ЛИБРИО    

Читать "Собрание сочинений в пяти томах Том 3" - О.Генри Уильям - Страница 1 -

Рекомендуем: фильм (сериал) Перелетные птицы (Россия) - пересказ сюжета, спойлеры

О.  Генри

Собрание сочинений в пяти томах

Том 3

Дороги судьбы

(сборник рассказов)

O. Henry. Roads of Destiny, 1909.

Дороги судьбы{1}

( Перевод М. Урнова)

Передо мной лежат дороги, Куда пойду? Верное сердце, любовь как звезда, — Они мне помогут везде и всегда В бою обрести и как песню сложить Мою судьбу. Из неопубликованных стихотворений Давида Миньо

Песня смолкла. Слова были Давида, мелодия — народная. Завсегдатаи кабачка дружно аплодировали, так как молодой поэт к тому же платил за вино. Только нотариус, господин Папино, прослушав стихи, покачал слегка головой, — он был человек образованный и пил за свой счет.

Давид вышел на улицу, и ночной деревенский воздух освежил его голову, затуманенную винными парами. Тогда он вспомнил утреннюю ссору с Ивонной и свое решение покинуть ночью родной дом и отправиться в большой мир искать признания и славы.

« Когда мои стихи будут у всех, на устах, — взволнованно говорил он себе, — она еще вспомнит жестокие слова, которые сказала мне сегодня».

Кроме гуляк в кабачке, все жители деревни уже спали. Давид прокрался в свою комнатушку в пристройке к отцовскому дому и связал в узел свои скудные пожитки. Перекинув узел на палке через плечо, он вышел на дорогу, уводившую из Вернуа.

Он миновал отцовское стадо, сбившееся на ночь в загоне, стадо овец, которых он пас ежедневно, — они разбредались по сторонам, когда он писал стихи на клочках бумаги. Он увидел свет, еще горевший в окне у Ивонны, и тотчас его охватили сомнения. Этот свет, не означает ли он, что она не здесь не понимает его. Вперед по этой дороге, навстречу своему будущему, своей судьбе.

Три лье через туманную, залитую лунным светом равнину тянулась дорога, прямая, как борозда, проведенная плугом пахаря. В деревне считали, что дорога ведет, по крайней мере, в Париж; шагая по ней, молодой поэт не раз шептал про себя это слово. Никогда еще Давид не уходил так далеко от Вернуа.

Дорога налево

Итак, три лье тянулась дорога и вдруг озадачила его. Поперек ее пролегла другая дорога, широкая и торная. Давид постоял немного в раздумье и повернул налево.

В пыли этой большой дороги отпечатались следы колес недавно проехавшего экипажа. Спустя полчаса показался и сам экипаж — громадная карета, завязшая в ручье у подножия крутого холма. Кучер и форейторы кричали на лошадей и дергали за поводья. На краю дороги стоял громадный мужчина, одетый в черное, и стройная женщина, закутанная в длинный, легкий плащ.

Давид видел, что слугам не хватает сноровки. Недолго думая, он взял на себя роль распорядителя. Он велел форейторам замолчать и налечь на колеса. Понукать животных привычным для них голосом стал один кучер; сам Давид уперся могучим плечом в задок кареты, и от дружного толчка она выкатилась на твердую почву. Форейторы забрались на свои места.

С минуту Давид стоял в нерешительности. Мужчина в черном махнул рукой. « Вы сядете в карету», — сказал он: голос был мощный, под стать всей фигуре, но смягченный светским воспитанием. В нем сказывалась привычка повелевать. Непродолжительные сомнения Давида были прерваны повторным приказанием. Давид встал на подножку. Он смутно различил в темноте фигуру женщины на заднем сиденье. Он хотел было сесть напротив, но мощный голос снова подчинил его своей воле. « Вы сядете рядом с дамой!»

Мужчина в черном тяжело опустился на переднее сиденье. Карета тронулась в гору. Дама сидела молча, забившись в угол. Давид не мог определить, стара она или молода, но тонкий, нежный аромат, исходивший от ее одежды, пленил воображение поэта, и он проникся уверенностью, что за покровом тайны скрываются прелестные черты. Подобное происшествие часто рисовалось ему в мечтах. Но ключа к этой тайне у него еще не было, — после того как он сел в карету, его спутники не проронили ни слова.

Через час Давид увидал в окно, что они едут по улице какого-то города. Вскоре экипаж остановился перед запертым и погруженным в темноту домом; форейтор спрыгнул на землю и принялся неистово колотить в дверь. Решетчатое окно наверху широко распахнулось, и высунулась голова в ночном колпаке.

—  Что вы беспокоите честных людей в этакую пору? Дом закрыт. Порядочные путники не бродят по ночам. Перестаньте стучать и проваливайте.

—  Открывай! — заорал форейтор. — Открой монсеньору маркизу де Бопертюи.

—  Ах! — раздалось наверху. — Десять тысяч извинений, монсеньор. Кто ж мог подумать… час такой поздний… Открою сию минуту, и весь дом будет к услугам монсеньора.

Звякнула цепь, проскрипел засов, и дверь распахнулась настежь. На пороге, дрожа от холода и страха, появился хозяин « Серебряной фляги», полуодетый, со свечой в руке.

Давид вслед за маркизом вышел из кареты. « Помогите даме», — приказали ему. Поэт повиновался. Помогая незнакомке сойти на землю, он почувствовал, как дрожит ее маленькая ручка. « Идите в дом», — послышался новый приказ.

