ЛИБРИО    

Читать "Красный корсар" - Купер Джеймс Фенимор - Страница 1 -

Рекомендуем: фильм (сериал) Перелетные птицы (Россия) - пересказ сюжета, спойлеры

Джеймс Фенимор Купер

Красный Корсар

«The Red Rover» by James Fenimore Cooper

© Книжный Клуб « Клуб Семейного Досуга», издание на русском языке, 2011, 2012

© Книжный Клуб « Клуб Семейного Досуга», художественное оформление, 2011

* * *

Факты, даты, цитаты

Купер глазами современников

Купер и Вальтер Скотт (1771–1832), британский писатель

23 ноября 1826 года Куперу нанес визит Вальтер Скотт. Вот как сам Купер описывает эту встречу: « Я спускался по лестнице нашей гостиницы… когда встретил пожилого человека, подымающегося, как мне показалось, с трудом. Во дворе стояла карета. По всей фигуре и по выражению лица входившего, как и по виду экипажа, мне показалось, что посетитель приехал ко мне. Мне даже показалось, что его лицо мне знакомо, хотя я никак не мог вспомнить его имя. Мы разошлись, раскланявшись, и я уже выходил из двери, когда незнакомец вдруг остановился и спросил по-французски: “ Не могу ли я видеть господина Купера?” – “ Я – Купер”. – “ Мое имя Вальтер Скотт”… Мы пожали друг другу руки, и я поблагодарил его за оказанную честь. Мы проговорили около часа в моем кабинете… Затем я дважды завтракал с ним, он снова побывал у меня, и мы встретились еще раз у княгини Голицыной, которая устроила прием в его честь… На следующий день сэр Вальтер уехал в Лондон». ( По книге С. С. Иванько « Фенимор Купер», 1991)

В начале 1826 года Купер познакомился с Вальтером Скоттом, который приехал к нему в отель и провел в беседе около часа. « Он обращался со мной как со своим младшим братом, говорил с добротой и держался с изысканностью», – сообщал Купер друзьям в Нью- Йорк. Писатели встречались несколько раз в доме Голицыной. Об одном таком вечере есть запись в дневнике Вальтера Скотта: « Купер также был здесь, так что шотландский и американский львы совместно владели полем» (по книге М. Н. Бобровой « Джеймс Фенимор Купер», 1967).

Считается, что свой первый морской роман Купер написал под влиянием Вальтера Скотта. С. С. Иванько так описывает это в своей книге:

Замысел нового романа Купера возник совершенно случайно во время оживленного обмена мнениями с друзьями за обедом в Нью- Йорке. Темой беседы был новый роман Вальтера Скотта « Пират». Собравшиеся за столом удивлялись, как Вальтер Скотт, юрист и знаток рыцарской старины, поэт и исследователь нравов и обычаев северных народов, мог стать специалистом в области морского дела и создать на эту тему роман. Купер возражал, что в романе не чувствуется знания морского дела и что автор просто сумел создать иллюзию действительности настолько реальную, что читатели ей верят. Настоящий знаток моря и морского дела мог бы создать куда более интересный роман. Но большинство присутствующих не соглашались с Купером. Как может монотонная морская пучина, которая знает одно лишь движение – шторм, послужить местом действия романа? Разве образованные женщины станут читать роман, герои которого пропитаны потом и солью? Кому интересна тяжелая и однообразная, как само море, морская служба?

Чем больше возражений выслушивал Купер, тем сильнее он утверждался в мысли о том, что действие его следующего романа должно будет происходить на море. Такой поворот событий, конечно, не был случайным, он был предопределен собственным жизненным опытом писателя и его личными интересами. Купер провел на море годы ранней юности. Он любил и море, и моряков, хорошо знал и любил морскую службу и оставил ее только под давлением своей будущей жены, которая не давала согласия на их брак, пока он не пообещал, что уйдет с флота. Можно лишь удивляться тому, что море и моряки не стали предметом романов Купера значительно раньше. Ведь в представлении писателя две стихии всегда были неразрывно связаны между собой – морская пучина и лесная глушь, водная гладь и чаща леса. Обе эти природные стихии являлись неизменными предметами его напряженного интереса.

И вот теперь, ранней весной 1823 года, Купер принялся за свой первый морской роман.

Задумав написать морской роман, который моряки ценили бы за точность описаний корабля и морской службы, а незнакомые с морем читатели понимали бы специфику и сложность жизни на море, Купер взял на себя весьма сложную задачу. « Я ставил себе целью избежать технических описаний, чтобы создать поэтическое произведение. Хотя сам сюжет требовал следования мельчайшим деталям обстановки, чтобы повествование выглядело правдивым», – так охарактеризовал свои намерения писатель.

Дэниэл Вэбстер (1782–1852), американский государственный деятель

Он известен повсюду, его произведения читали не только во всей нашей стране, но и везде, где читают на нашем языке, – и где бы их ни читали, они вселяли добрые чувства и приносили разумное удовольствие. Он обладал силой развлекать и просвещать читателей из младшего поколения страны, не нанося ущерба их нравственности и не потворствуя извращенным страстям. …  И в то же время эти произведения полны информации относительно нашей страны, древних народных обычаев и наших пейзажей, и, следовательно, они будут с большим интересом восприняты последующими поколениями и передадут его изображение американского характера в эпоху, предшествовавшую его собственной, тем, кто придет после него.

