ЛИБРИО    

Читать "Крошка Доррит. Книга 2. Богатство" - Диккенс Чарльз - Страница 1 -

Чарльз Диккенс

КРОШКА ДОРРИТ

Предисловие автора

Я работал над этой книгой в течение двух лет, отдавая ей много времени и труда. И если ее достоинства и недостатки не говорят сами за себя при чтении, значит моя работа пошла впустую.

Если бы я мог выступить с оправданиями того неумеренного вымысла, каким являются Полипы и Министерство Волокиты, я стал бы искать этих оправданий в повседневной жизни рядового англичанина, не говоря уже о том незначительном обстоятельстве, что столь бесцеремонное нарушение приличий было допущено мною в дни войны с Россией и судебного разбирательства в Челси. [1] Если бы я решился отстаивать право на существование столь экстравагантного персонажа, как мистер Мердл, я бы намекнул, что он был задуман после эпопеи с железнодорожными акциями, в пору деятельности некоего Ирландского банка и еще одного-двух столь же почтенных учреждений. [2] Если бы мне понадобились смягчающие обстоятельства для фантастического утверждения, будто дурной замысел иногда прикидывается замыслом добрым и сугубо благочестивым, я сослался бы на ту любопытную случайность, что это утверждение, выраженное в крайней форме на страницах данной книги, совпало по времени с публичным допросом директоров Королевского британского банка.[3] Но я готов, если потребуется, подчиниться заочному приговору по всем этим пунктам, и признать мнение авторитетов, что ничего подобного никогда не имело места в нашей стране.

Некоторые из моих читателей, быть может, пожелают узнать, сохранилась ли тюрьма Маршалси, хотя бы частью, до нашего времени. Я сам этого не знал, пока писал свою книгу, и только когда работа уже близилась к концу, отправился взглянуть. Я увидел, что на месте наружного дворика, так часто упоминающегося на этих страницах, красуется бакалейная лавка; и это заставило меня предположить, что от старой тюрьмы камня на камне не осталось. Однако, бродя по одной из близлежащих улиц, обозначенной как « Энджел- Корт, ведущая к Бермондси», я вдруг очутился на « Маршалси- Плейс» и не только признал в стоящих там домах большую часть строений старой тюрьмы, но даже убедился, что целы те помещения, которые я мысленно видел перед собой, когда работал над жизнеописанием Крошки Доррит. Какой-то неправдоподобно крошечный мальчуган, державший на руках неправдоподобно громадного младенца, с почти сверхъестественной точностью рассказал мне о прошлом этих мест. Откуда у этого юного Ньютона (ибо я считаю его вполне достойным такого наименования) подобная осведомленность – мне неизвестно; чтобы почерпнуть ее из личного опыта, он должен был родиться на четверть века раньше. Указав на окно комнаты, где появилась на свет Крошка Доррит и где столько лет прожил ее отец, я спросил, кто там живет теперь. Мой собеседник ответил: « Том Питик». Я спросил, кто такой Том Питик, и услышал в ответ: « Джека Питика дядя».

Пройдя немного дальше, я обнаружил ту старую и не столь высокую стену, что шла вокруг тесной внутренней тюрьмы, куда никого никогда не запирали, разве что в особо торжественных случаях. Всякий, кто в наши дни попадет на Маршалси- Плейс, пройдя через Энджел- Корт, ведущую к Бермондси, будет ступать по тем самым каменным плитам, по которым некогда ступали узники Маршалси; направо и налево от него протянется узкий тюремный двор, почти не изменившийся, если не считать того, что верхнюю часть стен снесли, когда это место перестало быть тюрьмой; к нему будут обращены окна комнат, где томились неисправные должники; и скорбные тени прошлого обступят его толпой.

Книга первая

« БЕДНОСТЬ»

Глава I

Солнце и тень

Однажды в августовский полдень, тридцать лет тому назад, Марсель изнывал под палящими лучами солнца.

Палящий зной в середине августа был не редкостью для юга Франции в то время, как и во все прочие времена. Раскаленное небо сверкало над городом, а в городе и в его окрестностях тоже все сверкало, отражая солнечный свет. Сверкали белые стены домов, сверкали белые улицы, сверкали белые ограды, сверкали истрескавшиеся от зноя ленты дорог, сверкали холмы, где вся зелень была выжжена солнцем, и от этого повсеместного сверканья одурь брала случайного прохожего. Только лозы, отягченные спелыми гроздьями, нарушали сверкающую неподвижность, едва заметно подрагивая, когда горячий воздух шевелил их поникшие листки.

Даже легкий ветерок не рябил тусклую воду гавани и прекрасную гладь открытого моря. Черные и синие воды не смешивались, и граница между ними была ясно видна; но сейчас море было так же неподвижно, как и мутная лужа, от которой оно всегда оберегало свою чистоту. Лодки, не защищенные тентами, накалились так, что нельзя было прикоснуться к бортам; на обшивке кораблей пузырями вздулась краска; камни набережной уже несколько месяцев не остывали ни ночью, ни днем. Жители Индии, русские, китайцы, испанцы, португальцы. англичане, французы, неаполитанцы, генуэзцы, венецианцы, греки, турки, потомки всех строителей Вавилонской башни,[4] прибывшие в Марсель торговать, одинаково искали тени, готовы были спрятаться куда угодно, лишь бы спастись от слепящей синевы моря и от огненных лучей исполинского алмаза, вправленного в небесный пурпур.