Они вошли в длинный обеденный зал таверны. Во всю длину его тянулся большой дубовый стол. Мужчина уселся на стул на ближнем конце стола. Дама словно в изнеможении опустилась на другой, у стены. Давид стоял и раздумывал, как бы ему распроститься и продолжать свой путь.

—  Монсеньор, — проговорил хозяин таверны, кланяясь до земли, — е-если бы я з-знал, что б-бу-уду удостоен т-такой чести, все б-было бы готово к вашему приезду. О-осмелюсь п-предложить вина и х-холодную дичь, а если п-пожелаете…

—  Свечей! — сказал маркиз, характерным жестом растопырив пальцы пухлой холеной руки.

—  С-сию минуту, монсеньор. — Хозяин таверны принес с полдюжины свечей, зажег их и поставил на стол.

—  Не соблаговолит ли месье отпробовать бургундского, у меня есть бочонок…

—  Свечей! — сказал месье, растопыривая пальцы.

—  Слушаюсь… бегу… лечу, монсеньор.

Еще дюжина зажженных свечей заблестела в зале. Туловище маркиза глыбой вздымалось над стулом. Он был с ног до головы одет в черное, если не считать белоснежных манжет и жабо. Даже эфес и ножны его шпаги были черные. Вид у него был высокомерный. Кончики вздернутых усов почти касались его глаз, смотревших с презрительной усмешкой.

Дама сидела неподвижно, и теперь Давид видел, что она молода и красива — трогательной, чарующей красотой.

Громовый голос заставил его отвести взгляд от ее прелестного и грустного лица.

—  Твое имя и занятие?

—  Давид Миньо. Я поэт.

Усы маркиза потянулись к глазам.

—  Чем же ты живешь?

—  Я еще и пастух; я пас у отца овец, — ответил Давид, высоко подняв голову, но щеки у него покрылись румянцем.

—  Так слушай ты, пастух и поэт, какое счастье выпало тебе на долю. Эта дама — моя племянница, мадемуазель Люси де Варенн. Она принадлежит к знатному роду, и в ее личном распоряжении находятся десять тысяч франков годового дохода. О ее красоте суди сам. Если всех этих ее достоинств, вместе взятых, достаточно, чтобы пленить твое пастушье сердце, скажи слово, и она станет твоей женой. Не перебивай меня. Сегодня вечером я отвез ее в замок виконта де Вильмора, которому была обещана ее рука. Гости были в сборе; священник ждал, готовый обвенчать ее с человеком, равным ей по положению и состоянию. И вдруг у самого алтаря эта девица, на вид столь скромная и послушная, накинулась на меня, как пантера, обвинила меня в жестокости и злодействах и в присутствии изумленного священника нарушила слово, которое я дал за нее. Я тут же поклялся десятью тысячами дьяволов, что она выйдет замуж за первого, кто попадется на пути, — будь то принц, угольщик или вор. Ты, пастух, оказался первым. Мадемуазель должна обвенчаться сегодня же. Не с тобой, так с другим. Даю тебе десять минут на размышление. Не трать лишних слов и не досаждай мне вопросами. Десять минут, пастух, и они уже бегут.

вернуться
1 Перейти к описанию Следующая страница{"b":"167241","o":1}

Отзывы (через Facebook):

Оставить отзыв с помощью аккаунта FaceBook:

Читать "Случай в Версале" - Гребенщиков Борис Борисович, Айрапетян Армен - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Случай в Версале" - Гребенщиков Борис Борисович, Айрапетян Армен - бесплатно, без регистрации....

05 05 2021 19:40:35

Читать "Путешествие через кратер" - Баллард Джеймс Грэм - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Путешествие через кратер" - Баллард Джеймс Грэм - бесплатно, без регистрации....

04 05 2021 12:48:46

Читать "Вкусные и разнообразные котлеты и рулеты" - Ермакова Светлана Олеговна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Вкусные и разнообразные котлеты и рулеты" - Ермакова Светлана Олеговна - бесплатно, без регистрации....

03 05 2021 18:52:53

Читать "Курортная зона" - Галина Мария Семеновна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Курортная зона" - Галина Мария Семеновна - бесплатно, без регистрации....

02 05 2021 11:47:54

Читать "Металлика. Клубные Деньки 1982-1984" - Хейл Билл - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Металлика. Клубные Деньки 1982-1984" - Хейл Билл - бесплатно, без регистрации....

01 05 2021 0:31:32

Читать "Баранкін, будь людиною!" - Медведев Валерий Владимирович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Баранкін, будь людиною!" - Медведев Валерий Владимирович - бесплатно, без регистрации....

30 04 2021 23:45:47

Читать "Если осмелишься" - Коул Кресли - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Если осмелишься" - Коул Кресли - бесплатно, без регистрации....

29 04 2021 12:16:37

Читать "Властелин Окси-мира" - Бахтамов Рафаил - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Властелин Окси-мира" - Бахтамов Рафаил - бесплатно, без регистрации....

28 04 2021 9:34:28

Читать "Жили-были ежики" - Усачев Андрей Алексеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Жили-были ежики" - Усачев Андрей Алексеевич - бесплатно, без регистрации....

27 04 2021 6:51:55

Читать "Хаос и структура" - Лосев Алексей Федорович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Хаос и структура" - Лосев Алексей Федорович - бесплатно, без регистрации....

26 04 2021 6:35:37

Читать "Макраме для начинающих. Лучшие и оригинальные модели" - Ращупкина Светлана - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Макраме для начинающих. Лучшие и оригинальные модели" - Ращупкина Светлана - бесплатно, без регистрации....