Фиц- Грин Холлек (1790–1867), американский поэт

Я имел честь хорошо знать г-на Купера. Его отличала исключительная искренность. Его уважение к правде как в мелочах, так и в важнейших делах превосходило все мне известное, а его жизнь в дискуссиях с теми, кого он считал неправыми, в конце концов превратилась в долгое подвижничество ради принципов.

Сэмюэл Морзе (1791–1872), американский изобретатель и художник

Я могу искренне сказать, что годы наших близких отношений не были омрачены наименьшей холодностью. Мы общались каждый день, почти каждый час, в полные событий 1831 и 1832 годы в Париже. Я никогда не встречал более искреннего, теплосердечного, надежного друга. Никто не был так близок к созданному мной идеалу честного и благородного человека. …  Он был пылким, непреклонным приверженцем устоев своей страны и защищал их от нападок с риском потерять славу и богатство. Его щедрость, покорная его великодушным симпатиям, едва ли ограничивалась благоразумием.

* * *

Я побывал во многих странах Европы, и утверждения о славе господина Купера могу подтвердить собственным опытом. Во всех европейских городах, в которых я побывал, произведения Купера были выставлены на видном месте в витринах всех книжных магазинов. Как только он их заканчивает, они издаются в тридцати четырех разных местах Европы. Американские путешественники видели их переведенными на турецкий и персидский язык, в Константинополе, в Египте, в Иерусалиме, в Исфахане.

Петр Андреевич Вяземский (1792–1878), русский поэт, литературный критик

Купер – романист пустыни, влажной и сухой. ( В другом романе описывает он американскую степь.) Романы его и отзываются немного однообразием пустыни; но зато есть что-то беспредельное и свежее. Никто, кажется, сильнее и вернее его не был одарен чутьем пустыни и моря. Он тут дома и переносит читателя в стихию свою.

Вальтер Скотт вводит вас в шум и бой страстей, человеческих побуждений; Купер приводит вас смотреть на те же страсти, на того же человека, но вне очерка, обведенного вокруг нас общежитием, городами, условиями их и т. д. С ним как-то просторнее, атмосфера его свободнее, очищеннее и прозрачнее. Малейшее впечатление, которое в сфере Вальтера Скотта ускользнуло бы, здесь действует сильнее и раздражительнее. Чувство читателя изощряется от стихии, куда автор нас переносит. Мы видим далее и глубже. В Купере более эпического, в Вальтере Скотте более драматического, хотя в том и в другом эти оттенки иногда сливаются.

1 Перейти к описанию Следующая страница{"b":"16133","o":1}

Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Читать "Пятый магистр. Трилогия (СИ)" - Конычев Игорь Николаевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Пятый магистр. Трилогия ( С И)" - Конычев Игорь Николаевич - бесплатно, без регистрации....

07 05 2021 21:19:38

Читать "Старый букварь" - Шаповалов Владислав Мефодиевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Старый букварь" - Шаповалов Владислав Мефодиевич - бесплатно, без регистрации....

06 05 2021 20:12:10

Читать "Концы в воду" - Ахшарумов Николай Дмитриевич "Чернов" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Концы в воду" - Ахшарумов Николай Дмитриевич " Чернов" - бесплатно, без регистрации....

05 05 2021 19:34:36

Читать "Книга номер 1 #про развитие детей. Советы и рекомендации на каждый день" - Суркова Лариса - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Книга номер 1 #про развитие детей. Советы и рекомендации на каждый день" - Суркова Лариса - бесплатно, без регистрации....

03 05 2021 12:38:44

Читать "Саша" - Носов Николай Николаевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Саша" - Носов Николай Николаевич - бесплатно, без регистрации....

02 05 2021 15:23:29

Читать "Город мелодичных колокольчиков" - Антоновская Анна Арнольдовна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Город мелодичных колокольчиков" - Антоновская Анна Арнольдовна - бесплатно, без регистрации....

30 04 2021 1:31:33

Читать "Когда наступает темнота" - Стайн Роберт Лоуренс - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Когда наступает темнота" - Стайн Роберт Лоуренс - бесплатно, без регистрации....

29 04 2021 13:37:15

Читать "Какое ТЕБЕ дело до того, что думают другие?" - Фейнман Ричард Филлипс - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Какое Т Е Б Е дело до того, что думают другие?" - Фейнман Ричард Филлипс - бесплатно, без регистрации....

28 04 2021 14:34:22

Читать "Ночи безумные. Русская любовная лирика XIX века" - Пушкин Александр Сергеевич, Лермонтов Михаил Юрьевич, Тютчев Федор Иванович, Дельвиг Антон Антонович, Апухтин Алексей Николаевич, Баратынский Евгений Абрамович, Толстой Алексей Константинович, Григорьев Аполлон Александрович, Фет Афанасий Афанасьевич, Майков Аполлон Николаевич, Кольцов Алексей Васильевич, Языков Николай Михайлович, Полонский Яков Петрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Ночи безумные. Русская любовная лирика XIX века" - Пушкин Александр Сергеевич, Лермонтов Михаил Юрьевич, Тютчев Федор Иванович, Дельвиг Антон Антонович, Апухтин Алексей Николаевич, Баратынский Евгений Абрамович, Толстой Алексей Константинович, Григорьев Аполлон Александрович, Фет Афанасий Афанасьевич, Майков Аполлон Николаевич, Кольцов Алексей Васильевич, Языков Николай Михайлович, Полонский Яков Петрович - бесплатно, без регистрации....

27 04 2021 2:23:44

Читать "Бегство Отщепенца" - Бакулина Дина Владимировна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Бегство Отщепенца" - Бакулина Дина Владимировна - бесплатно, без регистрации....

