ЛИБРИО    

Читать "Не в его вкусе (ЛП)" - "mindgames95" - Страница 1 -

Не в его вкусе

Автор: mindgames95

Переводчик: Sweet Whisper

Рейтинг: R

Предупреждение: POV

  Я встречался в клубе с Райаном и Джоном, моими близкими друзьями. Они привели с собой парня, который, как выяснилось, был приятелем Джона еще со времен университета. Его звали Марк, и он недавно переехал в Нью- Йорк. Со стороны могло показаться, будто мои друзья в кои-то веки решили найти мне пару, но на самом деле им это было ни к чему. Вот уж от чего, а от недостатка внимания со стороны окружающих я точно не страдал. Я бы и так ушел с Марком из клуба, окажись он достаточно симпатичным.

Он был симпатичным. Даже более чем, но уж слишком сдержанным, на мой вкус. Спокойный пристальный взгляд зеленовато-карих глаз, тонкая верхняя губа, полная нижняя, лаконичные ответы, как будто прежде чем открыть рот, этот парень самым тщательным образом обдумывал то, что собирался сказать. Светлые волосы аккуратно подстрижены, ни намека на какую-либо небрежность. Строгий деловой костюм, хотя уже поздний вечер, и едва пригубленный стакан. Всего 28 лет, а уже старик. И почему люди, работающие в сфере финансов, до зубной боли все такие правильные?

Казалось, ему не было дела до происходящего вокруг. Он просто сидел и смотрел на моих дурачащихся друзей, не обращая на окружающих внимания, и на меня в том числе. Никакого восхищенного разглядывания с разинутым ртом, никакого желания произвести впечатление. У меня возникло чувство, что этого парня как будто даже забавляло то внимание, которое я получал и, если начистоту, не знал, как к этому относиться.

Общение с ним тоже выбивало из колеи. Когда привыкаешь, что в разговоре с тобой взгляды людей то и дело оценивающе проходятся по твоему лицу и телу, говорить с тем, кто смотрит тебе только в глаза – как-то странно.

– Чем ты занимаешься? – спросил он, когда нас познакомили.

– Я модель.

Любой другой бы на его месте воскликнул: « Надо же, ты модель! Как интересно!». Но только не он. Мистер « Я-занимаюсь-серьезными-вещами» лишь кивнул. Я уже знал, что он бизнес-аналитик.

– Получает деньги за то, что просто лежит и выглядит красивым, – усмехнулся Джон, – пока остальные из нас вкалывают в поте лица, чтобы заработать на достойную жизнь.

– Пошел ты, – лениво откликнулся я. Это была наша старая с ним игра.

Пусть мое лицо никогда не размещали на рекламных щитах, без работы я все же не сидел. Предложения поступали достаточно часто, чтобы можно было не тревожиться о собственном благополучии. Было, правда, время, когда я вынужден был подавать еду и даже стать одним из тех красивых мальчиков, которых ставят за барную стойку для услады глаз в клубах, похожих на этот, но тогда я только уехал из дома, и те тяжелые времена давно позади.

Райан нахмурился:

– Ты снова напьешься, если не сбавишь обороты.

В нашей компании Райан всегда играл роль заботливого отца семейства, вечно переживающего за нас с Джоном. С насмешливой ухмылкой я поднес стакан ко рту и разом прикончил его содержимое. У меня было такое настроение, когда хотелось быть шумным, раскованным, хотелось вести себя вызывающе, почти на грани. Кому-то этим вечером повезет, и он уедет из клуба вместе со мной. Вообще-то я редко приводил незнакомцев домой, туалетная кабинка в клубе прекрасно годилась не только для того, чтобы использовать ее лишь по назначению. Но не сегодня.

Вечер продолжался. Я смеялся, я угощал, я заигрывал с теми, кто пришел подцепить кого-нибудь на ночь. И продолжал в том же духе, чтобы чувство легкости и приятного опьянения по-прежнему затуманивало голову. Я невольно вслушивался, как Марк с Джоном вспоминают времена студенчества, иногда разговаривал с ними, нехотя признавая, что Марк действительно умен.

Мы сидели одни за столиком. Райан и Джон ушли танцевать. Уже было за полночь, время собираться домой.

Я повернулся и положил ладонь ему на бедро:

– Хочешь, поедем ко мне?

Вопрос был чисто риторический.