25 04 2021 21:22:15

Читать "Обнаженные чувства" - Роджерс Розмари - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Обнаженные чувства" - Роджерс Розмари - бесплатно, без регистрации....

24 04 2021 17:15:46

Читать "Боевое орименение МиГ-21 во Вьетнаме" - Иванов С. В. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Боевое орименение Ми Г-21 во Вьетнаме" - Иванов С. В. - бесплатно, без регистрации....

23 04 2021 1:55:16

Читать "Где-то во времени" - Мэтисон (Матесон) Ричард - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Где-то во времени" - Мэтисон ( Матесон) Ричард - бесплатно, без регистрации....

22 04 2021 19:54:21

Читать "Правила жизни от Зигмунда Фрейда" - Кар Бретт - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Правила жизни от Зигмунда Фрейда" - Кар Бретт - бесплатно, без регистрации....

21 04 2021 19:56:47

Читать "Кухтеринские бриллианты" - Черненок Михаил Яковлевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Кухтеринские бриллианты" - Черненок Михаил Яковлевич - бесплатно, без регистрации....

20 04 2021 17:22:53

Читать "Битва за луну: правда и ложь о лунной гонке" - Первушин Антон Иванович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Битва за луну: правда и ложь о лунной гонке" - Первушин Антон Иванович - бесплатно, без регистрации....

19 04 2021 16:46:28

Читать "Методические рекомендации по аутогенной тренировке для сотрудников МВД СССР" - Коллектив авторов - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Методические рекомендации по аутогенной тренировке для сотрудников М В Д С С С Р" - Коллектив авторов - бесплатно, без регистрации....

18 04 2021 11:50:17

Читать "Она в отсутствии любви и смерти" - Радзинский Эдвард Станиславович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Она в отсутствии любви и смерти" - Радзинский Эдвард Станиславович - бесплатно, без регистрации....

17 04 2021 17:41:44

Читать "Гонец из Пизы" - Веллер Михаил Иосифович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Гонец из Пизы" - Веллер Михаил Иосифович - бесплатно, без регистрации....

16 04 2021 12:51:44

Читать "Сб-2" - Иванов С. В. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сб-2" - Иванов С. В. - бесплатно, без регистрации....

15 04 2021 15:14:56

Читать "Пришелец из космоса" - Лавкрафт Говард Филлипс, Дерлет Август Уильям - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Пришелец из космоса" - Лавкрафт Говард Филлипс, Дерлет Август Уильям - бесплатно, без регистрации....

14 04 2021 16:10:30

...

13 04 2021 13:48:58

Читать "Декабристы" - Йосифова Бригита - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Декабристы" - Йосифова Бригита - бесплатно, без регистрации....

12 04 2021 9:22:17

Читать "Черепашки-ниндзя и Подземный Кукловод" - Автор Неизвестен - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Черепашки-ниндзя и Подземный Кукловод" - Автор Неизвестен - бесплатно, без регистрации....

11 04 2021 15:59:50

Читать "Большая книга привлечения денег" - Правдина Наталия - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Большая книга привлечения денег" - Правдина Наталия - бесплатно, без регистрации....

10 04 2021 16:51:47

Читать "Тайны Времени" - Чернобров Вадим Александрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Тайны Времени" - Чернобров Вадим Александрович - бесплатно, без регистрации....

09 04 2021 16:54:15

Читать "Рассказы о животных. Часть 1 (СИ)" - "Катарина Гуд" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Рассказы о животных. Часть 1 ( С И)" - " Катарина Гуд" - бесплатно, без регистрации....

08 04 2021 6:29:23

Читать "Крылатая. Страшась полета (СИ)" - Калина Анна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Крылатая. Страшась полета ( С И)" - Калина Анна - бесплатно, без регистрации....

07 04 2021 23:54:17

Читать "Сказка про манную кашу [сборник сказок]" - Юделевич Владимир Иосифович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сказка про манную кашу [сборник сказок]" - Юделевич Владимир Иосифович - бесплатно, без регистрации....

06 04 2021 8:19:25

Читать "Без последнего" - Астафьев Виктор Петрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Без последнего" - Астафьев Виктор Петрович - бесплатно, без регистрации....

05 04 2021 17:15:44

Читать "Американский аквариум" - Кирпичев Вадим Владимирович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Американский аквариум" - Кирпичев Вадим Владимирович - бесплатно, без регистрации....

03 04 2021 15:58:40

Читать "Черновик" - Лукьяненко Сергей Васильевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Черновик" - Лукьяненко Сергей Васильевич - бесплатно, без регистрации....

02 04 2021 19:54:25

Читать "Loop" - Шаповаленко Денис - Страница 1 -

Читать книгу онлайн "Loop" - Шаповаленко Денис - бесплатно, без регистрации....

01 04 2021 14:50:14

Читать "Учебник выживания снайпера. «Стреляй редко, но метко!»" - Федосеев Семен Леонидович, Ардашев Алексей Николаевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Учебник выживания снайпера. « Стреляй редко, но метко!»" - Федосеев Семен Леонидович, Ардашев Алексей Николаевич - бесплатно, без регистрации....

31 03 2021 23:11:23

Читать "Подземная война" - Орлов Алекс - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Подземная война" - Орлов Алекс - бесплатно, без регистрации....

30 03 2021 4:47:20

Читать "Вітрогон" - Нечуй-Левицький Іван Семенович (UK) -

Читать книгу онлайн " Вітрогон" - Нечуй- Левицький Іван Семенович (UK) - бесплатно, без регистрации....

