Читать "Принц і злидар" - Твен Марк - Страница 1 -
| Марк Твен ПРИНЦ І ЗЛИДАР Малюнки М. ШТАЄ РМАНА ВІ Д АВТОРА Я перекажу вам одну повість точнісінько так, як мені оповідав чоловік, що чув її від свого батька, а батько знав її із слів діда і так далі. Більше як триста років батьки розповідали цю історію своїм дітям, і так вона дійшла до нас. Може це правда, а може тільки легенда, казка. Може все це справді трапилось, а може й ні. Але насправді таке могло бути. Хто знає, можливо, в ті далекі часи цьому вірили і мудрі, вчені люди, а може лише неуки та простаки. НАРОДЖЕННЯ ПРИНЦА І ЗЛИДАРЯ Це було в першій половині шістнадцятого століття. Одного осіннього дня в стародавньому Лондоні в убогій сім\'ї Кенті народився хлопчик, якому ніхто не зрадів. Того ж самого дня в королівській сім\'ї Тюдорів теж народився хлопчик, дорогий і бажаний. Вся Англія жадала його народження. Англія так довго чекала його, так надіялась на нього, що коли він, нарешті, з\'явився на світ, народ не тямив себе з радощів. Майже незнайомі люди кидалися одне одному в обійми, цілувалися й плакали. Цю подію святкували всі: вельможне панство й простолюддя, і багачі; і бідняки, — всі співали, танцювали й пили доп\'яну. Кілька днів гуляли від зорі до зорі. Удень на Лондон було любо подивитися: на всіх балконах та дахах маяли яскраві прапори, по вулицях ішли пишні процесії. Уночі Лондон був ще прекрасніший: на кожному розі палали святкові вогнища. По всій Англії тільки й розмови було, що про новонародженого хлопчика, Едуарда Тюдора, принца Уельського[1]. А він лежав собі, повитий у шовки, байдужий до всього, не відаючи, якої метушні наробив він своєю появою на світ, не знаючи, що поважні лорди й леді піклуються про нього. А про народження другого хлопчика, Тома Кенті, загорнутого в нужденне лахміття, ніхто й не знав, крім його вбогих батьків, для яких з його появою прийшли ще нові турботи. ДИТИНСТВО ТОМА Минуло кілька років. Лондон існував уже п\'ятнадцять віків і як на ті часи був великим містом. У ньому жило сто тисяч мешканців, деякі вважають, що вдвоє більше. Вулиці були вузенькі, криві й брудні, особливо там, де жив Том Кенті, поблизу Лондонського мосту. Будинки були дерев\'яні, і в кожному з них другий поверх виступав над першим, а третій — над другим; чим вище здіймався будинок, тим ширший був він угорі. Будували їх з товстих навхрест складених колод, а проміжки замазували й штукатурили. Колоди фарбували в червоний, синій або чорний колір — як кому більше подобалося — і будинки мали дуже мальовничий вигляд. Вікна були маленькі, з багатьма крихітними шибками і відчинялися надвір, як двері. Батько Тома жив за Тельбуховим провулком у смердючому закутку, що звався Смітний двір. Це був невеличкий старий покривлений будинок, повнісінько напханий нещасною біднотою. Сім\'я Кенті жила в одній кімнаті на третьому поверсі. Батько з матір\'ю мали в кутку щось ніби ліжко, а Том, його баба й сестри, Бет і Нен, могли спати де завгодно — до їхніх послуг була геть уся підлога. Були в них іще якісь залишки ковдр і кілька оберемків старої брудної соломи, та хіба ж можна назвати це постелями? На день усе це складалося в одну купу, а на ніч кожен брав звідти що трапиться. Бет і Нен були близнята. Їм минув уже п\'ятнадцятий рік. Це були добрі дівчатка, але неохайні, одягнені в якесь дрантя, темні й неграмотні. Така сама була і їхня мати. Але батько й баба були справжні дияволи. Вони напивалися при кожній нагоді й билися; а як хто випадком навертався їм тоді під руки, то і йому перепадало. Джон Кенті був злодій, а мати його — жебрачка. Вони й дітей привчили просити милостиню, але зробити з них злодіїв їм не вдалося. Серед злиденних мешканців того будинку жив старий пастор, вигнаний королем із служби з мізерною пенсією. Часто, потай від батьків, він забирав хлопчиків до себе і навчав їх. Він навчив Тома читати й писати та трохи розбирати латинську мову. Пастор хотів навчати і деяких дівчаток, але ті боялись, що будуть