Разлитое кругом сверкание резало глаза. Правда, там, где на горизонте угадывались очертания итальянского берега, сверкающая даль была подернута легкой дымкой испарений, медленно поднимавшихся с моря; но это было только в одной стороне. Белые от пыли дороги сверкали по склонам гор, сверкали в глубине долин, сверкали на бесконечной шири равнины. Белые придорожные домики были увиты пыльными лозами, длинные ряды иссушенных солнцем деревьев тянулись вдоль дорог, не давая тени, и все кругом никло, истомленное сверкающим зноем, который шел от неба и от земли. Истомлены были лошади, тянувшие в глубь страны вереницы повозок под дремотное позвякиванье колокольцев; истомлены были возницы, клевавшие носом на козлах; истомлены были землепашцы в полях. Все живое, все растущее страдало от зноя – кроме разве ящерицы, что проворно сновала вдоль каменных оград, да цикады, стрекотавшей, точно тоненькая трещотка. Даже пыль словно запеклась на жаре, и самый воздух дрожал, как будто и он задыхался от зноя.

Шторы, занавеси, ставни, жалюзи – все было спущено и плотно закрыто, чтобы преградить доступ сверкающему зною. Но стоило ему найти где-нибудь щель или замочную скважину, и он вонзался в нее, как добела раскаленная стрела. Всего надежней были защищены от него церкви. Там сонно мерцали лампады в сумеречной мгле, сонно раскачивались безобразные тени стариков богомольцев и нищих, и выйти из тихого полумрака колонн и сводов было все равно, что броситься в огненную реку, когда только и остается, что плыть изо всех сил к ближайшему островку тени. Город, где не видно людей, потому что каждый, разморясь от жары, рад укрыться в тени и лежать неподвижно, где почти не слышно гомона голосов и собачьего лая, где только нестройный колокольный звон или сбивчивая дробь барабана нарушает порой тишину – таков был в этот день Марсель, жарившийся в лучах августовского солнца.

Существовала в то время в Марселе тюрьма, мерзости невообразимой. В одной из ее камер, до того отвратительной, что даже сверкающий день гнушался ею и просачивался туда лишь в виде скудных выжимков отраженного света, помещалось двое узников. Приколоченная к стене скамья, вся в зарубках и трещинах, с грубо вырезанными на ней подобием шашечной доски, шашки, сделанные из старых пуговиц и суповых костей, домино, два соломенных тюфяка и несколько винных бутылок – вот и все, что находилось в камере, если не считать крыс и разной невидимой глазу нечисти, кроме нечисти видимой – самих узников.

вернуться

1

…в дни войны с Россией и судебного разбирательства в Челси. – В ходе Крымской войны Англии, Франции, Турции и Сардинии с Россией (1853–1856) обнаружилась техническая и тактическая неподготовленность английских войск, явившаяся следствием хищений командования и дезорганизации государственного и военного управления. « Механизм управления был так хорошо налажен, – писал Энгельс в 1855 году в статье „ Разоблачения следственной комиссии“, – что, как только он вступал в силу, никто не знал, где его власть начинается, где она кончается и куда надо обращаться». Весной 1855 года английский парламент вынужден был начать следственное разбирательство злоупотреблений, связанных с крымской экспедицией.

вернуться

2

…после эпопеи с железнодорожными акциями, в пору деятельности некоего Ирландского банка и еще одного-двух столь же почтенных учреждений. – В пятидесятые годы XIX века в Англии прошла серия процессов, связанных с разоблачением многочисленных дутых акционерных предприятий. В числе обвиняемых, представших перед судом, были члены правления Бирмингемской и Шрюсберийской железных дорог, нажившиеся на фиктивных акциях; дутый акционерный банк в Типперери был основан аферистом ирландцем Джоном Сэдлером, который, боясь разоблачений, покончил с собой. Содержание важнейших процессов составило пухлый том документов « Факты, провалы, мошенничества», вышедший в 1859 году в Лондоне.

вернуться

3

…совпало по времени с публичным допросом директоров Королевского британского банка. – На одном из упомянутой серии процессов были осуждены директора – основатели акционерного Королевского британского банка, который существовал до 1856 года, когда внезапно было объявлено о его неплатежеспособности. Сумма долга директоров акционерам составила более пятисот тысяч фунтов.

вернуться

4

…потомки всех строителей Вавилонской башни… – В библейской легенде о вавилонском столпотворении рассказывается о том, как люди после потопа пытались построить башню «высотой до небес». Разгневанный бог смешал их языки. Строители, перестав понимать друг друга, рассеялись по земле. Так библия объясняет происхождение языков.

1 Перейти к описанию Следующая страница{"b":"214645","o":1}

Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Читать "Прикладная кратология. Наука о власти" - Черданцев Валерий - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Прикладная кратология. Наука о власти" - Черданцев Валерий - бесплатно, без регистрации....

17 01 2021 16:49:56

Читать "В окружении (ЛП)" - Блейн Брук, Франк Элла - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " В окружении ( Л П)" - Блейн Брук, Франк Элла - бесплатно, без регистрации....

16 01 2021 2:51:47

Читать "Квадрат для покойников" - Арно Сергей Игоревич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Квадрат для покойников" - Арно Сергей Игоревич - бесплатно, без регистрации....

15 01 2021 14:53:44

Читать "Бремя удачи" - Демченко Оксана Б. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Бремя удачи" - Демченко Оксана Б. - бесплатно, без регистрации....

14 01 2021 16:59:47

Читать "Лейтенант Дмитрий Петров" - Зарипов Альберт Маратович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Лейтенант Дмитрий Петров" - Зарипов Альберт Маратович - бесплатно, без регистрации....

13 01 2021 5:11:41

Читать "Цветок Фантоса. Романс для княгини (СИ)" - Фейгина Наталия - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Цветок Фантоса. Романс для княгини ( С И)" - Фейгина Наталия - бесплатно, без регистрации....