29 03 2021 20:24:25

Читать "Последний сантехник" - Сэ Слава - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Последний сантехник" - Сэ Слава - бесплатно, без регистрации....

28 03 2021 20:48:34

Читать "Противотанковая мина ТМ-42 (немецкая)" - Министерство обороны СССР -

Читать книгу онлайн " Противотанковая мина Т М-42 (немецкая)" - Министерство обороны С С С Р - бесплатно, без регистрации....

27 03 2021 20:17:17

Читать "Укради мою жизнь (СИ)" - Быстров Олег Петрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Укради мою жизнь ( С И)" - Быстров Олег Петрович - бесплатно, без регистрации....

26 03 2021 20:21:48

Читать "Сотвори себе мир" - Абдуллаев Чингиз Акифович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сотвори себе мир" - Абдуллаев Чингиз Акифович - бесплатно, без регистрации....

25 03 2021 22:47:55

Читать "Не порежьтесь бритвой Оккама" - Амнуэль Павел (Песах) Рафаэлович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Не порежьтесь бритвой Оккама" - Амнуэль Павел ( Песах) Рафаэлович - бесплатно, без регистрации....

24 03 2021 20:34:10

Читать "Холодный мир. Сталин и завершение сталинской диктатуры" - Хлевнюк Олег Витальевич, Горлицкий Йорам - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Холодный мир. Сталин и завершение сталинской диктатуры" - Хлевнюк Олег Витальевич, Горлицкий Йорам - бесплатно, без регистрации....

23 03 2021 4:56:28

Читать "Железный Дровосек из Страны Оз" - Баум Лаймен Фрэнк - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Железный Дровосек из Страны Оз" - Баум Лаймен Фрэнк - бесплатно, без регистрации....

22 03 2021 6:23:31

Читать "Мои анекдоты" - Андреев Леонид Николаевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Мои анекдоты" - Андреев Леонид Николаевич - бесплатно, без регистрации....

21 03 2021 22:11:22

Читать "Психодинамика колдовства, или Введение в паралогию" - Шлахтер Вадим Вадимович, Хольнов Сергей Юрьевич (?) - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Психодинамика колдовства, или Введение в паралогию" - Шлахтер Вадим Вадимович, Хольнов Сергей Юрьевич (?) - бесплатно, без регистрации....

20 03 2021 7:17:41

Читать "Фома" - Михалков Сергей Владимирович -

Читать книгу онлайн " Фома" - Михалков Сергей Владимирович - бесплатно, без регистрации....

19 03 2021 14:50:12

Читать "Драчуны" - Алексеев Михаил Николаевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Драчуны" - Алексеев Михаил Николаевич - бесплатно, без регистрации....

18 03 2021 14:59:12

Читать "Стать Демиургом" - Петрова Елена Владимировна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Стать Демиургом" - Петрова Елена Владимировна - бесплатно, без регистрации....

17 03 2021 6:54:56

Читать "Капалуха" - Астафьев Виктор Петрович -

Читать книгу онлайн " Капалуха" - Астафьев Виктор Петрович - бесплатно, без регистрации....

16 03 2021 21:12:26

Читать "Часовые Запада" - Эддингс Дэвид - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Часовые Запада" - Эддингс Дэвид - бесплатно, без регистрации....

15 03 2021 9:48:13

Читать "Поступай как женщина, думай как мужчина. Большая книга бестселлеров" - Харви Стив - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Поступай как женщина, думай как мужчина. Большая книга бестселлеров" - Харви Стив - бесплатно, без регистрации....

14 03 2021 22:17:46

Читать "Первопоселенцы суши" - Акимушкин Игорь Иванович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Первопоселенцы суши" - Акимушкин Игорь Иванович - бесплатно, без регистрации....

13 03 2021 10:14:54

Читать "Сингапурский квартет" - Скворцов Валериан - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сингапурский квартет" - Скворцов Валериан - бесплатно, без регистрации....

12 03 2021 21:31:19

Читать "Песни об Испании" - Вапцаров Никола Йонков - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Песни об Испании" - Вапцаров Никола Йонков - бесплатно, без регистрации....

11 03 2021 4:44:18

Читать "Физкультурный заслон ОРЗ" - Толкачев Борис Сергеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Физкультурный заслон О Р З" - Толкачев Борис Сергеевич - бесплатно, без регистрации....

10 03 2021 15:47:48

Читать "Рассказы о животных СИ" - "Катарина Гуд" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Рассказы о животных С И" - " Катарина Гуд" - бесплатно, без регистрации....

09 03 2021 20:28:23

Читать "Тощая стряпня. Как вкусно готовить и не толстеть" - Бебнева Юлия Владимировна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Тощая стряпня. Как вкусно готовить и не толстеть" - Бебнева Юлия Владимировна - бесплатно, без регистрации....

08 03 2021 14:14:48

Читать "Штрафы за нарушение ПДД 2014. Советы и комментарии " - Шельмин Евгений - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Штрафы за нарушение П Д Д 2014. Советы и комментарии " - Шельмин Евгений - бесплатно, без регистрации....

07 03 2021 23:40:12

Читать "Абсолютная Энциклопедия. Том 2" - Диксон Гордон Руперт - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Абсолютная Энциклопедия. Том 2" - Диксон Гордон Руперт - бесплатно, без регистрации....

06 03 2021 0:45:59

Читать "А теперь — прощай!" - Бревер (Брюер) Джил - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " А теперь — прощай!" - Бревер ( Брюер) Джил - бесплатно, без регистрации....

05 03 2021 18:25:27

Читать "Ты счастье мое и беда (СИ)" - Леонова Светлана - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Ты счастье мое и беда ( С И)" - Леонова Светлана - бесплатно, без регистрации....