26 04 2021 4:10:41

Читать "Ослокрады (с иллюстрациями)" - Даррелл Джеральд - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Ослокрады (с иллюстрациями)" - Даррелл Джеральд - бесплатно, без регистрации....

25 04 2021 7:40:37

Читать "Приключения Хэна Соло-3: Хэн Соло и потерянное наследство" - Дэйли Брайан - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Приключения Хэна Соло-3: Хэн Соло и потерянное наследство" - Дэйли Брайан - бесплатно, без регистрации....

24 04 2021 2:35:27

Читать "Самогипноз" - Алман Брайан М., Ламбру Питер Т. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Самогипноз" - Алман Брайан М., Ламбру Питер Т. - бесплатно, без регистрации....

23 04 2021 11:10:44

Читать "Хьервард (Сборник)" - Тыртышникова Елена, Игнатьев Сергей, Шнейдер Наталья "Емелюшка", Куламеса Алесь, Кранц Михаил, Баширов Иван, Шафигуллин Феликс, Макиенко Андрей, Корнейчук Эдвард - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Хьервард ( Сборник)" - Тыртышникова Елена, Игнатьев Сергей, Шнейдер Наталья " Емелюшка", Куламеса Алесь, Кранц Михаил, Баширов Иван, Шафигуллин Феликс, Макиенко Андрей, Корнейчук Эдвард - бесплатно, без регистрации....

22 04 2021 10:58:21

Читать "Динозавры" - Панков Сергей - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Динозавры" - Панков Сергей - бесплатно, без регистрации....

21 04 2021 11:17:32

Читать "Сказки народов Севера " - Автор Неизвестен - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сказки народов Севера " - Автор Неизвестен - бесплатно, без регистрации....

20 04 2021 12:51:17

Читать "Все вейры Перна" - Маккефри Энн - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Все вейры Перна" - Маккефри Энн - бесплатно, без регистрации....

19 04 2021 11:46:24

Читать "Корона с огненными шипами (ЛП)" - Дуэ Леа - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Корона с огненными шипами ( Л П)" - Дуэ Леа - бесплатно, без регистрации....

18 04 2021 10:41:19

Читать "Электроника в вопросах и ответах" - Хабловски И. (?), Скулимовски В. (?) - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Электроника в вопросах и ответах" - Хабловски И. (?), Скулимовски В. (?) - бесплатно, без регистрации....

17 04 2021 13:38:13

Читать "Заливное и другие блюда из рыбы" - Сборник рецептов - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Заливное и другие блюда из рыбы" - Сборник рецептов - бесплатно, без регистрации....

16 04 2021 16:10:16

Читать "Дом (СИ)" - Колесова Наталья Валенидовна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Дом ( С И)" - Колесова Наталья Валенидовна - бесплатно, без регистрации....

15 04 2021 12:45:58

Читать "«Куколка»" - Блейк Натали - Страница 1 -

Читать книгу онлайн "« Куколка»" - Блейк Натали - бесплатно, без регистрации....

14 04 2021 14:59:56

Читать "Шпага гроссмейстера" - Дихнов Александр - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Шпага гроссмейстера" - Дихнов Александр - бесплатно, без регистрации....

13 04 2021 10:32:31

Читать "Электричество в жизни рыб" - Лаздин Александр Владимирович, Протасов Владимир Рустамович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Электричество в жизни рыб" - Лаздин Александр Владимирович, Протасов Владимир Рустамович - бесплатно, без регистрации....

12 04 2021 23:49:35

Читать "Рекламный трюк" - Антонов Антон Станиславович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Рекламный трюк" - Антонов Антон Станиславович - бесплатно, без регистрации....

11 04 2021 11:14:37

Читать "Книга крови 3" - Баркер Клайв - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Книга крови 3" - Баркер Клайв - бесплатно, без регистрации....

10 04 2021 15:11:52

Читать "Журнал «Компьютерра» № 5 от 06 февраля 2007 года" - Журнал Компьютерра -

Читать книгу онлайн " Журнал « Компьютерра» № 5 от 06 февраля 2007 года" - Журнал Компьютерра - бесплатно, без регистрации....

09 04 2021 11:36:33

Читать "Настоящие программисты не используют Паскаль" - Пост Эд - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Настоящие программисты не используют Паскаль" - Пост Эд - бесплатно, без регистрации....

08 04 2021 17:55:17

Читать "Здоровье человека. Философия, физиология, профилактика" - Шаталова Галина Сергеевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Здоровье человека. Философия, физиология, профилактика" - Шаталова Галина Сергеевна - бесплатно, без регистрации....

07 04 2021 16:58:39

Читать "С моей-то рожей" - Дар Фредерик - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " С моей-то рожей" - Дар Фредерик - бесплатно, без регистрации....

06 04 2021 17:36:22

Читать "Записки на манжетах" - Булгаков Михаил Афанасьевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Записки на манжетах" - Булгаков Михаил Афанасьевич - бесплатно, без регистрации....

05 04 2021 20:44:54

Читать "Я познаю мир. Живая природа от А до Я" - Васильева Е. А., Иваницкий Владимир Викторович, Волцит О. В., Любарский Г. Ю. (?), Павлинов И. Я. (?) - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Я познаю мир. Живая природа от А до Я" - Васильева Е. А., Иваницкий Владимир Викторович, Волцит О. В., Любарский Г. Ю. (?), Павлинов И. Я. (?) - бесплатно, без регистрации....