12 01 2021 0:20:38

Читать "Как стать писателем" - Никитин Юрий Александрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Как стать писателем" - Никитин Юрий Александрович - бесплатно, без регистрации....

11 01 2021 20:31:25

...

10 01 2021 10:57:16

Читать "Золушка. Худ.: Пановы (Диафильм)" - Перро Шарль - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Золушка. Худ.: Пановы ( Диафильм)" - Перро Шарль - бесплатно, без регистрации....

09 01 2021 22:48:59

Читать "Тайна Спящей Охотницы (СИ)" - Смирнов Сергей Анатольевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Тайна Спящей Охотницы ( С И)" - Смирнов Сергей Анатольевич - бесплатно, без регистрации....

08 01 2021 8:23:32

Читать "Ведьма самых вредных правил (СИ)" - Косухина Наталья Викторовна, Ковальди Анна Георгиевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Ведьма самых вредных правил ( С И)" - Косухина Наталья Викторовна, Ковальди Анна Георгиевна - бесплатно, без регистрации....

07 01 2021 16:35:35

Читать "Васильки (СИ)" - Смирнова Наталья - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Васильки ( С И)" - Смирнова Наталья - бесплатно, без регистрации....

06 01 2021 18:54:53

Читать "Собрание сочинений в 12 т. Т. 4" - Верн Жюль Габриэль - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Собрание сочинений в 12 т. Т. 4" - Верн Жюль Габриэль - бесплатно, без регистрации....

05 01 2021 22:42:57

Читать "Говорящий дуб" - Санд Жорж - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Говорящий дуб" - Санд Жорж - бесплатно, без регистрации....

04 01 2021 8:47:46

Читать "О чем рассказали мертвые" - Франклин Ариана - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " О чем рассказали мертвые" - Франклин Ариана - бесплатно, без регистрации....

03 01 2021 16:34:21

Читать "Брайтон бич авеню" - Молчанов Андрей Алексеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Брайтон бич авеню" - Молчанов Андрей Алексеевич - бесплатно, без регистрации....

02 01 2021 11:12:21

Читать "История мировой культуры" - Горелов Анатолий Алексеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " История мировой культуры" - Горелов Анатолий Алексеевич - бесплатно, без регистрации....

01 01 2021 6:18:20

Читать "Шаг за шагом. От детекторного приемника до супергетеродина" - Сворень Рудольф Анатольевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Шаг за шагом. От детекторного приемника до супергетеродина" - Сворень Рудольф Анатольевич - бесплатно, без регистрации....

31 12 2020 4:18:41

Читать "Сны о корейской капусте" - Ёсимото Банана - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сны о корейской капусте" - Ёсимото Банана - бесплатно, без регистрации....

30 12 2020 13:44:58

Читать "Граф и его графиня (СИ)" - Гончарова Галина Дмитриевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Граф и его графиня ( С И)" - Гончарова Галина Дмитриевна - бесплатно, без регистрации....

29 12 2020 3:49:53

Читать "Золото Серебряной горы" - Озорнина Алла Георгиевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Золото Серебряной горы" - Озорнина Алла Георгиевна - бесплатно, без регистрации....

28 12 2020 11:23:29

Читать "Сб-2" - Иванов С. В. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сб-2" - Иванов С. В. - бесплатно, без регистрации....

27 12 2020 23:55:31

Читать "Красные рельсы" - Адамс Клифтон - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Красные рельсы" - Адамс Клифтон - бесплатно, без регистрации....

26 12 2020 0:40:40

Читать "Перед началом истории (Заметки пишущего SF)" - Иванов Борис Федорович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Перед началом истории ( Заметки пишущего SF)" - Иванов Борис Федорович - бесплатно, без регистрации....

25 12 2020 11:44:47

...

23 12 2020 22:23:54

Читать "Двое в декабре (с илл.)" - Казаков Юрий Павлович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Двое в декабре (с илл.)" - Казаков Юрий Павлович - бесплатно, без регистрации....

22 12 2020 16:58:25

Читать "Миссия выполнима" - Гарфилд Брайан - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Миссия выполнима" - Гарфилд Брайан - бесплатно, без регистрации....

21 12 2020 1:28:16

...

20 12 2020 11:48:29

Читать "В кругу королев и фавориток" - Бретон Ги - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " В кругу королев и фавориток" - Бретон Ги - бесплатно, без регистрации....

19 12 2020 18:36:41

Читать "Ночь семьи" - Брэдбери Рэй Дуглас - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Ночь семьи" - Брэдбери Рэй Дуглас - бесплатно, без регистрации....

18 12 2020 23:34:17

Читать "Еще один попаданец. Трилогия (СИ)" - Сизов Вячеслав Николаевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Еще один попаданец. Трилогия ( С И)" - Сизов Вячеслав Николаевич - бесплатно, без регистрации....

17 12 2020 22:50:20

Читать "«Клубок» вокруг Сталина" - Баландин Рудольф Константинович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн "« Клубок» вокруг Сталина" - Баландин Рудольф Константинович - бесплатно, без регистрации....

16 12 2020 3:50:35

Читать "Сигналист" - Тайц Яков Моисеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сигналист" - Тайц Яков Моисеевич - бесплатно, без регистрации....

15 12 2020 12:33:10

Читать "Стрела Посейдона" - Касслер Клайв, Касслер Дирк - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Стрела Посейдона" - Касслер Клайв, Касслер Дирк - бесплатно, без регистрации....