04 03 2021 19:25:53

Читать "Глас небесный" - Голубев Глеб Николаевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Глас небесный" - Голубев Глеб Николаевич - бесплатно, без регистрации....

03 03 2021 19:17:12

Читать "Пестрые рассказы" - Элиан Клавдий - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Пестрые рассказы" - Элиан Клавдий - бесплатно, без регистрации....

02 03 2021 23:31:28

Читать "Приключения поваренка Бублика" - Галанина Юлия Евгеньевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Приключения поваренка Бублика" - Галанина Юлия Евгеньевна - бесплатно, без регистрации....

01 03 2021 19:55:33

Читать "Мэтр" - Дравин Игорь - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Мэтр" - Дравин Игорь - бесплатно, без регистрации....

28 02 2021 5:40:54

Читать "Родичи" - Липскеров Дмитрий Михайлович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Родичи" - Липскеров Дмитрий Михайлович - бесплатно, без регистрации....

27 02 2021 2:42:51

Читать "Скорость убегания" - Сташеф (Сташефф) Кристофер Зухер - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Скорость убегания" - Сташеф ( Сташефф) Кристофер Зухер - бесплатно, без регистрации....

26 02 2021 15:41:14

Читать "Верность до гроба" - Громыко Ольга Николаевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Верность до гроба" - Громыко Ольга Николаевна - бесплатно, без регистрации....

25 02 2021 15:52:42

Читать "Вторая жизнь (СИ)" - Санфиров Александр - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Вторая жизнь ( С И)" - Санфиров Александр - бесплатно, без регистрации....

24 02 2021 3:51:51

Читать "Сталінка" - Ульяненко Олесь (UK) - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сталінка" - Ульяненко Олесь (UK) - бесплатно, без регистрации....

23 02 2021 5:58:13

Читать "Животная пища" - Барлоу Джон Перри - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Животная пища" - Барлоу Джон Перри - бесплатно, без регистрации....

22 02 2021 20:20:15

Читать "Жизнь Иисуса" - Штраус Давид Фридрих - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Жизнь Иисуса" - Штраус Давид Фридрих - бесплатно, без регистрации....

21 02 2021 10:45:48

Читать "Занимательная Греция" - Гаспаров Михаил Леонович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Занимательная Греция" - Гаспаров Михаил Леонович - бесплатно, без регистрации....

20 02 2021 3:33:10

Читать "Божественное вмешательство (СИ)" - Красников Валерий "Альтер Эго" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Божественное вмешательство ( С И)" - Красников Валерий " Альтер Эго" - бесплатно, без регистрации....

19 02 2021 23:51:31

Читать "Работа над ошибками" - "Nogaulitki" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Работа над ошибками" - "Nogaulitki" - бесплатно, без регистрации....

18 02 2021 0:31:21

Читать "Альмарион. Первый шаг" - Ходаницкий Евгений Сергеевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Альмарион. Первый шаг" - Ходаницкий Евгений Сергеевич - бесплатно, без регистрации....

17 02 2021 0:11:20

Читать "Добрая дорога" - Коржиков Виталий Титович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Добрая дорога" - Коржиков Виталий Титович - бесплатно, без регистрации....

16 02 2021 17:42:37

Читать "Коснуться невидимого, услышать неслышимое" - Вартанян Инна Арамаисовна, Цирульников Ефим Михайлович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Коснуться невидимого, услышать неслышимое" - Вартанян Инна Арамаисовна, Цирульников Ефим Михайлович - бесплатно, без регистрации....

15 02 2021 5:52:22

Читать "Ампула Грина" - Крапивин Владислав Петрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Ампула Грина" - Крапивин Владислав Петрович - бесплатно, без регистрации....

14 02 2021 1:19:41

Читать "Сад – кормилец" - Дубровин Иван - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сад – кормилец" - Дубровин Иван - бесплатно, без регистрации....

13 02 2021 22:12:47

Читать "Цветок Фантоса. Романс для княгини (СИ)" - Фейгина Наталия - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Цветок Фантоса. Романс для княгини ( С И)" - Фейгина Наталия - бесплатно, без регистрации....

12 02 2021 18:45:56

Читать "В плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах" - Головнин Василий Михайлович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " В плену у японцев в 1811, 1812 и 1813 годах" - Головнин Василий Михайлович - бесплатно, без регистрации....

11 02 2021 7:27:28

Читать "Большая Игра против России: Азиатский синдром" - Хопкирк Питер - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Большая Игра против России: Азиатский синдром" - Хопкирк Питер - бесплатно, без регистрации....

10 02 2021 4:17:40

Читать "Энциклопедия методов пропаганды" - Сороченко Виктор - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Энциклопедия методов пропаганды" - Сороченко Виктор - бесплатно, без регистрации....

09 02 2021 16:47:37

Читать "12 великих комедий" - Гоголь Николай Васильевич, Островский Александр Николаевич, Фонвизин Денис Иванович, Шекспир Уильям, Мольер Жан-Батист, Грибоедов Александр Сергеевич, "Аристофан", Кальдерон Педро, де Бомарше Пьер-Огюстен Карон, Плавт Тит Макций, Сухово-Кобылин Александр Васильевич, Брэндон Томас - Страница 1 -

Читать книгу онлайн "12 великих комедий" - Гоголь Николай Васильевич, Островский Александр Николаевич, Фонвизин Денис Иванович, Шекспир Уильям, Мольер Жан- Батист, Грибоедов Александр Сергеевич, " Аристофан", Кальдерон Педро, де Бомарше Пьер- Огюстен Карон, Плавт Тит Макций, Сухово- Кобылин Александр Васильевич, Брэндон Томас - бесплатно, без регистрации....

