь без головы (с иллюстрациями)" - Берна Поль - бесплатно, без регистрации....

17 07 2020 1:44:51

Читать "Как день вчерашний" - Шипошина Татьяна Владимировна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Как день вчерашний" - Шипошина Татьяна Владимировна - бесплатно, без регистрации....

16 07 2020 1:56:44

Читать "Город потерянных душ" - Клэр Кассандра - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Город потерянных душ" - Клэр Кассандра - бесплатно, без регистрации....

15 07 2020 22:28:13

Читать "Отряд специального назначения «Русь»" - Лебедев Александр Владимирович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Отряд специального назначения « Русь»" - Лебедев Александр Владимирович - бесплатно, без регистрации....

14 07 2020 9:37:53

Читать "В семье не без подвоха" - Жукова Юлия Борисовна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " В семье не без подвоха" - Жукова Юлия Борисовна - бесплатно, без регистрации....

13 07 2020 14:14:32

Читать "Ожерелья Джехангира" - Сигунов Петр Николаевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Ожерелья Джехангира" - Сигунов Петр Николаевич - бесплатно, без регистрации....

12 07 2020 8:57:43

Читать "Воробьиное озеро (авторский сборник)" - Коваль Юрий Иосифович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Воробьиное озеро (авторский сборник)" - Коваль Юрий Иосифович - бесплатно, без регистрации....

11 07 2020 8:49:24

Читать "Заветы Сварога. Ведическая мудрость Предков" - Миколаев Богумир - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Заветы Сварога. Ведическая мудрость Предков" - Миколаев Богумир - бесплатно, без регистрации....

10 07 2020 11:44:48

Читать "На Лесном озере" - О'Брайен Тим - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " На Лесном озере" - О' Брайен Тим - бесплатно, без регистрации....

09 07 2020 12:10:42

Читать "Кожные и венерические болезни" - Иванов Олег Леонидович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Кожные и венерические болезни" - Иванов Олег Леонидович - бесплатно, без регистрации....

08 07 2020 10:35:55

Читать "Годы, вырванные из жизни" - Дворкин Павел Саломонович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Годы, вырванные из жизни" - Дворкин Павел Саломонович - бесплатно, без регистрации....

07 07 2020 20:39:40

Читать "Милосердные сестры" - Палмер Майкл - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Милосердные сестры" - Палмер Майкл - бесплатно, без регистрации....

06 07 2020 17:43:36

Читать "«Илья Муромец». Гордость русской авиации" - Хайрулин Марат - Страница 1 -

Читать книгу онлайн "« Илья Муромец». Гордость русской авиации" - Хайрулин Марат - бесплатно, без регистрации....

05 07 2020 9:41:55

Читать "Как нарисовать любую зверюшку за 30 секунд" - Линицкий Павел -

Читать книгу онлайн " Как нарисовать любую зверюшку за 30 секунд" - Линицкий Павел - бесплатно, без регистрации....

04 07 2020 11:11:33

Читать "Русские народные песни" - Автор Неизвестен - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Русские народные песни" - Автор Неизвестен - бесплатно, без регистрации....

03 07 2020 8:41:37

Читать "Гость" - Гапаров Мурза - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Гость" - Гапаров Мурза - бесплатно, без регистрации....

02 07 2020 18:10:35

Читать "Ожерелье Странника" - Хаггард Генри Райдер - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Ожерелье Странника" - Хаггард Генри Райдер - бесплатно, без регистрации....

01 07 2020 10:29:24

Читать "Миллионер без диплома. Как добиться успеха без традиционного образования" - Эллсберг Майкл - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Миллионер без диплома. Как добиться успеха без традиционного образования" - Эллсберг Майкл - бесплатно, без регистрации....

30 06 2020 17:52:59

Читать "Замечательные женщины" - Пим Барбара - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Замечательные женщины" - Пим Барбара - бесплатно, без регистрации....