14 12 2020 4:52:48

Читать "Акелдама - кровавое поле битвы. Книга 3. Часть 2 (СИ)" - Вихрева Елена - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Акелдама - кровавое поле битвы. Книга 3. Часть 2 ( С И)" - Вихрева Елена - бесплатно, без регистрации....

13 12 2020 7:12:50

Читать "Советы начинающему охотнику" - Сицко Алексей, Блюм Михаил Михайлович, Шишкин Игорь - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Советы начинающему охотнику" - Сицко Алексей, Блюм Михаил Михайлович, Шишкин Игорь - бесплатно, без регистрации....

12 12 2020 9:53:17

Читать "Записки бандитского адвоката" - Карышев Валерий Михайлович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Записки бандитского адвоката" - Карышев Валерий Михайлович - бесплатно, без регистрации....

11 12 2020 22:24:12

Читать "Шоу для избранных" - Деверо Зара - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Шоу для избранных" - Деверо Зара - бесплатно, без регистрации....

10 12 2020 2:22:10

Читать "Большая земля" - Беннет Дуайт - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Большая земля" - Беннет Дуайт - бесплатно, без регистрации....

09 12 2020 7:30:13

Читать "Подвиг солдата<br />(Рассказы)" - Митяев Анатолий Васильевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Подвиг солдата<br />( Рассказы)" - Митяев Анатолий Васильевич - бесплатно, без регистрации....

08 12 2020 11:20:10

Читать "Флэшбэк-2, или Ограбленный мир" - Дембский Еугениуш (Евгений) - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Флэшбэк-2, или Ограбленный мир" - Дембский Еугениуш ( Евгений) - бесплатно, без регистрации....

07 12 2020 2:51:16

Читать "Песочный человек" - Брэдбери Рэй Дуглас -

Читать книгу онлайн " Песочный человек" - Брэдбери Рэй Дуглас - бесплатно, без регистрации....

06 12 2020 20:29:41

Читать "Две королевы" - Дюма Александр - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Две королевы" - Дюма Александр - бесплатно, без регистрации....

05 12 2020 10:54:22

Читать "«Илья Муромец». Гордость русской авиации" - Хайрулин Марат - Страница 1 -

Читать книгу онлайн "« Илья Муромец». Гордость русской авиации" - Хайрулин Марат - бесплатно, без регистрации....

04 12 2020 7:53:14

Читать "Белые начинают…" - Абрамов Александр Иванович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Белые начинают…" - Абрамов Александр Иванович - бесплатно, без регистрации....

03 12 2020 19:47:30

Читать "Тайна острова Макатунк" - Диксон Франклин У. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Тайна острова Макатунк" - Диксон Франклин У. - бесплатно, без регистрации....

02 12 2020 3:49:58

Читать "Операция «Первое свидание»" - Джонс Аллан Фревин (Фреуин) - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Операция « Первое свидание»" - Джонс Аллан Фревин ( Фреуин) - бесплатно, без регистрации....

01 12 2020 2:38:45

Читать "Скифы и Сфинксы (выпуск №7, 2011г.)" - Кедров Константин Александрович "brenko" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Скифы и Сфинксы (выпуск №7, 2011г.)" - Кедров Константин Александрович "brenko" - бесплатно, без регистрации....

30 11 2020 16:20:34

Читать "Укради мою жизнь (СИ)" - Быстров Олег Петрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Укради мою жизнь ( С И)" - Быстров Олег Петрович - бесплатно, без регистрации....

29 11 2020 6:14:10

Читать "Отважная охотница" - Рид Томас Майн - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Отважная охотница" - Рид Томас Майн - бесплатно, без регистрации....

28 11 2020 8:59:19

Читать "Лестница в небо. В поисках бессмертия" - Ситчин Захария - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Лестница в небо. В поисках бессмертия" - Ситчин Захария - бесплатно, без регистрации....

27 11 2020 22:27:39

Читать "Если б не было тебя" - Машкова Диана - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Если б не было тебя" - Машкова Диана - бесплатно, без регистрации....

26 11 2020 7:10:49

Читать "Во власти вампира (СИ)" - Волгина Александра Олеговна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Во власти вампира ( С И)" - Волгина Александра Олеговна - бесплатно, без регистрации....

25 11 2020 0:55:10

Читать "Ориентирование на местности без карты" - Беляков М. Ф. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Ориентирование на местности без карты" - Беляков М. Ф. - бесплатно, без регистрации....

24 11 2020 4:14:12

Читать "Паж цесаревны" - Чарская Лидия Алексеевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Паж цесаревны" - Чарская Лидия Алексеевна - бесплатно, без регистрации....

23 11 2020 19:59:40

Читать "Правила страсти" - Беннет Сара - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Правила страсти" - Беннет Сара - бесплатно, без регистрации....

22 11 2020 1:23:45

Читать "Везунчик. Дилогия (СИ)" - Бубела Олег Николаевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Везунчик. Дилогия ( С И)" - Бубела Олег Николаевич - бесплатно, без регистрации....

21 11 2020 6:53:24

Читать "Шахматы богов - Башня(СИ)" - Ткачев Сергей Сергеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Шахматы богов - Башня( С И)" - Ткачев Сергей Сергеевич - бесплатно, без регистрации....

19 11 2020 19:55:30

Читать "Явка в Копенгагене: Записки нелегала" - Мартынов Владимир - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Явка в Копенгагене: Записки нелегала" - Мартынов Владимир - бесплатно, без регистрации....

17 11 2020 12:34:56

Читать "Двойник Жанны де Арк" - Андреева Юлия Игоревна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Двойник Жанны де Арк" - Андреева Юлия Игоревна - бесплатно, без регистрации....