08 02 2021 18:10:26

Читать "Мертвое Небо" - Мазин Александр Владимирович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Мертвое Небо" - Мазин Александр Владимирович - бесплатно, без регистрации....

07 02 2021 7:31:56

Читать "Ганнибал" - Линдсей Джек - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Ганнибал" - Линдсей Джек - бесплатно, без регистрации....

06 02 2021 6:39:28

Читать "Здоровый образ жизни и профилактика заболеваний. Учебное пособие" - Морозов Михаил Андреевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Здоровый образ жизни и профилактика заболеваний. Учебное пособие" - Морозов Михаил Андреевич - бесплатно, без регистрации....

05 02 2021 9:51:11

Читать "Таинственный отбор, или Русские не сдаются" - Коробкова Ольга - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Таинственный отбор, или Русские не сдаются" - Коробкова Ольга - бесплатно, без регистрации....

04 02 2021 9:53:53

Читать "Нарисуй меня хорошим (СИ)" - "Кэрри Прай" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Нарисуй меня хорошим ( С И)" - " Кэрри Прай" - бесплатно, без регистрации....

03 02 2021 13:23:44

Читать "Из космоса границ не видно" - Гаран Рон - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Из космоса границ не видно" - Гаран Рон - бесплатно, без регистрации....

02 02 2021 17:28:39

Читать "Все закручено (ЛП)" - Чейз Эмма - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Все закручено ( Л П)" - Чейз Эмма - бесплатно, без регистрации....

31 01 2021 20:22:51

Читать "На байдарке" - Квадригин Феликс - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " На байдарке" - Квадригин Феликс - бесплатно, без регистрации....

30 01 2021 15:29:33

Читать "Сохраните Ваш Актив №1. Советы Богатого Папы как превратить Ваши идеи в актив" - Кийосаки Роберт Тору, Летчер Майкл А. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сохраните Ваш Актив №1. Советы Богатого Папы как превратить Ваши идеи в актив" - Кийосаки Роберт Тору, Летчер Майкл А. - бесплатно, без регистрации....

29 01 2021 23:23:49

Читать "Мы выбираем звезды" - Андерсон Пол Уильям - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Мы выбираем звезды" - Андерсон Пол Уильям - бесплатно, без регистрации....

28 01 2021 12:39:22

Читать "Робот и бабочка" - Жилинскайте Витауте Юргисовна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Робот и бабочка" - Жилинскайте Витауте Юргисовна - бесплатно, без регистрации....

27 01 2021 13:24:17

Читать "Русь Мiровеева (опыт «исправления имен») (СИ)" - Карпец Владимир Игоревич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Русь Мiровеева (опыт «исправления имен») ( С И)" - Карпец Владимир Игоревич - бесплатно, без регистрации....

26 01 2021 4:43:21

Читать "Несколько встреч с покойным господином Моцартом" - Радзинский Эдвард Станиславович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Несколько встреч с покойным господином Моцартом" - Радзинский Эдвард Станиславович - бесплатно, без регистрации....

25 01 2021 5:50:40

Читать "Законы Судьбы" - Жуковский Павел Евгеньевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Законы Судьбы" - Жуковский Павел Евгеньевич - бесплатно, без регистрации....

24 01 2021 22:29:59

Читать "Зов безумия" - Смит Джулия Дин - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Зов безумия" - Смит Джулия Дин - бесплатно, без регистрации....

23 01 2021 3:22:24

Читать "Зеркала (СИ)" - "Джиллиан" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Зеркала ( С И)" - " Джиллиан" - бесплатно, без регистрации....

22 01 2021 14:17:53

Читать "Краткая история времени..." - Хокинг Стивен Уильям - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Краткая история времени..." - Хокинг Стивен Уильям - бесплатно, без регистрации....

21 01 2021 12:50:14

Читать "Обреченный рыцарь" - Лещенко Владимир, Чернецов Андрей - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Обреченный рыцарь" - Лещенко Владимир, Чернецов Андрей - бесплатно, без регистрации....

20 01 2021 10:56:18

Читать "Ярмарка тщеславия / Vanity Fair" - Теккерей Уильям Мейкпи - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Ярмарка тщеславия / Vanity Fair" - Теккерей Уильям Мейкпи - бесплатно, без регистрации....

19 01 2021 6:32:57

Читать "Марья Моревна. В тумане пророчеств (СИ)" - Моревна Марья - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Марья Моревна. В тумане пророчеств ( С И)" - Моревна Марья - бесплатно, без регистрации....

18 01 2021 20:25:18

Читать "Мальчикам о девочках" - Луковкина Аурика - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Мальчикам о девочках" - Луковкина Аурика - бесплатно, без регистрации....

16 01 2021 19:10:53

Читать "Наталия Гончарова" - Черкашина Лариса Сергеевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Наталия Гончарова" - Черкашина Лариса Сергеевна - бесплатно, без регистрации....

15 01 2021 8:26:14

Читать "Око Аполлона" - Честертон Гилберт Кийт -

Читать книгу онлайн " Око Аполлона" - Честертон Гилберт Кийт - бесплатно, без регистрации....

14 01 2021 0:44:54

Читать "100 великих психологов" - Яровицкий В. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн "100 великих психологов" - Яровицкий В. - бесплатно, без регистрации....