04 04 2021 2:10:36

Читать "Авиация Японии во Второй Мировой войне. Часть вторая: Каваниси - Мицубиси" - Фирсов Андрей - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Авиация Японии во Второй Мировой войне. Часть вторая: Каваниси - Мицубиси" - Фирсов Андрей - бесплатно, без регистрации....

03 04 2021 12:23:37

Читать "Канада, пахнущая смолой" - Фидлер Аркадий - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Канада, пахнущая смолой" - Фидлер Аркадий - бесплатно, без регистрации....

02 04 2021 18:17:55

Читать "Врачебные предписания" - Дуэйн Диана - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Врачебные предписания" - Дуэйн Диана - бесплатно, без регистрации....

01 04 2021 5:49:44

Читать "Мадам Икс (ЛП)" - Уайлдер Джасинда - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Мадам Икс ( Л П)" - Уайлдер Джасинда - бесплатно, без регистрации....

31 03 2021 23:32:24

Читать "Штормовые острова" - Конторович Александр (?) - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Штормовые острова" - Конторович Александр (?) - бесплатно, без регистрации....

30 03 2021 23:57:13

Читать "Этот мальчик" - Голявкин Виктор Владимирович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Этот мальчик" - Голявкин Виктор Владимирович - бесплатно, без регистрации....

29 03 2021 2:22:58

Читать "Индукция страсти (СИ)" - Мур Лина - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Индукция страсти ( С И)" - Мур Лина - бесплатно, без регистрации....

28 03 2021 5:51:24

Читать "Сад – кормилец" - Дубровин Иван - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сад – кормилец" - Дубровин Иван - бесплатно, без регистрации....

27 03 2021 11:12:46

Читать "Прогулка по работному дому" - Диккенс Чарльз - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Прогулка по работному дому" - Диккенс Чарльз - бесплатно, без регистрации....

26 03 2021 0:13:47

Читать "Девчонка с изнанки-1. Апрель (СИ)" - Шитова Наталья - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Девчонка с изнанки-1. Апрель ( С И)" - Шитова Наталья - бесплатно, без регистрации....

25 03 2021 6:27:20

Читать "Морские узлы" - Скрягин Леонид - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Морские узлы" - Скрягин Леонид - бесплатно, без регистрации....

24 03 2021 13:38:40

Читать "Работа над ошибками (СИ)" - Квашнина Елена Дмитриевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Работа над ошибками ( С И)" - Квашнина Елена Дмитриевна - бесплатно, без регистрации....

23 03 2021 23:26:59

Читать "Происхождение фашизма" - Рассел Бертран Артур Уильям - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Происхождение фашизма" - Рассел Бертран Артур Уильям - бесплатно, без регистрации....

22 03 2021 8:32:23

Читать "Елеазар" - Андреев Леонид Николаевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Елеазар" - Андреев Леонид Николаевич - бесплатно, без регистрации....

21 03 2021 22:49:11

Читать "Разные стороны (СИ)" - Васильев Андрей Александрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Разные стороны ( С И)" - Васильев Андрей Александрович - бесплатно, без регистрации....

20 03 2021 16:14:33

Читать "Ракетные войска СССР" - Дроговоз Игорь Григорьевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Ракетные войска С С С Р" - Дроговоз Игорь Григорьевич - бесплатно, без регистрации....

19 03 2021 19:16:34

Читать "С орбиты невмешательства (СИ)" - Волков Олег Александрович "volkov-o-a" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " С орбиты невмешательства ( С И)" - Волков Олег Александрович "volkov-o-a" - бесплатно, без регистрации....

18 03 2021 22:10:40

Читать "В Тридевятом царстве" - Губарев Виталий Георгиевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " В Тридевятом царстве" - Губарев Виталий Георгиевич - бесплатно, без регистрации....

17 03 2021 18:17:43

Читать "Все краски ночи" - Ховард Линда - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Все краски ночи" - Ховард Линда - бесплатно, без регистрации....

16 03 2021 2:23:40

Читать "Рога" - Хилл Джо - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Рога" - Хилл Джо - бесплатно, без регистрации....

14 03 2021 0:43:34

Читать "Охваченные страстью" - Шоу Бернард Джордж - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Охваченные страстью" - Шоу Бернард Джордж - бесплатно, без регистрации....

13 03 2021 17:11:54

Читать "Шоколадная диета и косметика" - Роу Энди - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Шоколадная диета и косметика" - Роу Энди - бесплатно, без регистрации....

12 03 2021 7:16:59

Читать "Барабашка, или Обещано большое вознаграждение" - Усачев Андрей Алексеевич, Бартенев Михаил Михайлович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Барабашка, или Обещано большое вознаграждение" - Усачев Андрей Алексеевич, Бартенев Михаил Михайлович - бесплатно, без регистрации....

11 03 2021 3:19:33

Читать "Диалоги (март 2003 г.)" - Гордон Александр Гарриевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Диалоги (март 2003 г.)" - Гордон Александр Гарриевич - бесплатно, без регистрации....

10 03 2021 12:48:18

Читать "Пригоди барона Мюнхаузена" - Распе Рудольф Эрих - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Пригоди барона Мюнхаузена" - Распе Рудольф Эрих - бесплатно, без регистрации....

09 03 2021 6:55:21

Читать "Русский Царь Батый" - Пензев Константин Александрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Русский Царь Батый" - Пензев Константин Александрович - бесплатно, без регистрации....