16 11 2020 18:19:34

Читать "Сказки англов, бриттов, скоттов" - Харитонов Владимир Александрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сказки англов, бриттов, скоттов" - Харитонов Владимир Александрович - бесплатно, без регистрации....

15 11 2020 17:18:23

Читать "Членистоногие (Ракообразные. Паукообразные)" - Сивоглазов Владислав Иванович, Бабенко Владимир Григорьевич, Алексеев Владимир Николаевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Членистоногие ( Ракообразные. Паукообразные)" - Сивоглазов Владислав Иванович, Бабенко Владимир Григорьевич, Алексеев Владимир Николаевич - бесплатно, без регистрации....

14 11 2020 23:32:21

Читать "Домашние животные" - Анишина Наталья -

Читать книгу онлайн " Домашние животные" - Анишина Наталья - бесплатно, без регистрации....

13 11 2020 14:10:29

Читать "Солдатик" - де Мопассан Ги - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Солдатик" - де Мопассан Ги - бесплатно, без регистрации....

12 11 2020 4:47:23

Читать "Жестокий принц" - Блэк Холли - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Жестокий принц" - Блэк Холли - бесплатно, без регистрации....

11 11 2020 10:14:51

Читать "Ария Каварадосси" - Астафьев Виктор Петрович -

Читать книгу онлайн " Ария Каварадосси" - Астафьев Виктор Петрович - бесплатно, без регистрации....

10 11 2020 20:12:11

Читать "Сокровище храма" - Абекассис Элиетт - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сокровище храма" - Абекассис Элиетт - бесплатно, без регистрации....

09 11 2020 21:29:20

Читать "Приключения послушного Владика" - Добряков Владимир Андреевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Приключения послушного Владика" - Добряков Владимир Андреевич - бесплатно, без регистрации....

08 11 2020 3:37:38

Читать "Проснись в Фамагусте" - Парнов Еремей Иудович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Проснись в Фамагусте" - Парнов Еремей Иудович - бесплатно, без регистрации....

07 11 2020 1:34:27

Читать "Георгий Береговой" - Чебаненко Сергей - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Георгий Береговой" - Чебаненко Сергей - бесплатно, без регистрации....

06 11 2020 14:37:51

Читать "Искатели необычайных автографов или Странствия, приключения и беседы двух филоматиков" - Левшин Владимир Артурович, Александрова Эмилия Борисовна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Искатели необычайных автографов или Странствия, приключения и беседы двух филоматиков" - Левшин Владимир Артурович, Александрова Эмилия Борисовна - бесплатно, без регистрации....

05 11 2020 13:32:20

Читать "Сочинитель просительных писем" - Диккенс Чарльз -

Читать книгу онлайн " Сочинитель просительных писем" - Диккенс Чарльз - бесплатно, без регистрации....

04 11 2020 3:44:14

Читать "Миссия выжить: Хранящий тело и душу" - Конрад Линда - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Миссия выжить: Хранящий тело и душу" - Конрад Линда - бесплатно, без регистрации....

03 11 2020 19:14:23

Читать "Алхимик Парцелиус (иллюстр. М. Мисуно)" - Сухинов Сергей Стефанович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Алхимик Парцелиус (иллюстр. М. Мисуно)" - Сухинов Сергей Стефанович - бесплатно, без регистрации....

02 11 2020 6:22:38

Читать "Бык из машины" - Олди Генри Лайон (?) - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Бык из машины" - Олди Генри Лайон (?) - бесплатно, без регистрации....

01 11 2020 4:31:32

Читать "Молодые рыцари-джедаи-2: Академия Тени" - Андерсон Кевин Джей, Места Ребекка - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Молодые рыцари-джедаи-2: Академия Тени" - Андерсон Кевин Джей, Места Ребекка - бесплатно, без регистрации....

31 10 2020 14:15:27

Читать "Святитель Василий Великий. Книга 1. Догматико-полемические творения. Экзегетические сочинения. Беседы" - Великий Василий "святитель" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Святитель Василий Великий. Книга 1. Догматико-полемические творения. Экзегетические сочинения. Беседы" - Великий Василий "святитель" - бесплатно, без регистрации....

30 10 2020 7:37:57

Читать "Организуй себя" - Каунт Джон - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Организуй себя" - Каунт Джон - бесплатно, без регистрации....

27 10 2020 20:44:53

Читать "Судья и палач" - Дюрренматт Фридрих - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Судья и палач" - Дюрренматт Фридрих - бесплатно, без регистрации....

26 10 2020 14:28:41

Читать "Плоть (авт. сборник)" - Фармер Филип Хосе - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Плоть (авт. сборник)" - Фармер Филип Хосе - бесплатно, без регистрации....

25 10 2020 2:24:49

Читать "Охота на зайцев и других грызунов" - Смирнов Николай - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Охота на зайцев и других грызунов" - Смирнов Николай - бесплатно, без регистрации....

24 10 2020 0:18:35

Читать "Все решает случай" - Лэйтон Эдит - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Все решает случай" - Лэйтон Эдит - бесплатно, без регистрации....

23 10 2020 9:50:10

Читать "Без права голоса... (СИ)" - Князькова Нина "Xaishi" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Без права голоса... ( С И)" - Князькова Нина "Xaishi" - бесплатно, без регистрации....

22 10 2020 13:28:27

Читать "Приключения Васи Куролесова (с илл.)" - Коваль Юрий Иосифович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Приключения Васи Куролесова (с илл.)" - Коваль Юрий Иосифович - бесплатно, без регистрации....

21 10 2020 14:56:30

Читать "Сироты" - Бюттнер Роберт - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сироты" - Бюттнер Роберт - бесплатно, без регистрации....