сміятись з їх недоречної вченості. У Смітному дворі людей кишіло, як комашні. Щовечора й майже до самого ранку там пиячили, сварилися й билися. Розбиті голови були там такою ж звичайною річчю, як і голодні шлунки. Проте маленький Том не почував себе нещасним. Жилося йому кепсько, та він не розумів цього. Всім дітям у Смітному дворі жилося однаково і Том гадав, що так воно й повинно бути. Том знав, що коли він увечері повернеться додому з порожніми руками, батько лаятиме й битиме його, а після батька страшна баба каратиме його знову і ще жорстокіше. А вночі до нього крадькома підійде голодна мати й тихенько підсуне йому скоринку хліба, яку, сама не ївши, вона заховала для свого сина, дарма що часто діставалось їй за це, коли чоловік ловив її на гарячому. Ні, Томові жилося не так уже й погано, особливо влітку. Милостині він збирав лише стільки, скільки було треба, щоб врятуватися від батькових стусанів, бо закони проти жебраків були тоді суворі. Отже, маючи багато вільного часу, він цілими годинами просиджував у старого пастора і слухав чудесні казки й легенди про фей та велетнів, про карликів і добрих духів, про зачаровані замки, про пишних королів та принців. У голові в нього снувалися всі ці дива і, лежачи в пітьмі на гидкій брудній соломі, виснажений голодом і побитий, Том давав волю фантазії й швидко забував і горе і біль, уявляючи собі розкішне життя зніженого принца в королівському палаці. І вдень і вночі його мучило одне бажання — побачити на власні очі справжнього принца. Він якось розповів про це своїм товаришам, але ті почали так насміхатися з нього, що Том вирішив надалі ні з ким не ділитися своїми мріями. Том частенько захоплювався книжками пастора, а коли чого не розумів, просив старого пояснити. Прочитані книжки дедалі глибше впливали на уяву хлопця. Люди в його мріях були такі прекрасні, що йому ставало гірко за своє лахміття й бруд, хотілося бути охайним і чепурним. Він так само, як і раніш, охоче бавився в грязі, але тепер, купаючись у Темзі, не тільки весело хлюпався, а заодно любив уже і як слід помитися. Том завжди міг знайти собі розвагу, гуляючи в Чіпсайді[2] та на ярмарках. Іноді йому, як і іншим жителям Лондона, щастило бачити військовий парад, коли якого-небудь знатного злочинця везли на човні або в кареті до Тауера[3]. А одного разу влітку він бачив, як спалили на вогнищі бідолашну Анну Еск\'ю і трьох чоловіків, і чув, як якийсь колишній епіскоп читав їм нудну проповідь. Загалом життя в Тома справді-таки було досить різноманітне й цікаве. Том так багато читав та мріяв про життя принців, що, кінець кінцем, сам несвідомо почав удавати з себе принца на потіху й глум своїм товаришам. Манера й мова в нього зробилися такі поважні й чемні, що хлопці помирали зо сміху. Але день у день Том здобував усе більшу пошану серед товаришів, і кінець кінцем вони почали дивитися на нього з якимсь побожним здивуванням, як на вищу істоту. Він стільки знав! Умів розповідати про такі надзвичайні речі! І взагалі, він був такий розумний і вчений! Про кожне зауваження Тома, про кожний його вчинок діти розповідали батькам, і незабаром ті теж почали говорити про Тома Кенті, як про здібного й надзвичайного хлопця. Дорослі стали у скрутних випадках звертатися до Тома за порадою, і він не раз дивував їх дотепною й мудрою відповіддю. Він зробився героєм в очах усіх, хто знав його, крім його близьких, які не бачили в ньому нічого особливого. вернуться1 Принц Уельський — наступник англійського престолу, пізніше король Едуард VI. вернуться2 Чіпсайд — вулиця в Лондоні. Колись, до великої пожежі 1666 року, це був відкритий майдан, на якому влаштовували базари, ярмарки тощо. вернуться3 Тауер — фортеця на північному березі Темзи, куди колись садовили державних злочинців. |
- ЖАНРЫ 358
-
Отзывы (через Facebook):
Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:
Читать книгу онлайн " Тайна царского фаворита" - Хорватова Елена Викторовна - бесплатно, без регистрации....