– Нет, спасибо, – вежливо ответил он.

– Они поймут, – я немного нетерпеливо кивнул в сторону наших друзей.

Он улыбнулся:

– Не сомневаюсь.

Я подождал, но он, по-видимому, больше не собирался ничего говорить.

– Дай угадаю, ты ни-ни в первый день знакомства, – насмешливо поддразнил его я, затем придвинулся ближе, обдавая его ухо горячим дыханием, и кинул взгляд, способный расплавить объектив камеры. Еще никто не устоял. – С удовольствием заставлю тебя передумать, – прошептал я.

Черт, вечно какие-то барьеры, даже если они хотят тебя так сильно, что буквально исходят слюной.

– Нет, спасибо.

Тот же спокойный тон, то же равнодушие. И он не притворялся, я чувствовал это.

Из-за неожиданного поворота событий в голове начало немного проясняться; я снова откинулся назад и убрал руку с его бедра. Теперь я внимательно взглянул на него, очень внимательно.

Он сказал Джону, что ни с кем не встречается. Он солгал?

– У тебя кто-то есть?

– Не сейчас.

Он сделал небольшой глоток и перевел взгляд обратно на танцпол.

Я уставился на него.

Тогда что?

– Тогда почему нет? – наконец спросил я. Меня не задело его «нет», просто стало любопытно, почему он отказался. Какой бы ни была причина, мы обойдем ее, а если нет – честно, плевать. Наверняка пришлось бы убить целую вечность, пытаясь раскрепостить его в постели. Сегодня мне хотелось развлечься, и здесь были желающие уйти со мной. Я видел, что мой прошлонедельный рыжий уже едва не скачет от волнения у двери…

1 Перейти к описанию Следующая страница{"b":"274705","o":1} Лит Мир: бестселлеры месяца

Исследователь из Стэнфордского университета попросил группу кандидатов наук по литературе прочитать роман Джейн Остин (Jane Austin), находясь внутри аппарата магнитно-резонансной томографии (МРТ). В результате обнаружилось, что аналитическое чтение литературы и чтение просто ради удовольствия обеспечивают различные виды неврологической нагрузки, каждый из которых является своего рода полезным упражнением для человеческого мозга.

Исследование проводилось под руководством специалистов Стэнфордского университета, занимающихся изучением когнитивной и нервной деятельности мозга. Однако сама идея подобного исследования принадлежит специалисту по литературному английскому языку Натали Филипс (Natalie Phillips), которая пытается выяснить, каково истинное значение изучения литературы. Помимо получения знаний и связанных с конкретным произведением культурных аспектов, исторических фактов и гуманитарных сведений, заложена ли в чтении какая-либо ощутимая польза для человека, которая поддается оценке?

Получается, что этот процесс можно зафиксировать – по крайней мере, определить, как при чтении происходит циркуляция крови в мозге. Эксперименты были построены таким образом, чтобы люди, находящиеся в камере аппарата МРТ, смогли прочитать главу из романа Джейн Остин «Парк Мэнсфилд» (Mansfield Park), текст которой проецировался на монитор внутри камеры. Читателей попросили делать это двумя способами: как если бы они читали ради удовольствия, а также провести критический анализ текста, как это делается перед сдачей экзамена.

Аппарат МРТ позволяет ученым наблюдать циркуляцию крови в мозге, и то, что они обнаружили, показалось им особенно интересным: когда мы читаем, кровь поступает в области мозга, которые находятся за пределами участков, отвечающих за управляющие функции. Кровь поступает в участки, связанные с концентрацией мышления. Ничего удивительного в этом нет – для чтения необходимо умение сосредоточиться – однако, было обнаружено, что для аналитического, подробного чтения требуется выполнение определенной сложной когнитивной функции, которая обычно не задействована. По словам ученых, при чтении обоими способами включается когнитивная функция, которая ассоциируется не только с «работой» или «игрой».

Более того, исследование показало, что при одном только переходе от чтения «для удовольствия» к «аналитическому» чтению происходит резкая смена видов нервной деятельности мозга и характера кровообращения в головном мозге. Видимо, по результатам исследования можно будет сделать вывод о механизмах влияния чтения на наш мозг и активизации таких его функций, как способность к концентрации и познанию. А пока исследование подтверждает то, что вы и так уже знаете еще с тех времен, когда учительница в начальных классах твердила вам, что читать полезно для мозга.