20 10 2020 16:16:17

Читать "Стихотворения. Поэмы. Маскарад. Герой нашего времени" - Лермонтов Михаил Юрьевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Стихотворения. Поэмы. Маскарад. Герой нашего времени" - Лермонтов Михаил Юрьевич - бесплатно, без регистрации....

19 10 2020 19:31:37

Читать "Лицо особого назначения" - Бурак Анатолий - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Лицо особого назначения" - Бурак Анатолий - бесплатно, без регистрации....

18 10 2020 0:29:34

Читать "Старая сказка" - Форсайт Кейт - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Старая сказка" - Форсайт Кейт - бесплатно, без регистрации....

17 10 2020 15:33:52

Читать "Приключения Алисы в стране чудес (Пер. Н.М. Демуровой)" - Кэрролл Льюис - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Приключения Алисы в стране чудес ( Пер. Н. М. Демуровой)" - Кэрролл Льюис - бесплатно, без регистрации....

16 10 2020 18:41:32

Читать "Преступники и преступления. Законы преступного мира. 100 дней в СИЗО" - Маруга Валерий Михайлович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Преступники и преступления. Законы преступного мира. 100 дней в С И З О" - Маруга Валерий Михайлович - бесплатно, без регистрации....

15 10 2020 6:27:32

Читать "Умелые руки" - Задорнов Михаил Николаевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Умелые руки" - Задорнов Михаил Николаевич - бесплатно, без регистрации....

14 10 2020 18:55:49

Читать "Тень Баркова" - Пушкин Александр Сергеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Тень Баркова" - Пушкин Александр Сергеевич - бесплатно, без регистрации....

13 10 2020 12:23:49

Читать "Бокс. Тренировки чемпионов" - Атилов Аман, Бэкман Бим - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Бокс. Тренировки чемпионов" - Атилов Аман, Бэкман Бим - бесплатно, без регистрации....

12 10 2020 7:36:37

Читать "Кобра" - Артюшенко Сергей -

Читать книгу онлайн " Кобра" - Артюшенко Сергей - бесплатно, без регистрации....

11 10 2020 3:43:41

Читать "Расмус-бродяга (с иллюстрациями)" - Линдгрен Астрид - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Расмус-бродяга (с иллюстрациями)" - Линдгрен Астрид - бесплатно, без регистрации....

10 10 2020 13:52:38

Читать "Лилипут — сын Великана (с иллюстрациями)" - Иванов Альберт Анатольевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Лилипут — сын Великана (с иллюстрациями)" - Иванов Альберт Анатольевич - бесплатно, без регистрации....

07 10 2020 14:11:49

Читать "Лестница жизни. Десять величайших изобретений эволюции" - Лэйн Ник - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Лестница жизни. Десять величайших изобретений эволюции" - Лэйн Ник - бесплатно, без регистрации....

06 10 2020 10:54:32

Читать "Маленькие труженики гор" - Мариковский Павел Иустинович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Маленькие труженики гор" - Мариковский Павел Иустинович - бесплатно, без регистрации....

05 10 2020 2:40:33

Читать "Внутренний суслик (СИ)" - "Inndiliya" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Внутренний суслик ( С И)" - "Inndiliya" - бесплатно, без регистрации....

04 10 2020 9:41:31

Читать "Вещие сны (СИ)" - КВК Дианелла Юрьевна "DianellaK_VK" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Вещие сны ( С И)" - К В К Дианелла Юрьевна "DianellaK_VK" - бесплатно, без регистрации....

03 10 2020 19:45:29

Читать "Чекисты. Антинациональная роль госбезопасности в истории России.(СИ)" - Сокольников Борис - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Чекисты. Антинациональная роль госбезопасности в истории России.( С И)" - Сокольников Борис - бесплатно, без регистрации....

02 10 2020 1:54:50

Читать "Я обещал (СИ)" - Нилов Сергей Владимирович "bars" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Я обещал ( С И)" - Нилов Сергей Владимирович "bars" - бесплатно, без регистрации....

01 10 2020 11:45:43

Читать "Альбом сатири та гумору" - Вишня Остап, Винниченко Владимир Кирилович (UK), Руданський Степан Васильевич, Хуторян А. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Альбом сатири та гумору" - Вишня Остап, Винниченко Владимир Кирилович (UK), Руданський Степан Васильевич, Хуторян А. - бесплатно, без регистрации....

30 09 2020 15:30:47

Читать "В заколдованном лесу" - Буало-Нарсежак Пьер Том - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " В заколдованном лесу" - Буало- Нарсежак Пьер Том - бесплатно, без регистрации....

29 09 2020 3:48:14

Читать "Напиток богов" - Головачев Сергей - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Напиток богов" - Головачев Сергей - бесплатно, без регистрации....

28 09 2020 17:19:10

Читать "А вам бы это понравилось?" - Блок Лоуренс - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " А вам бы это понравилось?" - Блок Лоуренс - бесплатно, без регистрации....

27 09 2020 4:13:54

Читать "Страшнее пистолета" - Ильина Наталия Иосифовна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Страшнее пистолета" - Ильина Наталия Иосифовна - бесплатно, без регистрации....

26 09 2020 10:22:51

Читать "Властелин золотого креста. Книга 2" - Эсса Геннадий - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Властелин золотого креста. Книга 2" - Эсса Геннадий - бесплатно, без регистрации....

25 09 2020 20:28:28

Читать "Живое ископаемое" - де Камп Лайон Спрэг - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Живое ископаемое" - де Камп Лайон Спрэг - бесплатно, без регистрации....