13 04 2021 0:19:43
Читать книгу онлайн " Социальное прогнозирование" - Наместникова Г. А., Бестужев- Лада Игорь Васильевич - бесплатно, без регистрации....
12 04 2021 11:54:50
Читать книгу онлайн " Красота – всегда оружие!" - Шанель Коко - бесплатно, без регистрации....
11 04 2021 1:16:45
Читать книгу онлайн " И Л И Инстинкт Л Ирики" - Кедров Константин Александрович "brenko" - бесплатно, без регистрации....
10 04 2021 8:49:57
Читать книгу онлайн " Держась за воздух" - Валерина Ирина - бесплатно, без регистрации....
09 04 2021 0:12:58
Читать книгу онлайн " Что я видел (сборник)" - Житков Борис Степанович - бесплатно, без регистрации....
08 04 2021 7:41:26
Читать книгу онлайн " Дракон. Маленькие рассказики и сказки ( С И)" - Руда Александра - бесплатно, без регистрации....
07 04 2021 6:48:54
Читать книгу онлайн " Ученик дьявола" - Кинг Стивен - бесплатно, без регистрации....
06 04 2021 2:14:24
Читать книгу онлайн " Дело об отравленных шоколадках" - Беркли Энтони Кокс " Френсис Айлс" - бесплатно, без регистрации....
05 04 2021 2:45:41
Читать книгу онлайн " Господня Пасха" - Войно- Ясенецкий Лука "святитель" - бесплатно, без регистрации....
04 04 2021 13:44:53
Читать книгу онлайн " Тяпа, Борька и ракета" - Велтистов Евгений Серафимович, Баранова Марта Петровна - бесплатно, без регистрации....
03 04 2021 10:16:31
Читать книгу онлайн " По дороге к любви" - Редмирски Дж. А. - бесплатно, без регистрации....
01 04 2021 23:37:53
Читать книгу онлайн " Быть царем" - Андерсон Пол Уильям - бесплатно, без регистрации....
31 03 2021 22:28:49
Читать книгу онлайн " Краткий русско-немецкий разговорник (самоучитель немецкого языка для начинающих)" - Шевчук Денис Александрович - бесплатно, без регистрации....
30 03 2021 9:49:11
Читать книгу онлайн " Зреет рожь над жаркой нивой…" - Фет Афанасий Афанасьевич - бесплатно, без регистрации....
29 03 2021 8:35:44
Читать книгу онлайн " Загадочные племена на « Голубых горах»" - Блаватская Елена Петровна - бесплатно, без регистрации....
28 03 2021 6:29:21
Читать книгу онлайн " Магазин игрушек" - Гаррисон Гарри " Феликс Бойд" - бесплатно, без регистрации....
27 03 2021 5:44:29
Читать книгу онлайн " От советов к олигархам: неравенство и бедность в России с 1905 по 2016 год ( Л П)" - Пикетти Томас - бесплатно, без регистрации....
26 03 2021 18:21:31
Читать книгу онлайн " Ингеборг" - Браннер Ханс Кристиан - бесплатно, без регистрации....
25 03 2021 7:33:22
Читать книгу онлайн " Дарю игру" - Лейбовский Вадим Викторович - бесплатно, без регистрации....
24 03 2021 20:53:32
Читать книгу онлайн " Еврипид: Полное собрание трагедий в одном томе" - " Еврипид" - бесплатно, без регистрации....
23 03 2021 15:28:23
Читать книгу онлайн " Саша" - Носов Николай Николаевич - бесплатно, без регистрации....
22 03 2021 14:28:53
Читать книгу онлайн " Краткий словарь трудностей английского языка" - М О Д Е С Т О В В. С. - бесплатно, без регистрации....
21 03 2021 15:37:52
Читать книгу онлайн " Ледовая книга" - Смуул Юхан Ю. - бесплатно, без регистрации....
20 03 2021 19:51:25
Читать книгу онлайн " Преступление победителя" - Руткоски Мари - бесплатно, без регистрации....