13 01 2021 21:35:49

Читать "Сокровище храма" - Абекассис Элиетт - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сокровище храма" - Абекассис Элиетт - бесплатно, без регистрации....

12 01 2021 20:58:40

Читать "Потоп. Том 1" - Сенкевич Генрик - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Потоп. Том 1" - Сенкевич Генрик - бесплатно, без регистрации....

11 01 2021 0:16:51

Читать "Долгая зима" - Уайлдер Лора Инглз - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Долгая зима" - Уайлдер Лора Инглз - бесплатно, без регистрации....

10 01 2021 9:29:10

Читать "Приключения маленькой птички (СИ)" - Осетина Эльвира - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Приключения маленькой птички ( С И)" - Осетина Эльвира - бесплатно, без регистрации....

09 01 2021 3:17:32

Читать "Книга оргазма" - Януш Катерина - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Книга оргазма" - Януш Катерина - бесплатно, без регистрации....

08 01 2021 15:54:53

Читать "Возлюбленная Тримаррского палача (СИ)" - Самсонова Наталья - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Возлюбленная Тримаррского палача ( С И)" - Самсонова Наталья - бесплатно, без регистрации....

07 01 2021 13:34:18

Читать "Момо (илл. Михаэля Энде)" - Энде Михаэль Андреас Гельмут - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Момо (илл. Михаэля Энде)" - Энде Михаэль Андреас Гельмут - бесплатно, без регистрации....

06 01 2021 18:45:42

Читать "Колодец тьмы" - Уэйс Маргарет, Хикмен Трейси - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Колодец тьмы" - Уэйс Маргарет, Хикмен Трейси - бесплатно, без регистрации....

05 01 2021 20:35:28

Читать "Гражданин" - Форсайт Фредерик - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Гражданин" - Форсайт Фредерик - бесплатно, без регистрации....

04 01 2021 12:57:46

Читать "Фаворит. Книга вторая. Его Таврида. Том 4" - Пикуль Валентин - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Фаворит. Книга вторая. Его Таврида. Том 4" - Пикуль Валентин - бесплатно, без регистрации....

03 01 2021 22:42:33

Читать "Запомнить всё: Усвоение знаний без скуки и зубрежки" - Браун Питер, Рёдигер Генри, Макдэниэл Марк - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Запомнить всё: Усвоение знаний без скуки и зубрежки" - Браун Питер, Рёдигер Генри, Макдэниэл Марк - бесплатно, без регистрации....

02 01 2021 17:43:44

Читать "Кладовая солнца" - Пришвин Михаил Михайлович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Кладовая солнца" - Пришвин Михаил Михайлович - бесплатно, без регистрации....

01 01 2021 10:35:45

Читать "Плюшевый свидетель" - Данилова Анна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Плюшевый свидетель" - Данилова Анна - бесплатно, без регистрации....

31 12 2020 23:57:26

Читать "Искусительница" - Воннегут-мл Курт - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Искусительница" - Воннегут-мл Курт - бесплатно, без регистрации....

30 12 2020 9:41:41

Читать "Обід у кав'ярні "Готем"" - Кінг Стівен (UK) - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Обід у кав'ярні " Готем"" - Кінг Стівен (UK) - бесплатно, без регистрации....

29 12 2020 10:56:29

Читать "Айрены (ЛП)" - Кучак Наапет, Ерзнкаци Ованес (HY) - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Айрены ( Л П)" - Кучак Наапет, Ерзнкаци Ованес (HY) - бесплатно, без регистрации....

28 12 2020 2:43:26

Читать "Снайпер. Эффект позора (СИ)" - Волков Александр - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Снайпер. Эффект позора ( С И)" - Волков Александр - бесплатно, без регистрации....

27 12 2020 22:12:40

Читать "Алиса в Стране Советов" - Алексеев Юрий Александрович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Алиса в Стране Советов" - Алексеев Юрий Александрович - бесплатно, без регистрации....

26 12 2020 18:22:21

Читать "Сны о корейской капусте" - Ёсимото Банана - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Сны о корейской капусте" - Ёсимото Банана - бесплатно, без регистрации....

25 12 2020 17:21:48

Читать "Когда ангел играет на арфе… (Из цикла «Рассказы старого антиквара») " - Кларов Юрий Михайлович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Когда ангел играет на арфе… ( Из цикла « Рассказы старого антиквара») " - Кларов Юрий Михайлович - бесплатно, без регистрации....

24 12 2020 0:12:37

Читать "Темная сила" - Фихан Кристин - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Темная сила" - Фихан Кристин - бесплатно, без регистрации....

23 12 2020 13:29:40

Читать "Будь что будет" - Серова Марина Сергеевна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Будь что будет" - Серова Марина Сергеевна - бесплатно, без регистрации....

22 12 2020 0:33:50

Читать "Проснись в Фамагусте" - Парнов Еремей Иудович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Проснись в Фамагусте" - Парнов Еремей Иудович - бесплатно, без регистрации....

21 12 2020 20:11:46

Читать "Мировая кабала. Ограбление по…" - Катасонов Валентин Юрьевич - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Мировая кабала. Ограбление по…" - Катасонов Валентин Юрьевич - бесплатно, без регистрации....

20 12 2020 20:45:58

Читать "Палубный истребитель Грумман F4F «Уайлдкэт»" - Котельников Владимир Ростиславович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Палубный истребитель Грумман F4F « Уайлдкэт»" - Котельников Владимир Ростиславович - бесплатно, без регистрации....

19 12 2020 17:50:19

Читать "Любовь как океан" - Беррингтон Джоанна - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Любовь как океан" - Беррингтон Джоанна - бесплатно, без регистрации....