08 03 2021 10:10:22

Читать "Восточные способы красоты и долголетия" - Падма Церин - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Восточные способы красоты и долголетия" - Падма Церин - бесплатно, без регистрации....

07 03 2021 14:17:11

Читать "Суши, роллы и другие блюда кухни Японии" - Сборник рецептов - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Суши, роллы и другие блюда кухни Японии" - Сборник рецептов - бесплатно, без регистрации....

06 03 2021 0:34:13

Читать "...И появился ты (др. перевод)" - Клейпас Лиза - Страница 1 -

Читать книгу онлайн "... И появился ты (др. перевод)" - Клейпас Лиза - бесплатно, без регистрации....

05 03 2021 18:48:45

Читать "Необыкновенные приключения Арбузика и Бебешки" - Скобелев Эдуард Мартинович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Необыкновенные приключения Арбузика и Бебешки" - Скобелев Эдуард Мартинович - бесплатно, без регистрации....

04 03 2021 16:12:27

Читать "ФСБ. Машина смерти. Чекист остается чекистом. (СИ)" - Сокольников Борис - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Ф С Б. Машина смерти. Чекист остается чекистом. ( С И)" - Сокольников Борис - бесплатно, без регистрации....

03 03 2021 3:36:25

Читать "Солдаты Армагеддона" - Сергеев Станислав Сергеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Солдаты Армагеддона" - Сергеев Станислав Сергеевич - бесплатно, без регистрации....

02 03 2021 16:10:26

Читать "Бастер, ко мне!" - Бинз Арчи - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Бастер, ко мне!" - Бинз Арчи - бесплатно, без регистрации....

01 03 2021 19:47:19

Читать "Словарь по психоанализу" - Лапланш Ж., Понталис Ж.-Б. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Словарь по психоанализу" - Лапланш Ж., Понталис Ж.- Б. - бесплатно, без регистрации....

28 02 2021 16:18:22

Читать "300 полезных советов домашней хозяйке" - Звонарева Агафья Тихоновна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн "300 полезных советов домашней хозяйке" - Звонарева Агафья Тихоновна - бесплатно, без регистрации....

27 02 2021 16:39:50

Читать "Моя маленькая няня (СИ)" - "Smile-ик" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Моя маленькая няня ( С И)" - "Smile-ик" - бесплатно, без регистрации....

26 02 2021 1:51:18

Читать "Я был адъютантом Гитлера" - фон Белов Николаус - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Я был адъютантом Гитлера" - фон Белов Николаус - бесплатно, без регистрации....

25 02 2021 0:14:49

Читать "Йернские волки" - Симонова Мария - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Йернские волки" - Симонова Мария - бесплатно, без регистрации....

24 02 2021 21:38:39

Читать "Ароморфоз человечества (СИ)" - "Лаэндэл" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Ароморфоз человечества ( С И)" - " Лаэндэл" - бесплатно, без регистрации....

23 02 2021 22:50:49

Читать "Рыцарь в ржавых доспехах" - Фишер Роберт Е. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Рыцарь в ржавых доспехах" - Фишер Роберт Е. - бесплатно, без регистрации....

22 02 2021 18:26:10

Читать "Жизнь и пиратские приключения славного капитана Сингльтона" - Дефо Даниэль - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Жизнь и пиратские приключения славного капитана Сингльтона" - Дефо Даниэль - бесплатно, без регистрации....

21 02 2021 11:58:44

Читать "Тени забытых земель (СИ)" - Корнилова Наталья Геннадьевна, Корнилова Веда - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Тени забытых земель ( С И)" - Корнилова Наталья Геннадьевна, Корнилова Веда - бесплатно, без регистрации....

20 02 2021 9:57:13

Читать "На пути к звездам, или Осторожно: девушки с Земли!" - Медведева Алена Викторовна, Гусейнова Ольга Вадимовна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " На пути к звездам, или Осторожно: девушки с Земли!" - Медведева Алена Викторовна, Гусейнова Ольга Вадимовна - бесплатно, без регистрации....

19 02 2021 5:46:54

Читать "Новый год по заказу" - Луганцева Татьяна Игоревна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Новый год по заказу" - Луганцева Татьяна Игоревна - бесплатно, без регистрации....

18 02 2021 12:14:15

Читать "Карточный домик" - Доббс Майкл - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Карточный домик" - Доббс Майкл - бесплатно, без регистрации....

17 02 2021 0:35:57

Читать "Путь на Грумант" - Бадигин Константин Сергеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Путь на Грумант" - Бадигин Константин Сергеевич - бесплатно, без регистрации....

16 02 2021 8:56:43

Читать "Дети капитана Гранта" - Верн Жюль Габриэль - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Дети капитана Гранта" - Верн Жюль Габриэль - бесплатно, без регистрации....

15 02 2021 0:35:26

Читать "Ледовая книга" - Смуул Юхан Ю. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Ледовая книга" - Смуул Юхан Ю. - бесплатно, без регистрации....

14 02 2021 23:28:59

Читать "Другой путь" - Бондарь Дмитрий Владимирович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Другой путь" - Бондарь Дмитрий Владимирович - бесплатно, без регистрации....

13 02 2021 22:18:52

Читать "Оргия мегаполиса (СИ)" - Врангель Данила Олегович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Оргия мегаполиса ( С И)" - Врангель Данила Олегович - бесплатно, без регистрации....

11 02 2021 19:10:33

Читать "Западные земли" - Берроуз Уильям Сьюард - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Западные земли" - Берроуз Уильям Сьюард - бесплатно, без регистрации....