19 03 2021 18:10:22
Читать книгу онлайн " Лейденская красавица" - Хаггард Генри Райдер - бесплатно, без регистрации....
18 03 2021 9:41:41
Читать книгу онлайн " Черепашки-ниндзя против Зловещего Духа Мертвецов" - Автор Неизвестен - бесплатно, без регистрации....
17 03 2021 6:25:29
Читать книгу онлайн " Н Л О, факты и документы" - Колчин Г. К. - бесплатно, без регистрации....
16 03 2021 3:35:14
Читать книгу онлайн " Дети любви" - Мэй Сандра - бесплатно, без регистрации....
15 03 2021 18:28:48
Читать книгу онлайн " Сказочный садовник" - Дриз Овсей - бесплатно, без регистрации....
14 03 2021 8:11:27
Читать книгу онлайн " Юмористические рассказы" - Аверченко Аркадий Тимофеевич, Тэффи Надежда Александровна, Черный Саша - бесплатно, без регистрации....
13 03 2021 2:15:29
Читать книгу онлайн " Сами мы не местные... ( С И)" - " Стая Диких Чебурашек", " Ейный Глюк" (?) - бесплатно, без регистрации....
12 03 2021 21:22:49
Читать книгу онлайн " Мэвис и супершпионы" - Браун Картер - бесплатно, без регистрации....
11 03 2021 9:20:26
Читать книгу онлайн " Наша Родина. ( С И)" - Сокольников Борис - бесплатно, без регистрации....
10 03 2021 3:51:45
Читать книгу онлайн " История Пугачева. История Петра" - Пушкин Александр Сергеевич - бесплатно, без регистрации....
09 03 2021 14:38:20
Читать книгу онлайн " Дочь охотника на демонов" - Оливер Яна - бесплатно, без регистрации....
08 03 2021 17:33:32
Читать книгу онлайн " Пригоди Незнайка і його товаришів" - Носов Николай Николаевич - бесплатно, без регистрации....
07 03 2021 5:25:58
Читать книгу онлайн " Вертолёт 2002 01" - Журнал Вертолет - бесплатно, без регистрации....
06 03 2021 12:17:18
Читать книгу онлайн " Покинутый город" - Буревой Андрей - бесплатно, без регистрации....
05 03 2021 23:11:12
Читать книгу онлайн " Расскажите детям о морских обитателях" - Бурмистрова Лариса Леонидовна, Мороз Виктор - бесплатно, без регистрации....
04 03 2021 9:59:54
Читать книгу онлайн " Малый алхимический свод" - Великий Альберт - бесплатно, без регистрации....
03 03 2021 5:54:58
Читать книгу онлайн " Тайна лошади без головы" - Арден Уильям - бесплатно, без регистрации....
02 03 2021 16:16:35
Читать книгу онлайн " Сироты небесные" - Лазарчук Андрей Геннадьевич, Андронати Ирина Сергеевна - бесплатно, без регистрации....
01 03 2021 8:10:20
Читать книгу онлайн " Трактат о военном искусстве" - " У-цзы" - бесплатно, без регистрации....
28 02 2021 16:29:37
Читать книгу онлайн " Обреченные" - Макдональд Джон Данн - бесплатно, без регистрации....
27 02 2021 0:34:20
Читать книгу онлайн " Арсенал- Коллекция 2016 № 04 (46)" - Коллектив авторов - бесплатно, без регистрации....
26 02 2021 20:30:23
Читать книгу онлайн "YouTube: Путь к успеху. Часть 1. Как получать фуры лайков и тонны денег" - Соболев Николай Алексеевич (?), Жуковский Кирилл, Назарчук Роман (?) - бесплатно, без регистрации....
25 02 2021 16:49:12
Читать книгу онлайн " Испорченный/ Зараза (др. перевод) ( Л П)" - Дженнингс Сайрита Л. - бесплатно, без регистрации....
24 02 2021 6:22:52
Читать книгу онлайн " Танцующая с энергией ( С И)" - Палий Инна - бесплатно, без регистрации....
23 02 2021 18:56:28
Читать книгу онлайн " Петля" - Адамов Аркадий Григорьевич - бесплатно, без регистрации....