18 12 2020 13:55:18

Читать "Нерон. Владыка Земного Ада" - Грант Майкл - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Нерон. Владыка Земного Ада" - Грант Майкл - бесплатно, без регистрации....

17 12 2020 15:54:58

Читать "Литературная мозаика" - Конан Дойл Артур - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Литературная мозаика" - Конан Дойл Артур - бесплатно, без регистрации....

16 12 2020 17:48:53

Читать "Поморы" - Богданов Евгений Федорович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Поморы" - Богданов Евгений Федорович - бесплатно, без регистрации....

15 12 2020 9:18:10

Читать "Первое дело Флетча" - Макдональд Грегори - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Первое дело Флетча" - Макдональд Грегори - бесплатно, без регистрации....

14 12 2020 4:21:57

Читать "Дневники. Письма. Трактаты. Том 1" - Дюрер Альбрехт - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Дневники. Письма. Трактаты. Том 1" - Дюрер Альбрехт - бесплатно, без регистрации....

13 12 2020 7:55:58

Читать "Нежданно-негаданно" - Ермолаев Юрий Иванович - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Нежданно-негаданно" - Ермолаев Юрий Иванович - бесплатно, без регистрации....

12 12 2020 8:42:54

Читать "Охотник" - Хантер Джон - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Охотник" - Хантер Джон - бесплатно, без регистрации....

11 12 2020 13:17:54

Читать "Домострой" - Сильвестр "Игумен" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Домострой" - Сильвестр " Игумен" - бесплатно, без регистрации....

10 12 2020 10:28:28

Читать "Бремя удачи" - Демченко Оксана Б. - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Бремя удачи" - Демченко Оксана Б. - бесплатно, без регистрации....

09 12 2020 6:14:53

Читать "Отрицая очевидное (ЛП)" - "Omega13" - Страница 1 -

Читать книгу онлайн " Отрицая очевидное ( Л П)" - "Omega13" - бесплатно, без регистрации....

08 12 2020 10:12:25

Читать "Я люблю читать сквозь стекла" - Гейзель Теодор Сьюз "Доктор Сьюз" -

Читать книгу онлайн " Я люблю читать сквозь стекла" - Гейзель Теодор Сьюз " Доктор Сьюз" - бесплатно, без регистрации....

07 12 2020 16:11:37

Еще:
Истории фандома -1 :: Истории фандома -2 :: Истории фандома -3 :: Истории фандома -4 :: Истории фандома -5 :: Истории фандома -6 :: Истории фандома -7 :: Истории фандома -8 :: Истории фандома -9 :: Истории фандома -10 :: Истории фандома -11 :: Истории фандома -12 :: Истории фандома -13 :: Истории фандома -14 :: Истории фандома -15 :: Истории фандома -16 :: Истории фандома -17 :: Истории фандома -18 :: Истории фандома -19 :: Истории фандома -20 :: Истории фандома -21 :: Истории фандома -22 :: Истории фандома -23 ::

Исследователь из Стэнфордского университета попросил группу кандидатов наук по литературе прочитать роман Джейн Остин (Jane Austin), находясь внутри аппарата магнитно-резонансной томографии (МРТ). В результате обнаружилось, что аналитическое чтение литературы и чтение просто ради удовольствия обеспечивают различные виды неврологической нагрузки, каждый из которых является своего рода полезным упражнением для человеческого мозга.

Исследование проводилось под руководством специалистов Стэнфордского университета, занимающихся изучением когнитивной и нервной деятельности мозга. Однако сама идея подобного исследования принадлежит специалисту по литературному английскому языку Натали Филипс (Natalie Phillips), которая пытается выяснить, каково истинное значение изучения литературы. Помимо получения знаний и связанных с конкретным произведением культурных аспектов, исторических фактов и гуманитарных сведений, заложена ли в чтении какая-либо ощутимая польза для человека, которая поддается оценке?

Получается, что этот процесс можно зафиксировать – по крайней мере, определить, как при чтении происходит циркуляция крови в мозге. Эксперименты были построены таким образом, чтобы люди, находящиеся в камере аппарата МРТ, смогли прочитать главу из романа Джейн Остин «Парк Мэнсфилд» (Mansfield Park), текст которой проецировался на монитор внутри камеры. Читателей попросили делать это двумя способами: как если бы они читали ради удовольствия, а также провести критический анализ текста, как это делается перед сдачей экзамена.

Аппарат МРТ позволяет ученым наблюдать циркуляцию крови в мозге, и то, что они обнаружили, показалось им особенно интересным: когда мы читаем, кровь поступает в области мозга, которые находятся за пределами участков, отвечающих за управляющие функции. Кровь поступает в участки, связанные с концентрацией мышления. Ничего удивительного в этом нет – для чтения необходимо умение сосредоточиться – однако, было обнаружено, что для аналитического, подробного чтения требуется выполнение определенной сложной когнитивной функции, которая обычно не задействована. По словам ученых, при чтении обоими способами включается когнитивная функция, которая ассоциируется не только с «работой» или «игрой».

Более того, исследование показало, что при одном только переходе от чтения «для удовольствия» к «аналитическому» чтению происходит резкая смена видов нервной деятельности мозга и характера кровообращения в головном мозге. Видимо, по результатам исследования можно будет сделать вывод о механизмах влияния чтения на наш мозг и активизации таких его функций, как способность к концентрации и познанию. А пока исследование подтверждает то, что вы и так уже знаете еще с тех времен, когда учительница в начальных классах твердила вам, что читать полезно для мозга.