29 06 2020 11:29:59

Читать "Буря в летнюю ночь" - Андерсон Пол Уильям - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Буря в летнюю ночь" - Андерсон Пол Уильям - бесплатно, без регистрации....

28 06 2020 3:51:35

Читать "Последняя битва свирепого Биллсона" - Вудхаус Пэлем Грэнвил -

Читать книгу онлайн " Последняя битва свирепого Биллсона" - Вудхаус Пэлем Грэнвил - бесплатно, без регистрации....

27 06 2020 1:45:15

Читать "Железный воин" - Анорин Павел - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Железный воин" - Анорин Павел - бесплатно, без регистрации....

26 06 2020 16:30:49

Читать "Большая книга рецептов для православных постов и праздников" - Родионова Арина - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Большая книга рецептов для православных постов и праздников" - Родионова Арина - бесплатно, без регистрации....

25 06 2020 5:50:30

Читать "Покинутый город" - Буревой Андрей - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Покинутый город" - Буревой Андрей - бесплатно, без регистрации....

24 06 2020 3:23:31

Читать "Истина и красота. Всемирная история симметрии." - Стюарт Иэн - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Истина и красота. Всемирная история симметрии." - Стюарт Иэн - бесплатно, без регистрации....

23 06 2020 14:40:13

Читать "На пути в Спленобу" - Желязны Роджер Джозеф - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " На пути в Спленобу" - Желязны Роджер Джозеф - бесплатно, без регистрации....

22 06 2020 3:29:13

Читать "Дневники. Письма. Трактаты. Том 1" - Дюрер Альбрехт - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Дневники. Письма. Трактаты. Том 1" - Дюрер Альбрехт - бесплатно, без регистрации....

21 06 2020 15:52:33

Читать "Засечная черта" - Алексеев Иван - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Засечная черта" - Алексеев Иван - бесплатно, без регистрации....

20 06 2020 22:39:25

Читать "Практика вольных путешествий" - Кротов Антон Викторович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Практика вольных путешествий" - Кротов Антон Викторович - бесплатно, без регистрации....

19 06 2020 22:14:44

Читать "Цапля" - Аксенов Василий Павлович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Цапля" - Аксенов Василий Павлович - бесплатно, без регистрации....

18 06 2020 22:21:36

Читать "Илья Муромец и татарченок" - Славянский эпос -

Читать книгу онлайн " Илья Муромец и татарченок" - Славянский эпос - бесплатно, без регистрации....

17 06 2020 10:25:21

Читать "Поморы" - Богданов Евгений Федорович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Поморы" - Богданов Евгений Федорович - бесплатно, без регистрации....

16 06 2020 13:59:42

Читать "Самозванцы. Дилогия (СИ)" - Шидловский Дмитрий - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Самозванцы. Дилогия ( С И)" - Шидловский Дмитрий - бесплатно, без регистрации....

15 06 2020 8:20:32

Читать "Тайна Золотой Долины" - Клёпов Василий Степанович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Тайна Золотой Долины" - Клёпов Василий Степанович - бесплатно, без регистрации....

14 06 2020 18:26:46

Читать "Теперь я ем все, что хочу! Система питания Давида Яна" - Ян Давид - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Теперь я ем все, что хочу! Система питания Давида Яна" - Ян Давид - бесплатно, без регистрации....

13 06 2020 5:56:27

Читать "Провидец" - Круна Берье -

Читать книгу онлайн " Провидец" - Круна Берье - бесплатно, без регистрации....

12 06 2020 6:13:47

Читать "Человек — ты, я и первозданный" - Линдблад Ян - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Человек — ты, я и первозданный" - Линдблад Ян - бесплатно, без регистрации....

11 06 2020 8:46:40

Читать "Исторические портреты (Петр I, Иоанн Грозный, В.И. Ленин)" - Елизаров Евгений Дмитриевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Исторические портреты ( Петр I, Иоанн Грозный, В. И. Ленин)" - Елизаров Евгений Дмитриевич - бесплатно, без регистрации....