10 02 2021 16:13:52

Читать "Раздельное питание. Новый подход к диете и здоровому питанию" - Дриес Жан, Дриес Инга - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Раздельное питание. Новый подход к диете и здоровому питанию" - Дриес Жан, Дриес Инга - бесплатно, без регистрации....

09 02 2021 9:42:14

Читать "Безглютеновая диета по-русски" - Нонна Доктор (?) - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Безглютеновая диета по-русски" - Нонна Доктор (?) - бесплатно, без регистрации....

08 02 2021 19:43:56

...

07 02 2021 9:34:34

Читать "«Клубок» вокруг Сталина" - Баландин Рудольф Константинович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн "« Клубок» вокруг Сталина" - Баландин Рудольф Константинович - бесплатно, без регистрации....

06 02 2021 17:32:38

Читать "Домик на берёзе" - Скребицкий Георгий Алексеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Домик на берёзе" - Скребицкий Георгий Алексеевич - бесплатно, без регистрации....

05 02 2021 4:38:45

Читать "Лезвие вечности" - Быстров Андрей Михайлович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Лезвие вечности" - Быстров Андрей Михайлович - бесплатно, без регистрации....

04 02 2021 3:39:44

Читать "Люби ближнего своего" - Вулф Вирджиния - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Люби ближнего своего" - Вулф Вирджиния - бесплатно, без регистрации....

03 02 2021 3:45:13

Читать "Лузер (СИ)" - Кельн Яна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Лузер ( С И)" - Кельн Яна - бесплатно, без регистрации....

02 02 2021 7:33:36

Читать "Коллекционер. Право на жизнь (СИ)" - "Глория Клим" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Коллекционер. Право на жизнь ( С И)" - " Глория Клим" - бесплатно, без регистрации....

01 02 2021 22:44:20

Читать "Фаворит. Книга вторая. Его Таврида. Том 4" - Пикуль Валентин - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Фаворит. Книга вторая. Его Таврида. Том 4" - Пикуль Валентин - бесплатно, без регистрации....

31 01 2021 21:30:19

Читать "Как работает мозг." - Пинкер Стивен - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Как работает мозг." - Пинкер Стивен - бесплатно, без регистрации....

30 01 2021 23:30:14

Читать "Рэйки Риохо. Моменты медитации" - Соколова Лия - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Рэйки Риохо. Моменты медитации" - Соколова Лия - бесплатно, без регистрации....

29 01 2021 17:42:25

Читать "Долина Драконов (СИ)" - Делайт Анна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Долина Драконов ( С И)" - Делайт Анна - бесплатно, без регистрации....

28 01 2021 20:11:55

Читать "Железный воин" - Анорин Павел - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Железный воин" - Анорин Павел - бесплатно, без регистрации....

27 01 2021 15:43:37

Читать "Толковый словарь по аналитической психологии" - Зеленский Валерий Всеволодович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Толковый словарь по аналитической психологии" - Зеленский Валерий Всеволодович - бесплатно, без регистрации....

26 01 2021 12:11:10

Читать "Сватовство к Этайн" - Автор Неизвестен - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сватовство к Этайн" - Автор Неизвестен - бесплатно, без регистрации....

25 01 2021 18:28:17

Читать "Бог (Издание четвертое, исправленное и дополненное. 2014 г.)" - Осипов Алексей Ильич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Бог ( Издание четвертое, исправленное и дополненное. 2014 г.)" - Осипов Алексей Ильич - бесплатно, без регистрации....

24 01 2021 13:54:37

Читать "Описание Отечественной войны в 1812 году" - Михайловский-Данилевский Александр Иванович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Описание Отечественной войны в 1812 году" - Михайловский- Данилевский Александр Иванович - бесплатно, без регистрации....

23 01 2021 7:28:50

Читать "20000 километров по Сахаре и Судану" - Геншорек Вольфганг - Страница 1 -

Читать книгу онлайн "20000 километров по Сахаре и Судану" - Геншорек Вольфганг - бесплатно, без регистрации....

22 01 2021 20:26:32

Читать "Время-судья" - Полякова Татьяна Викторовна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Время-судья" - Полякова Татьяна Викторовна - бесплатно, без регистрации....

21 01 2021 17:35:43

Читать "Полоса невезения" - Каплан Виталий Маркович, Соколов Алексей - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Полоса невезения" - Каплан Виталий Маркович, Соколов Алексей - бесплатно, без регистрации....

20 01 2021 23:51:41

Читать "Лучшие в мире блюда из рыбы" - Зубакин Михаил - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Лучшие в мире блюда из рыбы" - Зубакин Михаил - бесплатно, без регистрации....

19 01 2021 0:12:29

Читать "Пульс (ЛП)" - Макхью Гейл - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Пульс ( Л П)" - Макхью Гейл - бесплатно, без регистрации....

18 01 2021 1:57:40

Читать "Умному огороднику. Ответы на самые важные вопросы" - Лесовская Светлана А. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Умному огороднику. Ответы на самые важные вопросы" - Лесовская Светлана А. - бесплатно, без регистрации....

17 01 2021 17:39:33

Читать "И все они – создания природы" - Хэрриот Джеймс - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " И все они – создания природы" - Хэрриот Джеймс - бесплатно, без регистрации....

16 01 2021 19:43:48

Читать "Моя прекрасная Энн" - Денежкина Ирина -

Читать книгу онлайн " Моя прекрасная Энн" - Денежкина Ирина - бесплатно, без регистрации....