22 02 2021 18:36:27
Читать книгу онлайн " Последний борт на Одессу" - Круз Андрей "El Rojo", Царёв Андрей - бесплатно, без регистрации....
20 02 2021 7:20:46
Читать книгу онлайн " Малий і Карлсон, що живе на даху" - Линдгрен Астрид - бесплатно, без регистрации....
19 02 2021 7:28:37
Читать книгу онлайн " А вам бы это понравилось?" - Блок Лоуренс - бесплатно, без регистрации....
18 02 2021 23:59:20
Читать книгу онлайн " Защита сада без яда" - Кизима Галина Александровна - бесплатно, без регистрации....
17 02 2021 21:53:44
Читать книгу онлайн " Суперденьги. Поучительная история об инвестировании и рыночных пузырях" - Гудмен Джордж " Адам Смит" - бесплатно, без регистрации....
16 02 2021 13:31:53
Читать книгу онлайн " Искатель приключений. Книга 2 " - де Монтепен Ксавье - бесплатно, без регистрации....
15 02 2021 7:57:57
Читать книгу онлайн " Прекрасная Елена" - Вересаев Викентий Викентьевич - бесплатно, без регистрации....
14 02 2021 6:42:29
Читать книгу онлайн " Оборотни и вампиры" - Вильнев Ролан - бесплатно, без регистрации....
13 02 2021 6:47:59
Читать книгу онлайн "8 Марта ( С И)" - Егоров Олег Владимирович "trikster3009" - бесплатно, без регистрации....
12 02 2021 19:39:55
Читать книгу онлайн " В поисках четвертого Рима. Российские дебаты о переносе столицы" - Россман Вадим - бесплатно, без регистрации....
11 02 2021 7:50:56
Читать книгу онлайн " Штрафной удар" - Мелентьев Виталий Григорьевич - бесплатно, без регистрации....
10 02 2021 7:42:35
Читать книгу онлайн " Техника и вооружение 2007 05" - Коллектив авторов - бесплатно, без регистрации....
09 02 2021 0:39:47
Читать книгу онлайн " Правдивая история Азраила. Враг двух миров. Том 1-й ( С И)" - Тутынин Антон - бесплатно, без регистрации....
08 02 2021 19:35:15
Читать книгу онлайн " Религия и психические болезни" - Романович Валерий Вадимович (?) - бесплатно, без регистрации....
07 02 2021 5:34:18
Читать книгу онлайн " Кошмарные ужасы. Жуткие истории" - Успенский Эдуард Николаевич, Усачев Андрей Алексеевич - бесплатно, без регистрации....
06 02 2021 18:45:44
Читать книгу онлайн " Первый полёт кукушонка ( С И)" - Ронис Тай - бесплатно, без регистрации....
05 02 2021 20:30:36
Читать книгу онлайн " Ассирийские танки у врат Мемфиса" - - бесплатно, без регистрации....
04 02 2021 5:15:59
Читать книгу онлайн " Лечебная кинология. Теоретические подходы и практическая реализация (с иллюстрациями)" - Субботин А. В., Ращевская Л. Л. - бесплатно, без регистрации....
03 02 2021 23:42:51
Читать книгу онлайн " Дыши, не бойся ( С И)" - " Берлевог" - бесплатно, без регистрации....
02 02 2021 11:47:14
Читать книгу онлайн " Замужество и прочие неприятности ( С И)" - Овсянникова Ирина Анатольевна " Эшли" - бесплатно, без регистрации....
01 02 2021 6:14:22
Читать книгу онлайн " Японки не стареют и не толстеют" - Дойл Уильям, Морияма Наоми - бесплатно, без регистрации....
31 01 2021 1:34:23
Читать книгу онлайн " Черное племя ( С И)" - Крамер Дмитрий - бесплатно, без регистрации....
30 01 2021 16:44:23
Читать книгу онлайн " Зайти с короля" - Доббс Майкл - бесплатно, без регистрации....
29 01 2021 5:12:47
Читать книгу онлайн " Пламя чистоты ( Л П)" - Мангольд Мод - бесплатно, без регистрации....
28 01 2021 16:56:47
Читать книгу онлайн " Избранные сочинения в 9 томах. Том 1 Зверобой; Последний из могикан" - Купер Джеймс Фенимор - бесплатно, без регистрации....