24 09 2020 9:35:16

Читать "Тайная история сталинского времени" - Орлов Александр - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Тайная история сталинского времени" - Орлов Александр - бесплатно, без регистрации....

23 09 2020 7:24:30

Читать "Рассказы о животных. Часть 1 (СИ)" - "Катарина Гуд" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Рассказы о животных. Часть 1 ( С И)" - " Катарина Гуд" - бесплатно, без регистрации....

22 09 2020 3:21:18

Читать "Эрцгерцогиня" - дю Морье Дафна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Эрцгерцогиня" - дю Морье Дафна - бесплатно, без регистрации....

21 09 2020 1:51:33

Читать "Агент 007 в Нью-Йорке" - Флеминг Ян - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Агент 007 в Нью- Йорке" - Флеминг Ян - бесплатно, без регистрации....

20 09 2020 5:19:16

...

19 09 2020 12:20:37

Читать "Морские узлы" - Скрягин Леонид - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Морские узлы" - Скрягин Леонид - бесплатно, без регистрации....

18 09 2020 10:30:50

Читать "Клеопатра. Последняя Из Птолемеев" - Грант Майкл - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Клеопатра. Последняя Из Птолемеев" - Грант Майкл - бесплатно, без регистрации....

17 09 2020 17:17:24

Читать "Рассказ о говорящей собаке" - Голявкин Виктор Владимирович, Шатько Евгений Иванович, Кассиль Лев Абрамович, Тихомиров Олег Николаевич, Егоров Борис Андрианович, Тарловский Марк Наумович, Бухов Аркадий Сергеевич, Горин Григорий Израилевич, Петров Евгений Петрович, Ардов Виктор Ефимович, Искандер Фазиль Абдулович, Ленч Леонид Сергеевич, Ласкин Борис Савельевич, Ильф Илья Арнольдович, Зощенко Михаил Михайлович, Кривин Феликс Давидович, Андраша Михаил, Инбер Вера Михайловна, Драгунский Виктор Юзефович, Сотник Юрий Вячеславович, Лоскутов Михаил Петрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Рассказ о говорящей собаке" - Голявкин Виктор Владимирович, Шатько Евгений Иванович, Кассиль Лев Абрамович, Тихомиров Олег Николаевич, Егоров Борис Андрианович, Тарловский Марк Наумович, Бухов Аркадий Сергеевич, Горин Григорий Израилевич, Петров Евгений Петрович, Ардов Виктор Ефимович, Искандер Фазиль Абдулович, Ленч Леонид Сергеевич, Ласкин Борис Савельевич, Ильф Илья Арнольдович, Зощенко Михаил Михайлович, Кривин Феликс Давидович, Андраша Михаил, Инбер Вера Михайловна, Драгунский Виктор Юзефович, Сотник Юрий Вячеславович, Лоскутов Михаил Петрович - бесплатно, без регистрации....

16 09 2020 17:35:18

Читать "Во власти притяжения (СИ)" - Лик Анастасия Владимировна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Во власти притяжения ( С И)" - Лик Анастасия Владимировна - бесплатно, без регистрации....

15 09 2020 19:40:33

Читать "Погоня под землей" - Ковалев Виктор Иванович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Погоня под землей" - Ковалев Виктор Иванович - бесплатно, без регистрации....

13 09 2020 13:22:18

Читать "О чем разговаривали лошади, хомяки и куры" - Маршак Самуил Яковлевич -

Читать книгу онлайн " О чем разговаривали лошади, хомяки и куры" - Маршак Самуил Яковлевич - бесплатно, без регистрации....

12 09 2020 17:12:50

Читать "Тотем и табу. Психология первобытной культуры и религии" - Фрейд Зигмунд - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Тотем и табу. Психология первобытной культуры и религии" - Фрейд Зигмунд - бесплатно, без регистрации....

11 09 2020 7:46:58

Читать "Мать. Архетипический образ в волшебной сказке" - Биркхойзер-Оэри Сибилл - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Мать. Архетипический образ в волшебной сказке" - Биркхойзер- Оэри Сибилл - бесплатно, без регистрации....

10 09 2020 22:12:57

Читать "Херувим" - Дашкова Полина Викторовна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Херувим" - Дашкова Полина Викторовна - бесплатно, без регистрации....

09 09 2020 6:52:17

Читать "Жесть" - Щеголев Александр Геннадьевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Жесть" - Щеголев Александр Геннадьевич - бесплатно, без регистрации....

08 09 2020 22:46:18

Читать "Малоизвестные съедобные грибы" - Булгаков Касим Галиевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Малоизвестные съедобные грибы" - Булгаков Касим Галиевич - бесплатно, без регистрации....

07 09 2020 20:30:56

Читать "Эмиль из Леннеберги" - Линдгрен Астрид - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Эмиль из Леннеберги" - Линдгрен Астрид - бесплатно, без регистрации....

06 09 2020 15:56:38

Читать "Таганский дневник. Книга 2" - Золотухин Валерий Сергеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Таганский дневник. Книга 2" - Золотухин Валерий Сергеевич - бесплатно, без регистрации....

04 09 2020 8:28:37

Читать "Завещаю вам, братья... Повесть об Александре Михайлове" - Давыдов Юрий Владимирович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Завещаю вам, братья... Повесть об Александре Михайлове" - Давыдов Юрий Владимирович - бесплатно, без регистрации....

03 09 2020 8:23:53

Читать "Твое нежное имя" - Кэссиди Гвендолин - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Твое нежное имя" - Кэссиди Гвендолин - бесплатно, без регистрации....