15 01 2021 0:22:59

Читать "Наемник мертвых богов" - Раткевич Элеонора Генриховна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Наемник мертвых богов" - Раткевич Элеонора Генриховна - бесплатно, без регистрации....

14 01 2021 22:20:37

Читать "Сон обитателя Мышеловки (СИ)" - "Алекс Реут" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сон обитателя Мышеловки ( С И)" - " Алекс Реут" - бесплатно, без регистрации....

13 01 2021 18:19:43

Читать "Рождающие гром" - Говард Роберт Ирвин - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Рождающие гром" - Говард Роберт Ирвин - бесплатно, без регистрации....

12 01 2021 3:54:26

Читать "Лес тысячи духов" - Фагунва Даниель Олорунфеми, Шойинка Воле - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Лес тысячи духов" - Фагунва Даниель Олорунфеми, Шойинка Воле - бесплатно, без регистрации....

11 01 2021 7:27:44

Читать "Паруня" - Астафьев Виктор Петрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Паруня" - Астафьев Виктор Петрович - бесплатно, без регистрации....

10 01 2021 15:14:14

Читать "Мемуары разведчика" - Фельфе Хайнц (?) - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Мемуары разведчика" - Фельфе Хайнц (?) - бесплатно, без регистрации....

09 01 2021 12:44:33

Читать "Левиафан" - Акунин Борис "Чхартишвили Григорий Шалвович" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Левиафан" - Акунин Борис " Чхартишвили Григорий Шалвович" - бесплатно, без регистрации....

08 01 2021 0:10:42

Читать "Книга дракона" - Новак Илья - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Книга дракона" - Новак Илья - бесплатно, без регистрации....

07 01 2021 11:41:23

Читать "Тайная война против Советской России" - Сейерс Майкл, Кан Альберт - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Тайная война против Советской России" - Сейерс Майкл, Кан Альберт - бесплатно, без регистрации....

06 01 2021 9:46:46

Читать "Техника и вооружение 2013 03" - Коллектив авторов - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Техника и вооружение 2013 03" - Коллектив авторов - бесплатно, без регистрации....

05 01 2021 18:38:16

Читать "Энциклопедия славянской культуры, письменности и мифологии" - Кононенко Алексей Анатольевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Энциклопедия славянской культуры, письменности и мифологии" - Кононенко Алексей Анатольевич - бесплатно, без регистрации....

04 01 2021 2:41:46

Читать "Рассказ предка. Паломничество к истокам жизни" - Докинз Ричард - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Рассказ предка. Паломничество к истокам жизни" - Докинз Ричард - бесплатно, без регистрации....

03 01 2021 5:11:33

Читать "Айрены (ЛП)" - Кучак Наапет, Ерзнкаци Ованес (HY) - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Айрены ( Л П)" - Кучак Наапет, Ерзнкаци Ованес (HY) - бесплатно, без регистрации....

02 01 2021 11:24:53

Читать "Декамерон" - Боккаччо Джованни - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Декамерон" - Боккаччо Джованни - бесплатно, без регистрации....

01 01 2021 9:29:19

Читать "Шоу для избранных" - Деверо Зара - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Шоу для избранных" - Деверо Зара - бесплатно, без регистрации....

31 12 2020 9:54:30

Читать "Охота на Уршада" - Сертаков Виталий Владимирович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Охота на Уршада" - Сертаков Виталий Владимирович - бесплатно, без регистрации....

30 12 2020 21:52:21

Читать "Приключения долговязого Джона Сильвера" - Джуд Деннис - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Приключения долговязого Джона Сильвера" - Джуд Деннис - бесплатно, без регистрации....

29 12 2020 17:57:49

Читать "Тайна рукописи" - Монинг Карен Мари - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Тайна рукописи" - Монинг Карен Мари - бесплатно, без регистрации....

28 12 2020 23:55:41

Читать "Три года за полярным кругом" - Ферсман Александр Евгеньевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Три года за полярным кругом" - Ферсман Александр Евгеньевич - бесплатно, без регистрации....

27 12 2020 7:47:33

Читать "ТОЛКОВАНИЕ НА ЕВАНГЕЛИЕ ОТ ЛУКИ" - ФЕОФИЛАКТ блж. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Т О Л К О В А Н И Е Н А Е В А Н Г Е Л И Е О Т Л У К И" - Ф Е О Ф И Л А К Т блж. - бесплатно, без регистрации....

26 12 2020 0:48:55

Читать "Счастливое лето госпожи Форбс" - Маркес Габриэль Гарсиа - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Счастливое лето госпожи Форбс" - Маркес Габриэль Гарсиа - бесплатно, без регистрации....

25 12 2020 17:45:29

Читать "Чрезвычайный посол" - Голдинг Уильям - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Чрезвычайный посол" - Голдинг Уильям - бесплатно, без регистрации....

24 12 2020 21:32:45

Читать "Театр актерской байки" - Львович Борис - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Театр актерской байки" - Львович Борис - бесплатно, без регистрации....

23 12 2020 3:30:23

Читать "Лед и пламень" - Папанин Иван Дмитриевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Лед и пламень" - Папанин Иван Дмитриевич - бесплатно, без регистрации....

22 12 2020 17:38:37

Читать "Англия и остальной мир. Взгляд с Бейкер-стрит (сборник)" - Конан Дойл Артур - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Англия и остальной мир. Взгляд с Бейкер-стрит (сборник)" - Конан Дойл Артур - бесплатно, без регистрации....