27 01 2021 3:38:33
Читать книгу онлайн " Оправдание крови" - Чигринов Иван - бесплатно, без регистрации....
26 01 2021 5:14:56
Читать книгу онлайн " Дочь пирата" - Джирарди Роберт - бесплатно, без регистрации....
25 01 2021 14:28:18
Читать книгу онлайн " Будничная работа" - Рассел Эрик Фрэнк - бесплатно, без регистрации....
24 01 2021 7:37:28
Читать книгу онлайн " Лучший английский ас" - Джонсон Джеймс Эдгар - бесплатно, без регистрации....
23 01 2021 22:15:40
Читать книгу онлайн " Игуана" - Миронов Георгий Ефимович - бесплатно, без регистрации....
22 01 2021 9:36:34
Читать книгу онлайн " Черты из жизни рабочего Пантелея Грымзина" - Аверченко Аркадий Тимофеевич - бесплатно, без регистрации....
21 01 2021 6:13:49
Читать книгу онлайн " Серенада для Грейс" - Дар Фредерик - бесплатно, без регистрации....
20 01 2021 6:24:24
Читать книгу онлайн " Цветок Фантоса. Романс для княгини ( С И)" - Фейгина Наталия - бесплатно, без регистрации....
19 01 2021 6:15:11
Читать книгу онлайн " Что произошло в Вегасе ( Л П)" - Дэй Сильвия - бесплатно, без регистрации....
18 01 2021 9:28:45
Читать книгу онлайн "« След Лисицы»" - Адамов Аркадий Григорьевич - бесплатно, без регистрации....
17 01 2021 14:30:22
Читать книгу онлайн " Абсолютная Энциклопедия. Том 2" - Диксон Гордон Руперт - бесплатно, без регистрации....
16 01 2021 4:39:50
Читать книгу онлайн " Трактат о любви" - Авиценна ( Ибн Сина Абу Али) - бесплатно, без регистрации....
15 01 2021 14:26:55
Читать книгу онлайн " Путеводитель по Библии" - Азимов Айзек - бесплатно, без регистрации....
14 01 2021 4:30:41
Читать книгу онлайн " Зимний рынок" - Гибсон Уильям - бесплатно, без регистрации....
13 01 2021 21:34:53
Читать книгу онлайн " Везунчик. Дилогия ( С И)" - Бубела Олег Николаевич - бесплатно, без регистрации....
12 01 2021 1:31:56
Читать книгу онлайн "713 секретов производственных технологий (справочник)" - Королев В. А. - бесплатно, без регистрации....
11 01 2021 0:33:23
Читать книгу онлайн " Друзья, Выжить всем ( С И)" - Стерликов Алексей Валентинович - бесплатно, без регистрации....
10 01 2021 8:12:50
Читать книгу онлайн " Крылья Урагана" - Банч Кристофер - бесплатно, без регистрации....
09 01 2021 4:17:50
Читать книгу онлайн "« Грозный всадник», « Небывалое бывает», « История крепостного мальчика», « Жизнь и смерть Гришатки Соколова», « Рассказы о Суворове и русских солдатах», « Птица- Слава». " - Алексеев Сергей Петрович - бесплатно, без регистрации....
08 01 2021 12:26:39
Читать книгу онлайн " Клуб любителей книги ( С И)" - Гаан Лилия Николаевна - бесплатно, без регистрации....
07 01 2021 1:42:49
Читать книгу онлайн " Что на самом деле сказал апостол Павел" - Райт Том - бесплатно, без регистрации....
06 01 2021 20:36:46
Читать книгу онлайн " Солнечный ветер ( С И)" - Бирюшев Руслан Рустамович - бесплатно, без регистрации....
05 01 2021 12:28:28
Читать книгу онлайн " Кружащие тени" - Кирнан Селин - бесплатно, без регистрации....
04 01 2021 21:27:58
Читать книгу онлайн " Валентинов день" - Вырыпаев Иван Александрович - бесплатно, без регистрации....
03 01 2021 2:44:33
Читать книгу онлайн " Заболевания щитовидной железы: лечение и профилактика" - Рудницкий Леонид Витальевич - бесплатно, без регистрации....