10 06 2020 19:43:19

Читать "Внеклассное чтение. Том 1" - Акунин Борис "Чхартишвили Григорий Шалвович" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Внеклассное чтение. Том 1" - Акунин Борис " Чхартишвили Григорий Шалвович" - бесплатно, без регистрации....

09 06 2020 3:40:23

Читать "Синее облачко" - Воронкова Любовь Федоровна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Синее облачко" - Воронкова Любовь Федоровна - бесплатно, без регистрации....

08 06 2020 20:36:35

Читать "Шестой знак. Книга вторая (СИ)" - Лисина Александра - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Шестой знак. Книга вторая ( С И)" - Лисина Александра - бесплатно, без регистрации....

07 06 2020 8:58:50

Читать "Дело о тиковом портсигаре" - Куин (Квин) Эллери - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Дело о тиковом портсигаре" - Куин ( Квин) Эллери - бесплатно, без регистрации....

06 06 2020 14:37:49

Читать "Илья Муромец в ссоре с Владимиром" - Славянский эпос -

Читать книгу онлайн " Илья Муромец в ссоре с Владимиром" - Славянский эпос - бесплатно, без регистрации....

05 06 2020 5:54:10

Читать "Каменный холм (сборник)" - Платов Леонид Дмитриевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Каменный холм (сборник)" - Платов Леонид Дмитриевич - бесплатно, без регистрации....

04 06 2020 16:43:26

Читать "Открываю автомастерскую: Практическое пособие" - Волгин Владислав Васильевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Открываю автомастерскую: Практическое пособие" - Волгин Владислав Васильевич - бесплатно, без регистрации....

02 06 2020 19:18:27

Читать "Об одной заповеди Христа" - Потокин Алексий "протоиерей" (?) - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Об одной заповеди Христа" - Потокин Алексий "протоиерей" (?) - бесплатно, без регистрации....

01 06 2020 13:36:13

Читать "Не служил бы я на флоте… II" - Бойко Владимир Николаевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Не служил бы я на флоте… II" - Бойко Владимир Николаевич - бесплатно, без регистрации....

31 05 2020 3:27:46

Читать "Оркестр молчал, и флаги не взлетали" - Хайнлайн Роберт Энсон - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Оркестр молчал, и флаги не взлетали" - Хайнлайн Роберт Энсон - бесплатно, без регистрации....

30 05 2020 7:34:26

Читать "Уйти, не оставив следов" - Серова Марина Сергеевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Уйти, не оставив следов" - Серова Марина Сергеевна - бесплатно, без регистрации....

29 05 2020 14:26:53

Читать "Сказка о Иване Молодом Сержанте" - Даль Владимир Иванович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сказка о Иване Молодом Сержанте" - Даль Владимир Иванович - бесплатно, без регистрации....

27 05 2020 21:24:29

Читать "Арсенал-Коллекция 2015 № 12 (42)" - Коллектив авторов - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Арсенал- Коллекция 2015 № 12 (42)" - Коллектив авторов - бесплатно, без регистрации....

26 05 2020 17:37:24

Читать "Ветер с Итиля" - Калганов Андрей - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Ветер с Итиля" - Калганов Андрей - бесплатно, без регистрации....

25 05 2020 17:22:57

Читать "Моя жизнь" - Амундсен Руаль Энгельберт Гравнинг - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Моя жизнь" - Амундсен Руаль Энгельберт Гравнинг - бесплатно, без регистрации....

24 05 2020 1:44:51

Читать "Безопасное прохождение поворотов " - Цыганков Эрнест Сергеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Безопасное прохождение поворотов " - Цыганков Эрнест Сергеевич - бесплатно, без регистрации....

23 05 2020 7:34:10

Читать "Антон Посадский. История в зеркале литературы: к проблеме источниковедения (О повестях Игоря Гергенрёдера)" - Гергенрёдер Игорь Алексеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Антон Посадский. История в зеркале литературы: к проблеме источниковедения ( О повестях Игоря Гергенрёдера)" - Гергенрёдер Игорь Алексеевич - бесплатно, без регистрации....