21 12 2020 14:24:58

Читать "Американские боги" - Гейман Нил - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Американские боги" - Гейман Нил - бесплатно, без регистрации....

20 12 2020 23:56:33

Читать "Воин и чародей" - Бойе Элизабет - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Воин и чародей" - Бойе Элизабет - бесплатно, без регистрации....

19 12 2020 13:59:55

Читать "Королева пандемониума (СИ)" - "Кэтрин Роуз" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Королева пандемониума ( С И)" - " Кэтрин Роуз" - бесплатно, без регистрации....

18 12 2020 11:20:57

Читать "Загадки русского севера" - Демин Валерий Никитич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Загадки русского севера" - Демин Валерий Никитич - бесплатно, без регистрации....

17 12 2020 20:39:22

Читать "Украденное воскресенье" - Александрова Наталья Николаевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Украденное воскресенье" - Александрова Наталья Николаевна - бесплатно, без регистрации....

16 12 2020 3:54:16

Читать "Капкан для лешего" - Исхизов Михаил Давыдович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Капкан для лешего" - Исхизов Михаил Давыдович - бесплатно, без регистрации....

15 12 2020 17:22:43

Читать "Кошка в объятиях тьмы" - Лебедева Жанна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Кошка в объятиях тьмы" - Лебедева Жанна - бесплатно, без регистрации....

14 12 2020 14:31:49

Читать "Декабристы" - Йосифова Бригита - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Декабристы" - Йосифова Бригита - бесплатно, без регистрации....

13 12 2020 21:52:21

Читать "Выхухоль" - Скребицкий Георгий Алексеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Выхухоль" - Скребицкий Георгий Алексеевич - бесплатно, без регистрации....

12 12 2020 0:42:54

Читать "Домик в Коломне" - Пушкин Александр Сергеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Домик в Коломне" - Пушкин Александр Сергеевич - бесплатно, без регистрации....

11 12 2020 16:47:18

Читать "Телепортеры, внимание!" - Маар Курт - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Телепортеры, внимание!" - Маар Курт - бесплатно, без регистрации....

10 12 2020 23:54:34

Читать "Полная энциклопедия фермера" - Гаврилов Алексей Сергеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Полная энциклопедия фермера" - Гаврилов Алексей Сергеевич - бесплатно, без регистрации....

09 12 2020 6:23:59

Еще:
Истории фандома -1 :: Истории фандома -2 :: Истории фандома -3 :: Истории фандома -4 :: Истории фандома -5 :: Истории фандома -6 :: Истории фандома -7 :: Истории фандома -8 :: Истории фандома -9 :: Истории фандома -10 :: Истории фандома -11 :: Истории фандома -12 :: Истории фандома -13 :: Истории фандома -14 :: Истории фандома -15 :: Истории фандома -16 :: Истории фандома -17 :: Истории фандома -18 :: Истории фандома -19 :: Истории фандома -20 :: Истории фандома -21 :: Истории фандома -22 :: Истории фандома -23 ::

Исследователь из Стэнфордского университета попросил группу кандидатов наук по литературе прочитать роман Джейн Остин (Jane Austin), находясь внутри аппарата магнитно-резонансной томографии (МРТ). В результате обнаружилось, что аналитическое чтение литературы и чтение просто ради удовольствия обеспечивают различные виды неврологической нагрузки, каждый из которых является своего рода полезным упражнением для человеческого мозга.

Исследование проводилось под руководством специалистов Стэнфордского университета, занимающихся изучением когнитивной и нервной деятельности мозга. Однако сама идея подобного исследования принадлежит специалисту по литературному английскому языку Натали Филипс (Natalie Phillips), которая пытается выяснить, каково истинное значение изучения литературы. Помимо получения знаний и связанных с конкретным произведением культурных аспектов, исторических фактов и гуманитарных сведений, заложена ли в чтении какая-либо ощутимая польза для человека, которая поддается оценке?

Получается, что этот процесс можно зафиксировать – по крайней мере, определить, как при чтении происходит циркуляция крови в мозге. Эксперименты были построены таким образом, чтобы люди, находящиеся в камере аппарата МРТ, смогли прочитать главу из романа Джейн Остин «Парк Мэнсфилд» (Mansfield Park), текст которой проецировался на монитор внутри камеры. Читателей попросили делать это двумя способами: как если бы они читали ради удовольствия, а также провести критический анализ текста, как это делается перед сдачей экзамена.

Аппарат МРТ позволяет ученым наблюдать циркуляцию крови в мозге, и то, что они обнаружили, показалось им особенно интересным: когда мы читаем, кровь поступает в области мозга, которые находятся за пределами участков, отвечающих за управляющие функции. Кровь поступает в участки, связанные с концентрацией мышления. Ничего удивительного в этом нет – для чтения необходимо умение сосредоточиться – однако, было обнаружено, что для аналитического, подробного чтения требуется выполнение определенной сложной когнитивной функции, которая обычно не задействована. По словам ученых, при чтении обоими способами включается когнитивная функция, которая ассоциируется не только с «работой» или «игрой».

Более того, исследование показало, что при одном только переходе от чтения «для удовольствия» к «аналитическому» чтению происходит резкая смена видов нервной деятельности мозга и характера кровообращения в головном мозге. Видимо, по результатам исследования можно будет сделать вывод о механизмах влияния чтения на наш мозг и активизации таких его функций, как способность к концентрации и познанию. А пока исследование подтверждает то, что вы и так уже знаете еще с тех времен, когда учительница в начальных классах твердила вам, что читать полезно для мозга.