02 09 2020 2:44:46

Читать "Предисловие" - Желязны Роджер Джозеф -

Читать книгу онлайн " Предисловие" - Желязны Роджер Джозеф - бесплатно, без регистрации....

01 09 2020 7:19:53

Читать "Город сестёр (СИ)" - Волков Юрий Николаевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Город сестёр ( С И)" - Волков Юрий Николаевич - бесплатно, без регистрации....

31 08 2020 10:12:29

Читать "350 рецептов диеты Дюкан" - Дюкан Пьер - Страница 1 -

Читать книгу онлайн "350 рецептов диеты Дюкан" - Дюкан Пьер - бесплатно, без регистрации....

30 08 2020 7:32:15

Читать "Звездное небо Даркана (СИ)" - Смородинский Георгий Георгиевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Звездное небо Даркана ( С И)" - Смородинский Георгий Георгиевич - бесплатно, без регистрации....

29 08 2020 15:51:33

Читать "Творцы миров (СИ)" - Артамонова Елена Вадимовна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Творцы миров ( С И)" - Артамонова Елена Вадимовна - бесплатно, без регистрации....

28 08 2020 19:28:52

Читать "Флорентийский монстр" - Престон Дуглас, Специ Марио - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Флорентийский монстр" - Престон Дуглас, Специ Марио - бесплатно, без регистрации....

26 08 2020 11:33:57

Читать "Наполеон. Отец Евросоюза" - Стариков Николай Викторович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Наполеон. Отец Евросоюза" - Стариков Николай Викторович - бесплатно, без регистрации....

25 08 2020 20:30:56

Читать "Легенда о Якутсе, или Незолотой теленок" - Тихомиров Валерий, Гуреев Сергей - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Легенда о Якутсе, или Незолотой теленок" - Тихомиров Валерий, Гуреев Сергей - бесплатно, без регистрации....

24 08 2020 15:32:39

Читать "Линии судеб. Глава 17 (СИ)" - Третьякова Наталья Валерьевна -

Читать книгу онлайн " Линии судеб. Глава 17 ( С И)" - Третьякова Наталья Валерьевна - бесплатно, без регистрации....

23 08 2020 2:32:54

Читать "Белый волк" - Диков Григорий - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Белый волк" - Диков Григорий - бесплатно, без регистрации....

22 08 2020 3:46:11

Читать "Вторжение (СИ)" - Герасимов Никита - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Вторжение ( С И)" - Герасимов Никита - бесплатно, без регистрации....

21 08 2020 17:55:23

Еще:
Истории фандома -1 :: Истории фандома -2 :: Истории фандома -3 :: Истории фандома -4 :: Истории фандома -5 :: Истории фандома -6 :: Истории фандома -7 :: Истории фандома -8 :: Истории фандома -9 :: Истории фандома -10 :: Истории фандома -11 :: Истории фандома -12 :: Истории фандома -13 :: Истории фандома -14 :: Истории фандома -15 :: Истории фандома -16 :: Истории фандома -17 :: Истории фандома -18 :: Истории фандома -19 :: Истории фандома -20 :: Истории фандома -21 :: Истории фандома -22 :: Истории фандома -23 ::

Исследователь из Стэнфордского университета попросил группу кандидатов наук по литературе прочитать роман Джейн Остин (Jane Austin), находясь внутри аппарата магнитно-резонансной томографии (МРТ). В результате обнаружилось, что аналитическое чтение литературы и чтение просто ради удовольствия обеспечивают различные виды неврологической нагрузки, каждый из которых является своего рода полезным упражнением для человеческого мозга.

Исследование проводилось под руководством специалистов Стэнфордского университета, занимающихся изучением когнитивной и нервной деятельности мозга. Однако сама идея подобного исследования принадлежит специалисту по литературному английскому языку Натали Филипс (Natalie Phillips), которая пытается выяснить, каково истинное значение изучения литературы. Помимо получения знаний и связанных с конкретным произведением культурных аспектов, исторических фактов и гуманитарных сведений, заложена ли в чтении какая-либо ощутимая польза для человека, которая поддается оценке?

Получается, что этот процесс можно зафиксировать – по крайней мере, определить, как при чтении происходит циркуляция крови в мозге. Эксперименты были построены таким образом, чтобы люди, находящиеся в камере аппарата МРТ, смогли прочитать главу из романа Джейн Остин «Парк Мэнсфилд» (Mansfield Park), текст которой проецировался на монитор внутри камеры. Читателей попросили делать это двумя способами: как если бы они читали ради удовольствия, а также провести критический анализ текста, как это делается перед сдачей экзамена.

Аппарат МРТ позволяет ученым наблюдать циркуляцию крови в мозге, и то, что они обнаружили, показалось им особенно интересным: когда мы читаем, кровь поступает в области мозга, которые находятся за пределами участков, отвечающих за управляющие функции. Кровь поступает в участки, связанные с концентрацией мышления. Ничего удивительного в этом нет – для чтения необходимо умение сосредоточиться – однако, было обнаружено, что для аналитического, подробного чтения требуется выполнение определенной сложной когнитивной функции, которая обычно не задействована. По словам ученых, при чтении обоими способами включается когнитивная функция, которая ассоциируется не только с «работой» или «игрой».

Более того, исследование показало, что при одном только переходе от чтения «для удовольствия» к «аналитическому» чтению происходит резкая смена видов нервной деятельности мозга и характера кровообращения в головном мозге. Видимо, по результатам исследования можно будет сделать вывод о механизмах влияния чтения на наш мозг и активизации таких его функций, как способность к концентрации и познанию. А пока исследование подтверждает то, что вы и так уже знаете еще с тех времен, когда учительница в начальных классах твердила вам, что читать полезно для мозга.