02 01 2021 15:54:41
Читать книгу онлайн " Левитация" - Назин Дмитрий - бесплатно, без регистрации....
01 01 2021 18:33:10
Читать книгу онлайн " В объятиях мечты" - Гаврилова Анна Сергеевна - бесплатно, без регистрации....
30 12 2020 13:34:36
Читать книгу онлайн " Затопленный город Кер- Ис ( С И)" - Крамер Дмитрий - бесплатно, без регистрации....
29 12 2020 21:59:11
Читать книгу онлайн " Девушка и смерть" - Горький Максим - бесплатно, без регистрации....
28 12 2020 10:22:41
Читать книгу онлайн " Подводный спецназ - история, операции, снаряжение, вооружение, подготовка боевых пловцов" - Миллер Дон - бесплатно, без регистрации....
27 12 2020 0:56:33
Читать книгу онлайн " Параллель ( С И)" - Семух Григорий - бесплатно, без регистрации....
26 12 2020 4:31:33
Читать книгу онлайн " Большие морские охотники проекта 122" - Коллектив авторов - бесплатно, без регистрации....
25 12 2020 20:18:54
Читать книгу онлайн " Учимся читать быстро" - Андреев Олег Андреевич - бесплатно, без регистрации....
24 12 2020 1:37:25
Читать книгу онлайн " Доклад. Созыв Конституционного собрания в России как механизм восстановления легитимности правопреемства современной Россией многовекового наследия Святой Древней Руси." - Кравченко Павел - бесплатно, без регистрации....
23 12 2020 11:40:15
Читать книгу онлайн "« Тихий Дон»: судьба и правда великого романа" - Кузнецов Феликс Феодосьевич - бесплатно, без регистрации....
22 12 2020 13:11:43
Читать книгу онлайн " Болезни мелкого рогатого скота" - Дорош Мария - бесплатно, без регистрации....
21 12 2020 22:31:13
Читать книгу онлайн " Танго втроем ( С И)" - Волкова Дарья - бесплатно, без регистрации....
20 12 2020 12:38:48
Читать книгу онлайн " Капкан для лешего" - Исхизов Михаил Давыдович - бесплатно, без регистрации....
19 12 2020 19:43:17
Читать книгу онлайн " Протяни ребятам руку" - Макбейн Эд - бесплатно, без регистрации....
18 12 2020 22:10:57
Читать книгу онлайн " Лучшие рецепты наливок и настоек" - Кашин Сергей Павлович - бесплатно, без регистрации....
17 12 2020 7:56:21
Читать книгу онлайн " Переяславская ночь" - Костомаров Николай Иванович - бесплатно, без регистрации....
16 12 2020 5:33:51
Читать книгу онлайн " Кратокрафан" - Крапивин Владислав Петрович - бесплатно, без регистрации....
15 12 2020 6:19:14
Читать книгу онлайн " Рыцаря заказывали?" - Сурская Людмила - бесплатно, без регистрации....
14 12 2020 9:57:26
Читать книгу онлайн " Бархатная лисица" - Браун Картер - бесплатно, без регистрации....
13 12 2020 12:38:56
Читать книгу онлайн " Проклятая игра" - Баркер Клайв - бесплатно, без регистрации....
12 12 2020 17:16:12
Читать книгу онлайн " Двенадцать рассказов-странников" - Маркес Габриэль Гарсиа - бесплатно, без регистрации....
11 12 2020 8:21:18
Читать книгу онлайн " Журнал « Компьютерра» № 25-26 от 11 июля 2006 года (645 и 646 номер)" - Журнал Компьютерра - бесплатно, без регистрации....
10 12 2020 10:28:50
Читать книгу онлайн " В очередь! ( С И)" - "MissInna" - бесплатно, без регистрации....
09 12 2020 17:21:46
Читать книгу онлайн " Нити судьбы" - Шхиян Сергей - бесплатно, без регистрации....
08 12 2020 18:46:28
Читать книгу онлайн " Три года за полярным кругом" - Ферсман Александр Евгеньевич - бесплатно, без регистрации....
07 12 2020 14:47:21
Читать книгу онлайн " Москва под ударом" - Белый Андрей - бесплатно, без регистрации....