22 05 2020 15:11:36

Читать "Шаг за шагом. От детекторного приемника до супергетеродина" - Сворень Рудольф Анатольевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Шаг за шагом. От детекторного приемника до супергетеродина" - Сворень Рудольф Анатольевич - бесплатно, без регистрации....

21 05 2020 17:19:54

Читать "Следом за легендой" - Щипачев Степан Петрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Следом за легендой" - Щипачев Степан Петрович - бесплатно, без регистрации....

20 05 2020 10:35:29

Читать "Сон" - "Герод" -

Читать книгу онлайн " Сон" - " Герод" - бесплатно, без регистрации....

19 05 2020 19:15:46

Читать "50 000 избранных рецептов для мультиварки" - Семенова Наталья - Страница 1 -

Читать книгу онлайн "50 000 избранных рецептов для мультиварки" - Семенова Наталья - бесплатно, без регистрации....

18 05 2020 15:20:31

Читать "123 рецепта постных блюд. Традиционное меню на каждый день" - Борисова Нина - Страница 1 -

Читать книгу онлайн "123 рецепта постных блюд. Традиционное меню на каждый день" - Борисова Нина - бесплатно, без регистрации....

17 05 2020 12:16:46

Читать "Паутина Света (СИ)" - Плотников Сергей Александрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Паутина Света ( С И)" - Плотников Сергей Александрович - бесплатно, без регистрации....

16 05 2020 21:52:23

Читать "Прекрасная Елена" - Вересаев Викентий Викентьевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Прекрасная Елена" - Вересаев Викентий Викентьевич - бесплатно, без регистрации....

15 05 2020 4:38:36

Читать "Мы выбираем звезды" - Андерсон Пол Уильям - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Мы выбираем звезды" - Андерсон Пол Уильям - бесплатно, без регистрации....

14 05 2020 3:40:21

Читать "Тяжелоатлетическая проститутка" - Зобач Георгий -

Читать книгу онлайн " Тяжелоатлетическая проститутка" - Зобач Георгий - бесплатно, без регистрации....

13 05 2020 23:56:45

Читать "Левый берег Стикса" - Валетов Ян Михайлович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Левый берег Стикса" - Валетов Ян Михайлович - бесплатно, без регистрации....

12 05 2020 23:38:47

Читать "Крысявки. Крысиное житие в байках и картинках" - Громыко Ольга - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Крысявки. Крысиное житие в байках и картинках" - Громыко Ольга - бесплатно, без регистрации....

11 05 2020 12:24:56

Читать "Нечисть по найму" - Малиновская Елена Михайловна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Нечисть по найму" - Малиновская Елена Михайловна - бесплатно, без регистрации....

10 05 2020 9:47:32

Читать "Дата рождения — ключ к пониманию человека" - Александров Александр Федорович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Дата рождения — ключ к пониманию человека" - Александров Александр Федорович - бесплатно, без регистрации....

09 05 2020 19:37:38

Читать "Погоня под землей" - Ковалев Виктор Иванович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Погоня под землей" - Ковалев Виктор Иванович - бесплатно, без регистрации....

08 05 2020 12:20:48

Читать "Профессорская служка" - Мари Ардмир - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Профессорская служка" - Мари Ардмир - бесплатно, без регистрации....

07 05 2020 23:45:55

Читать "Плата за страх" - Арно Жан Жорж - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Плата за страх" - Арно Жан Жорж - бесплатно, без регистрации....

06 05 2020 16:40:47

Читать "Искушение" - Деверо Джуд - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Искушение" - Деверо Джуд - бесплатно, без регистрации....

05 05 2020 23:49:25

Читать "Шрамы души и тела (СИ)" - "chate" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Шрамы души и тела ( С И)" - "chate" - бесплатно, без регистрации....

04 05 2020 12:56:56

Читать "Как Скандинавия и Финляндия единым полуостровом стали" - Топелиус Сакариас (Захариас) - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Как Скандинавия и Финляндия единым полуостровом стали" - Топелиус Сакариас ( Захариас) - бесплатно, без регистрации....