06 12 2020 8:41:21
Читать книгу онлайн " Дальние страны" - Гайдар Аркадий Петрович - бесплатно, без регистрации....
05 12 2020 12:13:46
Читать книгу онлайн " Письмо фениксу" - Браун Фредерик - бесплатно, без регистрации....
04 12 2020 21:50:49
Читать книгу онлайн " Солдаты великой земли ( Сборник воспоминаний южноуральцев — участников Великой Отечественной войны 1941—1945 гг.)" - Цыганов Николай Григорьевич, Кузнецов Павел Андреевич, Воробьев Михаил Данилович - бесплатно, без регистрации....
03 12 2020 21:50:10
Читать книгу онлайн " Хозяин Стаи" - Сергеева Ольга И. - бесплатно, без регистрации....
02 12 2020 6:27:46
Читать книгу онлайн " Лубянская преступная группировка" - Литвиненко Александр Вальтерович - бесплатно, без регистрации....
01 12 2020 22:30:43
Читать книгу онлайн " Жизнь насекомых. Рассказы энтомолога" - Фабр Жан- Анри - бесплатно, без регистрации....
30 11 2020 22:20:37
Читать книгу онлайн " Адмирал Колчак. Неизвестное об известном" - Смирнов Сергей Сергеевич - бесплатно, без регистрации....
29 11 2020 18:49:11
Читать книгу онлайн " Фасад страстей" - Лазарева Ирина Александровна - бесплатно, без регистрации....
28 11 2020 20:42:58
Читать книгу онлайн " Происхождение и эволюция человека. Доклад в Институте Биологии Развития Р А Н 19 марта 2009 г." - Марков Александр Владимирович - бесплатно, без регистрации....
27 11 2020 16:11:24
Читать книгу онлайн " Во всем виновата погода" - Уильямс Кэтти - бесплатно, без регистрации....
26 11 2020 15:26:58
Читать книгу онлайн " Новые лампы" - Кафка Франц - бесплатно, без регистрации....
25 11 2020 2:59:36
Читать книгу онлайн " Мультиварка для малышей. 1000 лучших рецептов" - Вечерская Ирина - бесплатно, без регистрации....
24 11 2020 23:41:12
Читать книгу онлайн " В поисках царства русалок ( С И)" - Дубровин Николай - бесплатно, без регистрации....
23 11 2020 21:59:32
Читать книгу онлайн " Белоснежка и семь трупов" - Луганцева Татьяна Игоревна - бесплатно, без регистрации....
22 11 2020 14:23:29
Читать книгу онлайн " Для дома для семьи" - Владимирский Борис Евсеевич - бесплатно, без регистрации....
21 11 2020 16:36:37
Читать книгу онлайн " Электричество в жизни рыб" - Лаздин Александр Владимирович, Протасов Владимир Рустамович - бесплатно, без регистрации....
20 11 2020 20:14:44
Читать книгу онлайн " Добрыня и Маринка" - Славянский эпос - бесплатно, без регистрации....
19 11 2020 0:15:34
Читать книгу онлайн " Берег черного дерева и слоновой кости(изд.1989)" - Жаколио Луи - бесплатно, без регистрации....
18 11 2020 19:10:37
Читать книгу онлайн " Брайтон бич авеню" - Молчанов Андрей Алексеевич - бесплатно, без регистрации....
17 11 2020 4:43:18
Читать книгу онлайн " Артемида" - Вейер Энди - бесплатно, без регистрации....
16 11 2020 3:37:28
Читать книгу онлайн " Молчание ягнят" - Харрис Томас - бесплатно, без регистрации....
15 11 2020 13:50:58
Еще:
Истории фандома -1 :: Истории фандома -2 :: Истории фандома -3 :: Истории фандома -4 :: Истории фандома -5 :: Истории фандома -6 :: Истории фандома -7 :: Истории фандома -8 :: Истории фандома -9 :: Истории фандома -10 :: Истории фандома -11 :: Истории фандома -12 :: Истории фандома -13 :: Истории фандома -14 :: Истории фандома -15 :: Истории фандома -16 :: Истории фандома -17 :: Истории фандома -18 :: Истории фандома -19 :: Истории фандома -20 :: Истории фандома -21 :: Истории фандома -22 :: Истории фандома -23 ::