03 05 2020 17:55:52

Читать "Деньги: их власть в мирное время и крах во время войны" - Варга Евгений Самуилович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Деньги: их власть в мирное время и крах во время войны" - Варга Евгений Самуилович - бесплатно, без регистрации....

02 05 2020 10:54:31

Читать "Молитва для ракетчика" - Козлов Константин - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Молитва для ракетчика" - Козлов Константин - бесплатно, без регистрации....

01 05 2020 4:29:45

Читать "Замок в Испании" - Фарр Каролина - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Замок в Испании" - Фарр Каролина - бесплатно, без регистрации....

30 04 2020 2:50:33

Еще:
Истории фандома -1 :: Истории фандома -2 :: Истории фандома -3 :: Истории фандома -4 :: Истории фандома -5 :: Истории фандома -6 :: Истории фандома -7 :: Истории фандома -8 :: Истории фандома -9 :: Истории фандома -10 :: Истории фандома -11 :: Истории фандома -12 :: Истории фандома -13 :: Истории фандома -14 :: Истории фандома -15 :: Истории фандома -16 :: Истории фандома -17 :: Истории фандома -18 :: Истории фандома -19 :: Истории фандома -20 :: Истории фандома -21 :: Истории фандома -22 :: Истории фандома -23 ::

Исследователь из Стэнфордского университета попросил группу кандидатов наук по литературе прочитать роман Джейн Остин (Jane Austin), находясь внутри аппарата магнитно-резонансной томографии (МРТ). В результате обнаружилось, что аналитическое чтение литературы и чтение просто ради удовольствия обеспечивают различные виды неврологической нагрузки, каждый из которых является своего рода полезным упражнением для человеческого мозга.

Исследование проводилось под руководством специалистов Стэнфордского университета, занимающихся изучением когнитивной и нервной деятельности мозга. Однако сама идея подобного исследования принадлежит специалисту по литературному английскому языку Натали Филипс (Natalie Phillips), которая пытается выяснить, каково истинное значение изучения литературы. Помимо получения знаний и связанных с конкретным произведением культурных аспектов, исторических фактов и гуманитарных сведений, заложена ли в чтении какая-либо ощутимая польза для человека, которая поддается оценке?

Получается, что этот процесс можно зафиксировать – по крайней мере, определить, как при чтении происходит циркуляция крови в мозге. Эксперименты были построены таким образом, чтобы люди, находящиеся в камере аппарата МРТ, смогли прочитать главу из романа Джейн Остин «Парк Мэнсфилд» (Mansfield Park), текст которой проецировался на монитор внутри камеры. Читателей попросили делать это двумя способами: как если бы они читали ради удовольствия, а также провести критический анализ текста, как это делается перед сдачей экзамена.

Аппарат МРТ позволяет ученым наблюдать циркуляцию крови в мозге, и то, что они обнаружили, показалось им особенно интересным: когда мы читаем, кровь поступает в области мозга, которые находятся за пределами участков, отвечающих за управляющие функции. Кровь поступает в участки, связанные с концентрацией мышления. Ничего удивительного в этом нет – для чтения необходимо умение сосредоточиться – однако, было обнаружено, что для аналитического, подробного чтения требуется выполнение определенной сложной когнитивной функции, которая обычно не задействована. По словам ученых, при чтении обоими способами включается когнитивная функция, которая ассоциируется не только с «работой» или «игрой».

Более того, исследование показало, что при одном только переходе от чтения «для удовольствия» к «аналитическому» чтению происходит резкая смена видов нервной деятельности мозга и характера кровообращения в головном мозге. Видимо, по результатам исследования можно будет сделать вывод о механизмах влияния чтения на наш мозг и активизации таких его функций, как способность к концентрации и познанию. А пока исследование подтверждает то, что вы и так уже знаете еще с тех времен, когда учительница в начальных классах твердила вам, что читать полезно для мозга.